ChSTU repository
ChSTU repository preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Learn More
Browsing by Author Лісун, Ольга Василівна
Showing results 1 to 14 of 14
Preview | Issue Date | Title | Author(s) |
| 2020-01-24 | Аналіз лексико-граматичних особливостей рекламних слоганів та брендів при перекладі | Совєтна, Альона Вікторівна; Лісун, Ольга Василівна |
| 2021-02-12 | Вживання гендерно маркованих одиниць у заголовках журналів | Совєтна, Альона Вікторівна; Лісун, Ольга Василівна |
| 2020 | Гендерно марковані одиниці в заголовках жіночих та чоловічих журналів | Совєтна, Альона Вікторівна; Лісун, Ольга Василівна |
| 2019 | До проблеми перекладу роману Д. Брауна “Код да Вінчі” | Совєтна, Альона Вікторівна; Лісун, Ольга Василівна |
| 2019 | Евфемізми в засобах масової інформації | Совєтна, Альона Вікторівна; Лісун, Ольга Василівна |
| 2020 | Каламбур як спосіб репрезентації комічного ефекту (на матеріалі твору Керролла "Аліса в країні чудес" | Лісун, Ольга Василівна; Совєтна, Альона Вікторівна |
| 2020-02 | Лінгвостилістичні особливості перекладу твору Трумена Капоте «Інші голоси, інші кімнати» | Лісун, Ольга Василівна; Совєтна, Альона Вікторівна |
| 2021 | Нонсенс та іронія у творі Л. Керролла "Аліса в країні чудес" | Лісун, Ольга Василівна; Совєтна, Альона Вікторівна |
| 2019 | Особливості відтворення портретних характеристик персонажів в українському художньому перекладі (на матеріалі твору Трумена Капоте "Інші голоси, інші кімнати" | Лісун, Ольга Василівна; Совєтна, Альона Вікторівна |
| 2021 | Перекладацькі трансформації при перекладі заголовків Британських періодичних видань на українську мову | Совєтна, Альона Вікторівна; Лісун, Ольга Василівна |
| 2018 | Соціальні мережі як інформаційний ресурс у роботі перекладача | Совєтна, Альона Вікторівна; Лісун, Ольга Василівна |
| 2021-02-12 | Способи репрезентації комічного ефекту на матеріалі твору Л. Керолла "Аліса в країні чудес" | Лісун, Ольга Василівна; Совєтна, Альона Вікторівна |
| 2017 | Стилістичні засоби, використані В. Самійленком під час перекладу вірша Дж. Байрона “My soul is dark” | Лісун, Ольга Василівна; Совєтна, Альона Вікторівна |
| 2021-03-23 | Стилістичні особливості публічних промов обами | Совєтна, Альона Вікторівна; Лісун, Ольга Василівна |