ChSTU repository

 
ЧЕРКАСЬКИЙ CHERKASSY 
ДЕРЖАВНИЙ STATE 
ТЕХНОЛОГІЧНИЙ TECHNOLOGICAL 
УНІВЕРСИТЕТ  UNIVERSITY 
 
 
 Факультет гуманітарних 
технологій  
Кафедра дизайну 
 
 Освітня програма «Промисловий дизайн» 
Спеціальність 022 «Дизайн»  
 
 
 
 
 
К ВАЛІФІКАЦІЙНА РОБОТА БАКАЛАВРА 
 
на тему: «Дизайн-проєкт елементів озеленення міського 
середовища» 
 
 
 
 
Студентка групи ДЗ-93                                                                М. М. Очеретяна 
Керівник д. мист., професор                                                          І.О. Яковець 
  
 
 
«Допуск до захисту» 
Завідувач кафедри дизайну 
 Інна ЯКОВЕЦЬ 
    2023рік 
 
 
 
 
Черкаси 2023 
Черкаський державний технологічний університет 
(назва вузу) 
Кафедра дизайну 
Факультет гуманітарних технологій     
Спеціальність 022 –Дизайн 
Освітня програма «Промисловий дизайн» 
 
«ЗАТВЕРДЖУЮ» 
 
Завідувач кафедри 
дизайну  Інна ЯКОВЕЦЬ 
„  ”            2023р. 
 
 
ЗАВДАННЯ 
на виконання кваліфікаційної роботи бакалавра 
 
_________________Очеретяній Марії Миколаївні__________________ 
(прізвище, ім’я, по батькові) 
 
1. Тема роботи «Дизайн-проєкт елементів озеленення міського 
середовища» затверджена наказом по університету від  «_________»_____р. 
№____________ 
2. Термін здачі студентом бакалаврату закінченої роботи    05.06.2023 
  
3. Вихідні дані: аналоги МАФ для міського середовища. 
 
Зміст кваліфікаційної роботи:  
ВСТУП. РОЗДІЛ І. МАЛІ АРХІТЕКТУРНІ ФОРМИ. СТАН ПРЕДМЕТУ 
ДОСЛІДЖЕННЯ. 1.1.Історичні відомості виникнення малих архітектурних 
форм. 1.2. Малі архітектурні форми, як об’єкт міського середовища. 1.3. 
Класифікація малих архітектурних форм.  
РОЗДІЛ ІІ. ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ МАЛИХ АРХІТЕКТУРНИХ 
ФОРМ В ДИЗАЙНІ. 2.1. Функціонально-експлуатаційні властивості малих 
архітектурних форм. 2.2.  Обґрунтування естетичного рівня  малих 
архітектурних форм. РОЗДІЛ IІІ. ФУНКЦІОНАЛЬНІ ТА ЕСТЕТИЧНІ 
АСПЕКТИ СТВОРЕННЯ МАЛИХ АРХІТЕКТУРНІХ ФОРМ ДЛЯ 
ОЗЕЛЕНЕННЯ МІСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА. 3.1. Специфіка облаштування 
міського середовища за допомогою малих архітектурних форм з  металу та 
бетону. 3.2. Художньо-конструктивні особливості проєктування МАФ  для 
міського середовища. 3.3. Дизайн-проєкт елементів озеленення міського 
середовища. ВИСНОВКИ. СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ. 
ДОДАТКИ.  
1. Графічна частина дипломного проекту – банер розміром 1590×2300 мм. 
  
2. Консультанти з наукової дипломної роботи із зазначенням розділів, що їх 
стосуються 
 
  Підпис, дата 
Розділ Консультант завдання завдання 
видав прийняв 
Графічна частина Яковець І.О.   
Пояснювальна записка Яковець І.О.   
Макет/відеопрезентація Луговський О.Ф.   
 
6. Дата видачі завдання______________________________________ 
 
КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН 
№ Назва етапів дипломного Термін виконання 
з/п проекту (роботи) етапів проекту Примітка 
(роботи) 
1. Затвердження теми роботи, 13.02.2023  
керівника. 
2. Робота з аналогами, збір Лютий 2023  
інформації. 
3. Заслуховування про виконання  Березень 2023  
першого етапу роботи. 
4. Звіт про перші два розділи Квітень 2023  
бакалаврської роботи. 
5. Затвердження ідеї  Травень 2023  
дизайнерського рішення проекту  
6. Попередній захист кваліфікаційної  10.05.23  
роботи бакалавра 
7 Робота над Травень 2023  
макетом/відеопрезентацією 
8. Захист випускної роботи 7-9.06.23  
бакалавра. 
 
 
 
Керівник                                                                                  
(підпис) 
 
Завдання прийняв до виконання____________  
(підпис) 
2 
 
ЗМІСТ 
 
ВСТУП 3 
РОЗДІЛ І. МАЛІ АРХІТЕКТУРНІ ФОРМИ. СТАН ПРЕДМЕТУ 4 
ДОСЛІДЖЕННЯ 
1.1.Історичні відомості виникнення малих архітектурних форм 4 
1.2. Малі архітектурні форми, як об’єкт міського середовища 6 
1.3. Класифікація малих архітектурних форм 8 
РОЗДІЛ ІІ. ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ МАЛИХ 12 
АРХІТЕКТУРНИХ ФОРМ В ДИЗАЙНІ 
2.1. Функціонально-експлуатаційні властивості малих 12 
архітектурних форм  
2.2.  Обґрунтування естетичного рівня  малих архітектурних форм  16 
РОЗДІЛ IІІ. ФУНКЦІОНАЛЬНІ ТА ЕСТЕТИЧНІ АСПЕКТИ 22 
СТВОРЕННЯ МАЛИХ АРХІТЕКТУРНІХ ФОРМ ДЛЯ 
ОЗЕЛЕНЕННЯ МІСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА 
3.1. Специфіка облаштування міського середовища за допомогою 22 
малих архітектурних форм з  металу та бетону  
3.2. Художньо-конструктивні особливості проєктування МАФ  для 23 
міського середовища 
3.3. Дизайн-проєкт елементів озеленення міського середовища 35 
ВИСНОВКИ 42 
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 44 
ДОДАТКИ 48 
 
 
 
 
3 
 
ВСТУП 
 
Актуальність теми дослідження. Проблема невиразності міського 
середовища та нестача уваги до його художньої організації, визначають 
необхідність реалізації нових можливостей формування естетично-
комфортного простору. Проєктування міського простору багато століть 
базувалося на використанні малих архітектурних форм. Це особливі споруди, 
які надають закінченого вигляду і доповнюють дизайн ландшафту, 
допомагають створити певний стиль та підкреслити індивідуальність кожної 
ділянки чи міської території, гармонійно поєднуючи зручність, 
функціональність та оригінальний дизайн, прикрашають та додають 
естетичної привабливості навколишньому простору. Використання малих 
архітектурних форм для озеленення в міському середовищі дозволяє 
розробити велику кількість оригінальних об’єктів ландшафтного дизайну, що 
і обумовлює актуальність дослідження. 
Метою роботи  – дослідити малі архітектурні форми, як об’єкт дизайну, 
зокрема, функціональний та естетичний аспект в озелененні міського 
середовища. Для досягнення поставленої мети необхідно вирішити наступні 
завдання дослідження: 
• з’ясувати історичні передумови виникнення МАФ; 
• виявити види малих архітектурних форм в міському дизайні; 
• виявити та охарактеризувати функціональні та естетичні особливості 
проєктування малих архітектурних форм як елементів озеленення для 
міського середовища; 
• запропонувати дизайн-проєкт елементів озеленення міського 
середовища. 
Структура роботи. Пояснювальна записка складається зі вступу, трьох 
розділів, висновків, списку використаних джерел (41 позиція), додатків (6 
ілюстрацій на 4 аркушах). Обсяг основної частини дослідження становить 47 
сторінок, повний обсяг з додатками – 52 с.  
 
 
4 
 
РОЗДІЛ І 
МАЛІ АРХІТЕКТУРНІ ФОРМИ. СТАН ПРЕДМЕТУ 
ДОСЛІДЖЕННЯ 
 
1.1. Історичні відомості виникнення малих архітектурних форм 
Станом на початок ХХІ сторіччя можна побачити активне збільшення 
кількості дизайнерських малих архітектурних форм в багатьох містах України, 
які відрізняються за своєю подачею, формоутворенням, габаритами та 
розміщенням.   
Заключний акорд у дизайні саду, парку, бульвару або скверу – це 
створення малої архітектурної форми. Саме так в ландшафтному та 
промисловому дизайні називають невеликі споруди, що мають естетичне і 
функціональне значення: альтанки, перголи, арки, лави, трельяжі, скульптури, 
містки, вазони, навіси, садові меблі і скульптуру, шпалери, садову анімацію і 
т.д. З допомогою малих архітектурних форм територія ділянки проекту 
ділиться на функціональні зони, де створюється потрібний акцент для кожної 
з них, організовуючи простір для відпочинку, дитячих ігор, прогулянок 
загалом. 
У Стародавньому Світі зародилася скульптура, яка спочатку виконувала 
естетичну та релігійну функції, але з розвитком соціально-економічних умов 
вона стала поступово носити ще й інформаційний характер. У цей час 
з’являються мозаїка і фрески, що зображують пейзажі, побутові сюжети, 
тварин, міфологічних персонажів. Зароджуються основи «природності» у 
формуванні середовища для поліпшення естетичних характеристик якої 
застосовують топіарне мистецтво. 
В епоху Середньовіччя у мистецтві з’являються складні рішення фасадів 
будівель, декорованих різноманітними та численними скульптурами, 
різьбленими прикрасами, барельєфами. 
 
 
5 
 
В епоху Відродження скульптура стала домінувати на відкритих міських 
просторах, активно взаємодіяти з архітектурою, закріпилося поняття садово-
паркової скульптури. Створюються чудові за своїм виконанням та масштабом 
настінні фрески. 
У період Бароко особлива увага приділялася декоративності та 
парадності всіх елементів архітектурного простору. Скульптури стали 
динамічнішими, театральнішими, у яких явно відбивалися людські емоції. 
Використовуються нові прийоми формування простору: «обманки» – 
площинні зображення, що візуально змінюють просторові характеристики. 
У мистецтві XVIII-XIX століть спостерігалося підвищення інтересу до 
індивідуальної особистості, до внутрішнього світу людини, що позначилося на 
деталізації скульптур. В останній декаді XIX століття з’являється стиль 
модерн, характерною рисою якого є відмова від чітких прямих ліній та кутів 
та використання плавних, «природних» ліній, застосування нових технологій 
при роботі з металом та склом. 
ХХ – початок XXI століття багаті різними новими напрямками у 
мистецтві (поп-арт, концептуальне мистецтво, мінімалізм, оптичне мистецтво, 
кінетичне мистецтво, ленд-арт, гіпореалізм, цифрове мистецтво), експозиції 
художніх робіт яких спочатку представлялися глядачеві лише у рамках 
виставок. Потім ці мистецькі об’єкти «вийшли» за межі будівлі в міський 
простір, перетворивши його на своєрідну галерею просто неба [1]. 
З’явилося нове поняття «арт-об’єкт» – «синтетичний елемент» міського 
середовища, що має яскраву художню виразність, використовує в повному 
обсязі або частково традиційні засоби образотворчого та пластичного 
мистецтва, для створення на основі сучасних інженерно-технічних засобів 
проектування та будівництва нових об’єктів, що підвищують візуальні якості 
середовища, оскільки візуальне середовище є одним із визначальних факторів 
його комфортності. 
 
 
6 
 
Величезний вплив на «інтеграцію» об’єктів мистецтва до міського 
середовища мали творчі художні концепції початку ХХ століття. У теорії 
супрематизму К. Малевича і спробі виходу «з картинної площини в 
предметний світ», виходу живопису і пластики в архітектурне простір м. 
Вітебська закладено нові можливості формування міського середовища. 
Естетична програма голландської групи «Стиль», яка прагнула створити 
спільноту архітекторів та художників, які розділяли принципи побудови та 
естетику абстракціонізму, сприяла розвитку суворого геометричного порядку 
формоутворення у мистецтві, дизайні та архітектурі. З авангарду в сучасне 
мистецтво було інтегровано маніпулятивність – схильність експериментувати 
з впливом мистецтва на людину. З модерну – традиції стилізації, використання 
цитат та ремінісценцій. 
 
 
1.2. Малі архітектурні форми, як об’єкт міського середовища 
Для створення гарного і функціонального дизайну, застосовуються  
рослини різних видів, а також малі архітектурні форми (МАФ). Це 
конструктивні елементи, призначенні та покликані доповнити і прикрасити 
навколишню територію. Але одночасно з естетичною функцією, вони мають 
практичне значення, ефектно доповнивши екстер'єр будівлі або садовий 
простір. 
МАФ не тільки доповнюють загальний дизайн ландшафту розставивши 
потрібні акценти і створивши комфортний простір, але і виконують масу 
корисних функцій. Вони допомагають орієнтуватися на території, розуміти 
призначення кожної функціональної зони [6]. 
Малі архітектурні форми вже давно користуються популярністю серед 
європейських жителів. Дана складова ландшафтного декору найчастіше 
представлена важливою частиною садових ділянок заможних і немало відомих 
 
 
7 
 
людей. Доречність і неординарність дизайнерського рішення, оцінюють лише 
в комбінації із загальним стилем території. 
МАФ прикрашають місто, забезпечують комфорт, дозволяють зберегти 
і вигідно підкреслити природний ландшафт. Вони є частиною загального 
сценарію розвитку території, як функціональної частини для взаємодії людини 
і природи. Метал поєднується з деревом, пластик із зеленню, перголи 
увивається плющ і виноград. Основне завдання таких об’єктів –зробити 
агресивне середовище більш дружелюбним для населення. Останнім часом 
набула популярності концепція «місто, як гра». Це дозволяє урізноманітнити 
житлові райони і створити елементи, які можна використовувати для 
популяризації території. 
Свою частку в міське планування внесло і масове захоплення спортом. 
Наприклад, компанія Adidas побудувала на одній зі станцій метро грушу для 
боксу, щоб жителі міста могли розім'ятися або зняти стрес. 
У свою чергу, зростаючий інтерес до альтернативних, більш 
екологічним варіантів пересування в міському середовищі, привів до того, що 
практично невід’ємною частиною міського пейзажу стали велопарковки. Тут 
фантазія дизайнерів не знає меж. 
Малі архітектурні форми працюють в залежності від контексту, ідеї, 
форми природного ландшафту і призначення. Незвичайні споруди 
привертають увагу і працюють, як реклама пункту або території. 
Заключний акорд у дизайні саду, парку, бульвару або скверу – це 
створення малої архітектурної форми. Саме так в ландшафтному та 
промисловому дизайні називають невеликі споруди, що мають естетичне і 
функціональне значення: альтанки, перголи, арки, лавочки, трельяжі, 
скульптури, містки, вазони, навіси, садові меблі і скульптуру, шпалери, садову 
анімацію і т.д. З допомогою малих архітектурних форм територія ділянки 
проекту ділиться на функціональні зони, де створюється потрібний акцент для 
 
 
8 
 
кожної з них, організовуючи простір для відпочинку, дитячих ігор, прогулянок 
тощо. 
Малі архітектурні форми  є невід’ємною частиною в паковому 
будівництві, тому їх естетичне значення і функціоналізм дуже важливий в 
проектуванні. 
Велику роль грає знання класифікації та матеріалознавство для 
створення неповторної малої архітектурної форми, яка буде задовольняти 
людину, як функціонально, так і естетично. 
 
 
1.3. Класифікація малих архітектурних форм 
Малі архітектурні форми є не тільки декоративними деталями, а й 
виконують певні функції. Так, альтанки і паркові лавки служать місцем для 
відпочинку, декоративні стовпи ліхтарів прикрашають сквер і висвітлюють 
доріжки в темний час доби. 
Елементи малої архітектурної форми діляться за призначенням на кілька 
основних видів. 
Декоративні. Їх головною функцією є прикрасу ландшафту. У цю 
категорію входять фонтани, садово-паркові фігури, скульптурні композиції. 
Малі спортивні архітектурні форми. Це споруди для спортивних занять, 
обладнання для дитячих майданчиків, спортивно-розважальних центів. 
Пристрої для підтримки і висадки рослин. За допомогою квіткарок, 
пергол, боскетів, трельяжів здійснюється озеленення парків, площ, зупинок 
громадського транспорту. 
Громадські об’єкти малої архітектурної форми. До цієї групи належить 
досить великий перелік об'єктів – від кіосків і торгових наметів до містків, 
відкритих сходів і пандусів. 
Штучні водойми. Це водні каруселі, обрамлення басейнів, ставків, 
каскадів, водоспадів. 
 
 
9 
 
Світ малих архітектурних форм різноманітний, орієнтуватися в ньому 
непросто. На допомогу приходить спеціально розроблена класифікація. 
Залежно від виконаної функції, малі архітектурні форми ділять на такі 
підрозділи: 
• Універсальні – конструкції, якими користуються всі. Типовими 
представниками цієї групи МАФ є лави, лавочки, урни, ліхтарі, світильники, 
питні фонтанчики, вазони для квітів і т.д. 
• Дозвільні – гойдалки, каруселі, пісочниці, гірки, мангали та інший 
інвентар. 
• Декоративні – прикрашають екстер’єр ділянки. Це всілякі 
фонтани, скульптури та скульптурні композиції, альтанки, ротонди, містки, 
мозаїка басейну, водойми і струмки, арки, огорожі, сходи. 
За призначенням, виділяють дві групи МАФ: 
• Елементи, що викликає естетичну насолоду, що створюють 
атмосферу затишку. 
• Архітектурні об’єкти, покликані забезпечити комфортні умови для 
життя і відпочинку, які мають функціональне значення. 
Другу групу архітектурних форм, ділять на кілька підвидів: 
• Конструкції, які служать для розмежування простору на 
функціональні зони – всілякі сходи, перегородки, огорожі, підпірні стінки, 
містки, арки, вазони і т.д. 
• Елементи для облаштування зони відпочинку – альтанки, 
павільйони, лави, гойдалки, мангали, вогнище, ігрові та спортивні 
майданчики. 
• Рішення, що відповідають за комфортність території – ліхтарі, 
питні фонтанчики, сміттєві урни. 
Матеріал архітектурної конструкції може бути найрізноманітнішим - 
камінь, бетон, метал, деревина, цегла. Особливо ефектно виглядають МАФ з 
комбінованих матеріалів, наприклад, кована альтанка з обробкою з каменю. 
 
 
10 
 
Виготовляють такі елементи різних габаритів. Вони мають одну спільну рису 
– відсутність капітального фундаменту [8]. 
Відповідно до діючих стандартів МАФи повинні бути виготовлені з 
матеріалів, що володіють міцністю і атмосферостійкістю. Цим вимогам 
повністю відповідають склопластик, Стеклофібробетон, стеклофіброгіпс, 
архітектурний бетон. Технологічність цих матеріалів дозволяє створювати 
деталі і об'єкти будь-якої форми, габаритів, колірної гами. Вироби з 
композитних матеріалів характеризуються на: 
• Високу механічну міцність. Деталі, армовані стеклофібро, 
витримують ударні і вібраційні навантаження, а також навантаження на стиск 
і вигин; 
• Атмосферостійкістю. Композитні матеріали не схильні до 
руйнування під впливом опадів, перепадів температури і вологості, прямих 
променів сонця; 
• Зносостійкість. Садово-паркові меблі, обладнання дитячих та 
спортивних майданчиків зберігає свій первісний вигляд протягом усього 
періоду експлуатації; 
• Фарби не вигоряють і не втрачають яскравості; 
• Естетичністю. Комбінація різних видів наповнювачів і стійкість 
кольору пігментів, застосування різних технологій виготовлення та обробки 
поста дозволяє створювати вироби з будь-якою текстурою, імітацією 
природного каменю, деревини, текстилю та інших матеріалів; 
Малі архітектурні форми не тільки організовують простір, але і 
привнесуть певний колорит, підкреслять загальну стилістику, грамотно 
розставлять акценти. 
До малих архітектурних форм належать такі види: 
• арка; 
• пергола; 
• боскет; 
 
 
11 
 
• декоративний міст; 
• сходи; 
• фонтан; 
• підпірні стіни; 
• Альтанки, павільйони; 
• скульптури та фігури; 
• вазони; 
• лавки. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
12 
 
РОЗДІЛ ІІ 
ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ МАЛИХ АРХІТЕКТУРНИХ 
ФОРМ В ДИЗАЙНІ 
 
2.1. Обґрунтування функціонально-експлуатаційних властивостей 
малих архітектурних форм  
Ще за часів Ренесансу виникали ідеї удосконалення міського простору, 
про це написано численні трактати. У той же час живопис отримала більш 
реалістичну перспективу, з часом мальовничі панорами міста почали 
проявлятися безпосередньо в міському  і житловому просторі (найчастіше в 
інтер’єрі – на фресках, полотнах і таке інше), поглиблюючи сприйняття 
міського простору [24]. 
Малі архітектурні форми завжди перебувають у полі зору людини, 
впливаючи на формування її естетичного смаку. Тому вони повинні 
відповідати високим вимогам сучасного художнього оформлення та не менш 
важлива потреба якісної обробкою. Малі архітектурні форми повинні бути не 
набридливими та технічно-досконалими, пластичними та зручними, простими 
та виразними, гарними за формою, кольором та фактурою матеріалу, легкими, 
довговічними та економічними, з хорошими пропорціями та відповідати 
масштабу і всім вимогам ергономіки людини.  
При розміщенні кількох елементів малих архітектурних форм на одній 
території, малім архітектурним формам слід надавати таке архітектурне 
рішення, яке б допомагало органічно вписатися у природне оточення. 
У будь-якій парковій зоні, скверах чи садах головну роль відводять 
зеленим насадженням, окремим декоративним групам дерев та чагарників, 
пластиці рельєфу, водним поверхням, та іншим природним складовим. Малі 
архітектурні форми повинні перебувати у стані, підпорядкованому спільній 
композиції пейзажу, просторово-планувальному вирішенню території. А в тих 
рідкісних випадках, коли вони беруть на себе провідну роль, їх оформлення та 
 
 
13 
 
розміщення вимагають особливої майстерності, яка виражається насамперед в 
збереженні декоративних переваг природних краєвидів. 
Розташування малих архітектурних форм на території проектування 
зелених насаджень, має бути пов'язане з функціональним зонуванням, 
архітектурно-планувальним рішенням, з урахуванням навколишнього 
середовища. А їх кількість на конкретній ділянці дуже залежить від його 
функціонального призначення та передбачуваного одноразового відвідування. 
Малі архітектурні форми це перш за все  пам'ятки архітектури, садово-
паркове мистецтво, твори ландшафтної архітектури і елементи благоустрою 
міських озеленених території. 
Малі архітектурні форми ігрового та фізкультурного призначення 
використовуються в мікрорайонах та парках, де обладнання оснащене для 
дитячих та фізкультурних майданчиків, такі як гойдалки, каруселі, катальні 
гірки. Для дитячих ігрових майданчиків створюють цілі комплекти 
залізобетонних стін-панелей, чаші-басейни, пісочниці, кільця для будівництва 
«поїздів» та «тунелів». Найчастіше  застосовуються у благоустрої типічні 
деталі навісів, альтанок, квітів із дерева та пластмасу. Такі утилітарні малі 
архітектурні форми також несуть естетичний ладунок. При розміщенні таких 
елементів, що випускаються серійно, не варто повторювати видимість їх 
внутрішньості. Застосування однотипних деталей визначає їх максимальне 
використання в оформленні природних складових, такі як дерева, чагарники, 
валуни, водойми тощо. Які  дозволяють внести різноманітність у стилі та 
характери композицій [18]. 
За останні роки у містах поширилися спеціалізовані території з високим 
рівнем благоустрою, які призначені для навчання дітей правилам вуличного 
руху, купанням у відкритих або з підігрівом води басейнах, ігри на дитячих 
будівельних майданчиках. Малі архітектурні форми для дитячих ігор і вправ 
мають відрізнятися оригінальним рішення та сяяти яскравими барвами. 
 
 
14 
 
Використання природних матеріалів для обробки ігрових фортець, тунелів, 
лабіринтів пробуджує інтерес до пізнання навколишньої природи. 
Малі архітектурні форми створюються з різних оздоблювальних 
матеріалів, але найбільш поширеного значення набуло дерево – доступний та 
легкий у обробці матеріал. Вносять у оформлення новизну бетон та гума, 
метал та пластмаси, армоцемент та склопластик, інші сучасні матеріали та їх 
різне поєднання. Призначення, форма, конструктивне вирішення будь-якого 
елемента повинно сприяти максимально зрозуміле виявленню декоративних 
переваг саме цього будівельного матеріалу [42]. 
Слід мати на увазі, що малі архітектурні форми, які з цікавістю оглядає 
пішохід при розміщенні їх на вулицях або по краях паркових доріг, пасажири 
рухомого автомобільного транспорту можуть навіть не помітити. 
Альтанка – легка архітектурна споруда серед паркового простору, яка 
призначена для спокійного, тихого та короткочасного відпочинку, 
невраховуючи певні види занять. Такі форми альтанок успішно застосовують, 
як архітектурні елементи зовнішнього благоустрою, простими та виразними в 
проектуванні та загалом застосуванні.  
У північних і центральних районах країни альтанки для захисту від дощу 
і вітру повинні мати дах і з однієї або двох сторін продувається стінку. В 
районах з жарким кліматом альтанки виконують у вигляді легких конструкцій 
з трельяжів з суцільною стелею провітрювального характеру. Вся альтанка 
увита зеленню на кшталт зеленого намету, трельяжні грати на всі боки не 
тільки захищають від вітру, а й створюють враження відокремленості. При 
такому розміщенні альтанок слід враховувати всі особливості рельєфу, обриси 
водоймища, ландшафтну композицію, наявність відкритих просторів, 
планування алей та доріг, а також розміщення інших архітектурних об'єктів 
[6]. 
Павільйони чи кіоск – це невелика легка стаціонарна споруда, 
призначена для різних видів культурно-побутового обслуговування 
 
 
15 
 
населення. Їхні художні переваги визначаються витонченістю архітектури, 
простотою конструкції, відповідним масштабом, освітленням та кольором та 
світловою рекламою. Обґрунтування застосованих будівельних матеріалів 
переважає – метал, дерево, плити із пластмасу, азбестоцемент, водостійка 
фанера, склопластик та склоблоки. Від кольору та фактури цих матеріалів 
багато в чому залежить можливості єдності з природним оточення, створення 
такого павільйону чи кіоску.  
Павільйони літніх кафе, закусочні переважно розміщувати в 
мальовничих куточках, гармонійно вписуючи їх у навколишнє середовище, 
нерідко встановлюючи на терасах під парасолями або під грибами виносні 
столики. 
Кіоски для продажу газет чи продуктів харчування, у своєму 
розпорядженні мають урахування зручного підбору товарів та їх наближення 
до покупців. За потреби у них влаштовують невеликі господарські 
майданчики, приховані від очей відвідувачів декоративними стінками, 
трельяжами або стриженим чагарником. 
Павільйони та кіоски, що розташовуються поблизу пам’ятників 
архітектури, історії і природи, не повинні порушувати цілісність 
сформованого ансамблю. 
Садово-паркові меблі, і перш за все лави, незважаючи на їх відносно 
невеликі розміри, грають важливу роль у благоустрої озеленених територій, у 
формуванні зовнішнього вигляду скверу, бульвару, парку або саду. Лави – 
найнеобхідніший елемент зовнішнього благоустрою і перш за все – місць 
відпочинку: на майданчиках, біля фонтанів, водоймищ, квітників, в альтанках, 
в тіні дерев. Вони вимагають обґрунтованого розміщення і особливого 
ставлення до зовнішнього вигляду, що відповідає сучасному естетичному 
рівню. 
Лави можуть бути: вкопані в землю, тумбові, переносні або стаціонарні. 
Для тривалого відпочинку використовують лави зі спинками, для 
 
 
16 
 
комфортного проведення часу, а для  короткочасного відпочинку – лави без 
спинок. Спинки і сидіння лавок доречно робити з теплого,  доступнішого і 
легко оброблюваного матеріалу – дерева, а от опори можна – з металу, бетону. 
Можна застосовувати і дерево, але воно, будучи уритим в землю, 
недовговічне, тому ті дерев’яні частини, які стикаються з землею, 
антисептують, покривають бітумом, роблять з твердих порід. 
Стаціонарні лави без спинок роблять з бетону, цегли і дерева. У районах, 
де багато каменю, для опор використовують камінь. Дерев'яні сидіння 
покривають безбарвним лаком. 
Крім стаціонарної меблів влітку використовують переносну меблі – 
крісла-качалки, садові стільці, шезлонги. Вони повинні бути зручними, 
легкими, простими і красивими. Тому, як правило, їх роблять на металевих 
опорах (для цих цілей підходять труби діаметром 20 - 25 мм). Влітку для 
обладнання майданчиків біля кафе, читалень, майданчиків відпочинку 
встановлюють столи і стільці з металевим каркасом і сидіннями і спинками з 
дерева, плетеними з пластмасового шнура або лози. Яскраво забарвлені, 
сучасних обрисів вони вносять різноманітність в оформлення території і 
поєднуються з зеленими насадженнями [38]. 
 
 
2.2. Обґрунтування естетичного рівня об’єкту проектування в 
контексті сучасних тенденцій розвитку дизайну 
Дизайн як дисципліна – це творча діяльність, метою якої є виявлення 
особливостей формотворення та визначення формальних якостей 
проектованих виробів, яка намагається охопити всі аспекти навколишнього 
середовища людини, пов’язаного з роботою, відпочинком і побутом. 
Затребуваними напрямами дизайну є дизайн житлового, виробничого, 
громадського простору, ландшафтний та ін. Дизайнер – це людина, яка 
здійснює художньо-технічне проектування матеріально-предметного 
 
 
17 
 
середовища в межах однієї з галузей дизайну. Дизайнерська розробка 
передбачає проектування елементів композиції, які взаємопов’язані між собою 
єдиним авторським задумом. У наш час дизайнерське моделювання може 
стосуватись різних сфер людської діяльності (від проектування побутового 
посуду до проектування космічних кораблів), оскільки всі вони потребують 
комплексного підходу до формотворення як окремих елементів, так і об’ємно-
просторової композиції загалом. Дизайн, як процес є невід’ємним складником 
комплексного формоутворення навколишнього середовища. Як і передбачав 
В. І. Вернадський, земна поверхня все більше перетворюється в ноосферу, за 
умов якої збільшується частка антропогенного ландшафту, у межах якого 
людство все більш інтенсивно активізує свою діяльність і пригнічує природні 
ландшафти. При цьому змінились засоби виробництва: інформаційне 
суспільство потребує нових технологій, які, своєю чергою, пришвидшують 
розвиток економіки, трансформуючи реальність [1]. 
Людство на всіх етапах свого існування намагалося еволюційним 
шляхом визначити найоптимальніші напрями об'ємно-просторового 
формоутворення різних елементів довкілля. Деякі вчені відносять цей пошук, 
з хронологічної точки зору, до первіснообщинного ладу. Через деякий час, зі 
зміною натурального виробництва, з предметно-грошовими відносинами та 
розвитком засобів виробництва суспільство визначило концептуальні напрями 
розвитку різних елементів середовища: одягу, предметів побуту, елементів 
меблювання, зброї, тощо. Дизайн ще задовго до свого офіційного визнання 
наукового значення, надавав величезний вплив на формування архітектурного 
простору. Не тільки людина змінювала навколишнє середовище, але і вона 
сама зазнавала впливу нового для його простору, пристосовуючись до нього і 
змінюючи рівень свого життя відповідно тим змінам. Можна стверджувати, 
що з появи первісної людини на Землі, до сучасного часу, людство 
еволюційним шляхом поступово приходило до розуміння формотворчих 
основ дизайну навколишнього середовища, як практичного спрямування, а 
 
 
18 
 
згодом – як науки. Мета дизайну – формування естетичних, конструктивних і 
функціональних властивостей предметного середовища. Варто врахувати, що 
функція диктує форму, а форма в свою чергу впливає на ефективність 
здійснення той самої функції. Дизайн обов’язково повинен позитивно 
впливати на психоемоційний стан людини, гарантувати безпечне 
функціонування конструкції і самого обладнання, забезпечувати комфортні 
умови для роботи, відпочинку та саморозвитку людини, викликати в неї 
відчуття спокою, природності, розкутості й пробуджувати позитивні емоції. 
Найвища мета дизайну – розвиток творчих здібностей особистості, створення 
сприятливого й комфортного для людини мікроклімату, наповненого 
творчими ідеями й неповторними образами. 
Дизайн в його сучасному вигляді виник не відразу. Він пройшов 
складний шлях становлення та розвивався під впливом таких формотворчих 
чинників:  
• науково-теоретичних;  
• містобудівних;  
• соціально-економічних;  
• ергономічних;  
• естетичних; 
• конструктивно-технологічних.  
Дизайн як поняття виник відносно недавно і в історії його існування та 
розвитку можна виділити чотири основні періоди:  
1)кінець ХІХ ст. – 1920 роки;  
2)початок 1930–1940 років;  
3)середина ХХ ст. – 1980-ті роки;  
4)кінець ХХ – початок ХХІ ст.  
Ці періоди коротко можна охарактеризувати так: зародження – 
становлення – розвиток – синтез. 
 
 
19 
 
Цікаво те, що поняття дизайн не існувало в проектній діяльності до 
початку ХХ ст. З’ясуємо як зароджувався дизайн. Із середини ХVІІІ ст. 
розподіл праці, використання на виробництві машин поступово призвели до 
так званої промислової революції, завдяки якій мануфактурне виробництво 
перетворилось у промислове, а те, своєю чергою, у глобальну індустрію 
машин. Таке виробництво поступово набирало обертів та через швидкий 
розвиток технічного прогресу в середині XIX ст. виникли передумови 
масового промислового виробництва, який швидко наповнював ринок 
різноманітними товарами доступної для всіх категорії. Паралельно виникли 
групи й класи людей, які хотіли мати товари більш високого ґатунку й здатні 
були заплатити за покращення їх якості, естетичних характеристик, надання 
їм довговічності та поліфункціональності. Крім того, виникло поняття мода, 
згідно з якою замовники обирали не тільки функціональні й естетичні речі, але 
й популярні (на сьогодні це називають трендом), дизайн яких відповідав 
панівним у суспільстві стильовим напрямам і вподобанням. Виникла 
необхідність докорінно переглянути традиційні принципи виготовлення 
товарів, тому така методика проектування товарів була необхідною для 
машинного виробництва, яка на завершальному етапі виробництва 
багаторазовий елемент індивідуально доопрацьовувався б для того, щоб він 
мав оригінальний зовнішній вигляд а саме – форма, фактура, структура та 
колір. Тому на початку ХХ ст. (більш ніж 100 років тому назад) з'явилася нова 
спеціальність – дизайнер, в обов'язки якого входило проектування та розробка 
дизайну промислових виробів з урахуванням потреб споживачів на певні 
властивості товарів. Промислове мистецтво – тоді так називали дизайн, або ще 
- художнє конструювання товарів [3]. 
На початку ХХ ст. зародження дизайну можна пов'язати також із 
розвитком концепції раціонального підходу до світу, домінуванням простих 
функціоналістичних ідей та народженням функціоналізму, як архітектурного 
стилю. Функціональне є естетичним, саме так вважали теоретики 
 
 
20 
 
функціоналізму. Раціоналізм також не аби яким чином вплинув на дизайн 
предметного середовища, особливо  на зовнішній вигляд промислової 
продукції та його поєднання з внутрішнім технологічним наповненням 
елементів дизайну. Функціональний метод проектування надихнув  
дизайнерів та архітекторів до ідеї досягнення естетичного значення та 
досконалості предмета за рахунок його першочергового функціонального 
призначення, і лише потім – у результаті додаткового експериментального 
моделювання – до основної функції можуть бути додані і допоміжні. 
Прикладом такого результату проектування є трансформовані меблі, які 
можуть поєднати в собі кілька функцій: функцію столу, шафи, ліжка, ящики і 
т.д. Саме на такій стадії подібного комплексного вузла моделювання 
відбувається синтез архітектури та дизайну, грань якого науково-
методологічні базис кожної з цих дисциплін взаємодоповнюють одне одного. 
Отже, відмова функціоналізму від прикраси в архітектурі позначився і на 
виробництві побутових промов і став одним з факторів виникнення дизайну, 
який вперто потребував нових форм і методів організації предметного 
середовища. 
Роком народження дизайну вважають 1907, коли було засновано в 
Німеччині художньо-промислову спілку «Веркбунд», об’єднання багатьох 
виробничих та митців, метою якої було підвищення естетичної та споживчої 
якості продукції. 
З цього часу історія розвитку дизайну розвивалась досить стрімко й 
пройшла чотири основні етапи, що відрізняються один від одного завданнями 
й особливостями дизайну, бо були зумовлені значними змінами в суспільстві 
[24]. 
Дизайн, як окремий вид діяльності, був сформований завдяки 
взаємовпливу та інтеграції на його еволюцію багатьох історично обумовлених 
факторів, що відносяться до соціально-економічного, соціально-культурного 
та науково-технічної сторін прогресу. 
 
 
21 
 
 В дизайні знаходять відображення результати взаємодії декоративно-
прикладного мистецтва і художньо-стильового напрямку, архітектури і 
техніки; промислового виробництва і споживання; проблеми взаємозв'язку 
природи і предметно-просторового середовища в різних галузях 
життєдіяльності людей. 
У зв'язку з постійною мінливістю стилів оформлення внутрішнього 
предметно-просторового середовища в дизайні, виникає актуальна проблема 
комплексного аналізу особливостей дизайну у контексті сучасних тенденцій і 
напрямів у проектуванні та удосконаленні її. 
Сучасні тенденції диктують нам особливості вибору, переваг у всіх 
сферах нашого життя. 
Роль дизайну, як науки та сучасної інструментальної бази 
формотворчого процесу неможливо переоцінити. Людина перебуває в тісному 
контакті не лише із живою природою, але й зі штучно організованим, 
антропогенним середовищем. Доля такого простору, в навколишньому світі, 
збільшується з кожним роком. Людство все більше оточують нові речі, 
інженерні пристрої та споруди, транспортні засоби, меблі, побутові прилади, 
гаджети тощо. – все, що вимагає чіткої систематизації та розробки 
рекомендацій щодо методів та принципів взаємозв'язку дизайну середовища з 
промисловим дизайном. 
  
 
 
22 
 
РОЗДІЛ IІІ 
ФУНКЦІОНАЛЬНІ ТА ЕСТЕТИЧНІ АСПЕКТИ СТВОРЕННЯ 
МАЛИХ АРХІТЕКТУРНІХ ФОРМ ДЛЯ ДЛЯ ОЗЕЛЕНЕННЯ 
МІСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА 
 
3.1. Специфіка облаштування парку за допомогою малих 
архітектурних форм з дерева, металу та бетону 
Неможливо уявити паркову зону без альтанки, лави та здебільшого без 
дитячого майданчика, що вже говорити про паркові фігурки і фонтанах. 
Покупні малі архітектурні форми не дуже дешеве задоволення і не завжди 
можуть ідеально вписатися в паркову ділянка, тому створення малих 
архітектурних форм своїми руками є дуже популярним і цікавим видом 
мистецтва та роботою. На сьогоднішній день Малі архітектурні форми 
виготовляють з найрізноманітніших матеріалів, такі як дерево, метал, бетон, 
пластик, глини, акріл. Також поширеним способом є поєднання несумісних 
матеріалів і за підсумком отримати оригінальну МАФ.  
Малі архітектурні форми можуть бути зроблені з будь-чого і при цьому 
по своєму розкішно доповнять паркову ділянку. 
В ландшафтному дизайні штучні засоби слугують для оформлення, як 
відкритих, так і закритих просторів ландшафтного характеру. 
При проектуванні малих архітектурних форм і обладнання для них, 
необхідно вивчити та враховувати характеристику конструктивних систем: 
• каркасна (основними конструктивними елементами служать 
бруски, стрижні, труби;  
• сполучення можуть бути стаціонарними або розбірними; матеріал 
– дерево, метал, пластмаса); 
• каркасно-щитова (замість деяких деталей каркасу 
використовується щитовий елемент);  
• типи сполучень і матеріал такі ж, що і в каркасній системі; 
 
 
23 
 
• каркасно-тентова (на жорсткий карниз з металу натягуються 
брезент або шкіра, ремені, пластмасові джгути, смуги); 
• щитова (вироби збираються зі стаціонарних щитів або збірно-
розбірних, щити можуть виконуватися з дерева або пластмаси); 
• каркасно-блокова (до каркасу підстави кріпляться блоки, що 
виконують роль додаткових елементів); 
• блоково-збірна (збирається з двох або декількох формуючих 
елементів, виготовлених з полімерних матеріалів або залізобетону); 
• суцільно-блокова (вироби виконуються з цілого штампованого або 
литого блоку; 
• матеріал – полімери, залізобетон) 
Номенклатура малих архітектурних форм і рекреаційного обладнання 
визначається з урахуванням функціонального призначення ландшафтного 
об'єкту [11].  
Необхідно розуміти, що розміщення малих архітектурних форм мусить 
бути, безпосередньо, зв’язане з функціональним зонуванням і архітектурно- 
планувальним рішенням ландшафтної ділянки. Потрібно дотримуватися 
вимоги єдності для розміщення  в різних типах середовища.  
Малі архітектурні форми потрібно розміщувати з врахуванням законів 
композиції. 
 
  
3.2. Художньо-конструктивні особливості проєктування малих 
архітектурних форм  для міського середовища 
З’ясуємо спочатку як створити неповторний вигляд у парковій зоні. На 
перший погляд головним елементом ландшафтного дизайну є зелені 
насадження. Однак тільки їхня присутність не здатна створити завершений та  
цілісний вид ділянки. І тут на допомогу дизайнерам та архітекторам приходять 
малі архітектурні форми. Без жодних труднощів вони створять 
 
 
24 
 
умиротворюючу атмосферу єднання з природою та відпочинку, незалежно від 
розмірів території. Деякі малі архітектурні форми стануть не тільки 
завершальним акордом величної симфонії зеленого ділянки, але і виконають 
цілком конкретну функцію. 
Архітектура ландшафтного дизайну будь-якої присадибної ділянки має 
на увазі наявність місця відпочинку. Для  цілі відпочинку якнайкраще 
підходять лави. Ми звикли до лавок, встановлених у міських парках та 
скверах, алеях та дитячих майданчиках. Ще б пак, звичайна лава – 
найпростіше, давнє створення людства. 
Їх гармонійно підібраний стиль перетворює доглянуту територію на 
розкішний сад з комфортним перебуванням. 
Відповідно до поставленої мети потрібно в першу чергу скласти 
креслення з чітко позначеним місцем встановлення лавки. Мобільний варіант 
буде це або стаціонарний, вирішує власник ділянки. На допомогу 
невизначеності варіанту, приходить дизайнер, який запропонує доречний 
варіант. При зонуванні території використовуються різноманітні види лав. 
Найрозповсюдженіші з них: 
• звичайна дерев’яна садова лава; 
• лавка у вигляді гойдалки з дерева; 
• вантажна лава з колод сухих дерев; 
• лавка, встановлена між двома деревами; 
• пластикова лава; 
• садова кована лава. 
Матеріал вибирається, виходячи із загального стилю оформлення 
ділянки та переваг його власників. 
Дерев’яні лави. Дерево – найпопулярніший матеріал. Лавочки з дерева – 
це зручно та красиво. Дерево – екологічно чиста сировина, а дерев’яні лавки 
чудово вписуються у більшість стилів. Краще вибирати лавки з довговічних та 
стійких до гниття порід деревини, наприклад, з дуба, вишні та модрини. 
 
 
25 
 
Дерев’яні лави обов’язково покривати лаком для більшого захисту від впливу 
несприятливих кліматичних умов та шкідливих комах. Залежно від загального 
дизайну ділянки вибирають форму лави та її колір. Тим не менш, коричневий 
користується найбільшою популярністю. Рідше лави викрашують у зелений, 
жовтий та білий кольори. 
Кам’яні лавки. Головна перевага цього матеріалу – міцність та 
довговічність. Лавки із каменю служать десятки років. Як матеріал 
використовують кварцит, граніт і мармур. Якщо ви вирішили встановити на 
своїй ділянці таку лаву, не можна обійтися без спеціальної сітки чи каркасу. У 
садах класичного стилю прийнято встановлювати лавки з обробленого 
каменю, вони мають бути гладкими та з різьбленням. Якщо йдеться про 
«сільський» і схожі стилі, камінь має бути грубуватим, щоб виглядати 
природно. 
Плетені лавки. Багатьом до душі припадають плетені меблі, і тут немає 
нічого дивного. Такі лави і крісла чудово вписуються в природний ландшафт, 
вони красиві та зручні. Плетені лави легко переносити з місця на місце, проте 
коштують вони досить дорого, недовговічні та бояться вологи. 
Пластикові лавки. Це найдешевші, зате зручні лавочки з безліччю 
плюсів: вони мобільні, незамінні, коли збирається багато гостей, у пластику 
купа кольорів. Проте пластикові лавки не можна назвати декоративним 
елементом. Вибираючи вироби з цього матеріалу, звертайте увагу на їх 
стійкість, а особливо якість виготовлення ніжок – вони повинні бути 
широкими і твердими. 
Комбіновані лави. Лавки, виготовлені з декількох матеріалів, можна 
назвати найпрактичнішим варіантом. Саме комбіновані лавки поєднують у 
собі максимум краси та практичності. Наприклад, кам’яні та металеві лавки, 
хоч би якими довговічними вони були, не надто зручні, а ось варіант 
комбінації цих матеріалів з деревом або плетінкою – чудовий компроміс. 
Металеві лавки теж служать довго. Найпоширеніші лави з цього матеріалу – 
 
 
26 
 
комбіновані з деревом. Як правило, у таких лав металева основа, ручки з 
ніжками, а ось сидіння – дерев’яне. Крамниці, зроблені повністю з металу, 
виглядають монументально, але візуально вони «обтяжують» простір довкола. 
Важкі чавунні лави – невід’ємний атрибут ділянки у стилі модерн. Ковані 
металеві лави підходять і для класичного, і для формального стилю. Легкий 
варіант кованих лав без будь-яких візерунків та різьблення – універсальний, 
такі вироби добре виглядають у будь-якій обстановці.  
Різновиди лав для проектування можна розділити на: 
• Паркові лави; 
• Вуличні лави; 
• Садові лави. 
Паркові лави. Стильна та зручна в експлуатації лава стане справжнім 
острівцем відпочинку на вашій садовій ділянці або у парку. Хто з нас не 
любить відпочити на зручній лавці поруч із квітучими кущами акації або 
насолодитися легкою прохолодою під тінистим деревом у спеку. Практично у 
всіх великих містах світу є парки з лавами примирення для закоханих, не менш 
популярні і лавки-пам’ятники, на яких передбачено вільне місце поряд із 
«скульптурою героєм». Стильні лави стануть ідеальним завершенням 
композиції будь-якої паркової території. На них можна затишно влаштуватися, 
щоб подумати про життя, насолодитися хвилинами тиші та безтурботності 
[42]. 
Після появи першої лави пройшло не одне століття. Конструкція 
сучасної лави істотно змінювалася, відповідаючи модним віянням у 
ландшафтному дизайні. Але, незважаючи на використання сучасних 
технологій, для виробництва паркових меблів протягом багатьох століть 
застосовується дерево та чавун. Шляхетні породи дерев та метали 
підживлюють нас енергією, заряджають позитивним настроєм. 
Лавки є невід’ємним елементом паркової культури. Тому їх дизайном 
займаються професійні дизайнери та декоратори. Нинішня мода дозволяє в 
 
 
27 
 
рази скоротити кількість декоративних елементів, наголосити саме на 
утилітарності конструкції. Стильність і розмаїття прикрас зараз поступилися 
стриманою лаконічністю. 
Найчастіше для паркових лав застосовується металевий каркас, що надає 
додаткової міцності і робить її зовнішній вигляд більш презентабельним. При 
цьому якісний виріб збереже всю естетику на багато років. 
Вуличні лавки. Всім знайома традиційна лава, яка вважається вуличним 
диваном. Всі її обриси та форми відповідають вимогам, які пред’являються до 
дизайну меблів, призначених для релаксу. Унікальний ергономічний малюнок 
бічних елементів і спинки сприяє безтурботному відпочинку. Використання 
унікальної та міцної сибірської деревини значно збільшує термін служби 
виробу. 
Вуличні лави є класикою малих архітектурних форм, які відмінно 
вписуються в будь-який міський пейзаж. З часом вони змінюють свій вигляд, 
кидаючись із крайнощів у крайність: від старовинної витонченості до сучасної 
стильної лаконічності. При цьому сучасні варіанти вуличних лавок 
відрізняються підвищеною стійкістю і не вимагають будь-якого додаткового 
кріплення проти переміщення, розгойдування, перекидання. У таких виробах 
акцент робиться ще й на велику вагу та надійний захист від впливу клімату: 
вітру, перепаду температур, дощу та снігу. Сучасні міцні і досить важкі вироби 
простоять не один рік і не втратить свого вигляду навіть при постійній 
експлуатації [48]. 
Садові лавки. Моделі, призначені для дачі, відрізняються простотою 
конструкції. Найчастіше – це просто місце для сидіння, яке спирається тільки 
на 4 ніжки. Є моделі, які виконані зі спинкою та підлокітниками. 
Основний матеріал для виготовлення лавок такого типу дерево. 
Пояснюється це тим, що вироби з натуральної деревини вписуються в будь-
яку ландшафтну концепцію та відрізняються тривалим терміном служби. 
 
 
28 
 
Якісна лава простоїть кілька десятиліть навіть за впливу суворих кліматичних 
умов. 
Будучи ефектними композиційними ланками, вони відіграють роль 
самостійних елементів декору в ландшафтному дизайні, прикрашають ділянки 
та привертають увагу оточуючих, здатні надати будь-яким ділянкам 
витонченості та закінченого вигляду. Це предмети садових меблів для 
розслаблення та повноцінного відпочинку після роботи. Особливо схильні до 
цього виконані з природного матеріалу дерев’яні лавки. 
Виходячи із загального стилю ландшафту, архітектури будівлі, 
матеріалів, використаних при облаштуванні, виділяють кілька сучасних 
різновидів лав: 
• для будь-якої погоди; 
•  зі столиком; 
•  дизайнерські; 
•  зі спинкою. 
Наявність лави є основним атрибутом для гарного відпочинку в любій 
парковій зоні. Після трудового дня або навпаки активного відпочинку, 
обов’язково захочеться пасивно відпочити, посидіти, почитати цікаву 
літературу, випити холодного чаю, зрештою, просто помріяти або 
помилуватися природою. 
При облаштуванні міського парку, скверу або бульвару потрібно 
приділяти особливу увагу не тільки формуванню ландшафтного дизайну, 
озеленення території та покращенню інфраструктури, а й організації системи 
освітлення. При виборі обладнання необхідно враховувати привабливість 
пристроїв та їх практичність. Грамотне освітлення дасть змогу прикрасити 
територію парку, створити сприятливі умови для відпочинку відвідувачів [38]. 
У сфері ландшафтного дизайну, як і у багатьох галузях нашого життя, 
постійно відбуваються зміни, виникають нові віяння, сучасні уподобання та 
модні тренди. Не дивно, що більшість парків, дивлячись на сучасне 
 
 
29 
 
проектування, оформлюють їх з максимальною зручністю, комфортом та 
естетикою. Розглянемо такий елемент ландшафтного дизайну, як пергола. 
Спочатку пергола використовувалася, як опора для розподілу кучерявих 
рослин, частіше для винограду. В наші дні цю арочну споруду з дерева, металу, 
каменю і навіть пластику, використовують і як навіс, альтанку, козирком над 
вхідними дверима і просто декоративний елемент прибудинкової території. 
Класична пергола – це навіс. В’ючі рослини обвиваються навколо 
каркасної опори з арок і поперечних брусів. Такі конструкції не завжди 
використовують в парковому дизайні, але вони неодмінно прикрасять будь-
яку ділянку.  
Пергола в ландшафтному дизайні має різне призначення. В основному 
вона використовується для: 
• зонування ділянки; 
• декорування зони відпочинку; 
• створення зони з витких рослин; 
• прикраси в якості елемента дизайну садової ділянки; 
• маскування будівель, які вибиваються із загальної дизайнерської 
картини з оформлення території; 
• залучення уваги; 
• оформлення вхідних елементів, наприклад, воріт; 
• створення тіні; 
• створення дитячого майданчика; 
• затінення певних зон; 
• розмежування ділянки; 
• створення ландшафтного дизайну. 
Роблячи опору для винограду, можна забезпечити необхідні умови для 
його зростання і влаштувати прекрасне місце для відпочинку. За бажання мати 
на ділянці кучеряві рослини з тривалим періодом цвітіння, такі як клематис, 
кобея, іпомея, виготовлення перголи необхідне. Її можна створити цікавої 
 
 
30 
 
форми та розмістити вздовж алеї чи стежки – вийде гарне та затінене місце для 
прогулянок. Зробити затишною терасу можна також за допомогою навісу-
перголи. 
Основна відмінність пергол від навісів і альтанок – відсутність 
суцільного верхнього перекриття і наявність кучерявої зелені. У 
ландшафтному дизайні пергола найчастіше грає чільну роль, будучи основною 
окрасою ділянки. Тому до її вибору та створення необхідно підходити творчо 
[40]. 
Практично ніколи ця будова не виконувала лише однієї функції. Навіть 
якщо завдання просте, наприклад: відокремити частину саду, де знаходяться 
непрезентабельні споруди для зберігання садового інвентарю, – приділяється 
увага і естетичності конструкції.  
Перголи розрізняють за видами конструкції: 
• перголу-тент. Цей вид конструкції найбільше схожий на навіс, 
тільки замість суцільного даху – ряд рейок, брусів або ґрат. Така конструкція 
може захистити від сонця, але з дощу. Встановлюється як споруда, що окремо 
стоїть, так і може прилягати до більшої будівлі – будинку, літньої кухні, 
веранді, лазні; 
• пергола-ширма. Використовується для створення затіненого місця 
для усамітнення. Конструкція може бути застосована, як зонуючий елемент; 
• пергола-козирок. З південних країн до нас прийшов цей віяння – 
пристосування, що допомагає створити тінь біля вікон південної сторони 
будівлі; 
• пергола-коридор. Як правило, конструкція використовується для 
створення зеленого тунелю, де в’ючі рослини створюють відмінну тінь, 
спираючись на елементи перголи. 
Одним з головних достоїнств перголи є те, що для її спорудження 
можуть бути використані різні матеріали. Вони представлені: 
• з дерева різних порід; 
 
 
31 
 
• каменю; 
• пластику і металопластику; 
• металу; 
• комбінованого матеріалу. 
Більшість любителів ландшафтного дизайну при будівництві перголи 
віддають перевагу дереву. Це обумовлено декількома причинами: 
доступністю, натуральністю матеріалу і відповідністю готової продукції 
високим естетичним вимогам. Крім того, конструкції, виконані з деревини, 
можна легко поєднувати з іншими матеріалами, які використовуються при 
оформленні саду. Арки з дерева для дачі стануть цікавою прикрасою території. 
Перголи, виконані з пластика, відрізняються доступною ціною. 
Головний їх недолік – це невеликий термін користування. Конструкції з 
каменю виглядають масивними, завдяки чому ділянці надається солідність. 
Однак для їх спорудження необхідні великі території. 
Особливу унікальність саду додадуть ковані конструкції. Якщо 
дерев’яну перголу можна зробити самостійно, то для виготовлення кованого 
споруди необхідні спеціальні навички. Однак вироби з металу більш 
довговічні. Вони розташовуються на фундаменті і мають значну вагу. 
Поширені конструкції, що комбінують декілька матеріалів. При цьому 
вибір того чи іншого матеріалу залежить як від уподобань самого господаря 
саду, так і від загальної дизайнерської задумки. 
У сучасному ландшафтному дизайні пергола відіграє ключову роль. На 
ній можна вирощувати столові сорти винограду. Безумовно, наявність 
винограднику на ландшафтній ділянці надає більшої солідності. Також будова 
може укрити від погляду перехожих [39]. 
Завдяки своєму естетичному значенню та використанню рослин, 
споруда є частиною ландшафту. 
 
 
32 
 
Будь-який водний об’єкт на ділянці стане його прикрасою. Одними з 
найкрасивіших є водопади і фонтани – це вода, що рухається в поєднанні зі 
складними скульптурними формами. 
Аналогів фонтану в природі ми спостерігати не можемо, виняток 
становлять лише гейзери. Штучні можуть бути скульптурними чи 
струминними. Скульптурні фонтани виразні, на відміну від струминних, що 
виступають, як частина оформлення водоймища, є повністю самостійним 
елементом ландшафтного дизайну заміської ділянки. 
Принцип роботи садових фонтанів та водоспадів будується на 
замкнутому циклі. Вода під напором, що створюється електронасосом, 
виливається в резервуар, звідти знову подається трубопроводом для створення 
струменів. Відмінність у тому, що у фонтані вода б’є вгору, а у водоспаді 
спадає штучно створеними уступами. 
Скульптурний фонтан – самостійно його облаштувати не просто, навіть 
привезти матеріал для такого фонтану – складно вам знадобляться тонни 
бетону або мармуру. Не обійтися без фундаменту. Якщо чаша буде не 
монолітною, а складовою, що найчастіше буває, складність полягатиме в 
якісній герметизації швів. Самі чаші для таких фонтанів, також скульптури 
можна придбати в готовому вигляді або на замовлення. Пристрій фонтанів 
можливий у різних куточках ділянки: у центрі клумби вони будуть задавати 
тон композиції квітника, поруч із водоймою доповнять водний ансамбль, а в 
затишному куточку саду створять камерну атмосферу. 
Маскарони –  це фонтан, вмонтований у стіну. Такі форми характерні 
для південних країн: Італії, Греції, Півдні Франції. Особливість – в 
облаштуванні несучої стіни для джерела. Це може бути стіна будинку, 
огорожі, альтанки. Якщо потрібного місця на вашій ділянці не знайшлося, а 
маскарон – бажана споруда, можна використовувати спеціально побудовану 
стіну-декорацію. На стіні кріпиться декоративна скульптурна композиція, яка 
зазвичай є зображенням голови тварин, міфічних істот або людей. У класичній 
 
 
33 
 
архітектурі популярні голови левів, сатирів, грифонів, таких міфологічних 
героїв як Медуза Гаргона, Зевс, Афіна. Вода зазвичай виливається тонким 
струменем із рота цих персонажів [49]. 
Традиційний струменевий фонтан – головною властивістю для таких 
форм є вже не скульптури, а самі струмені. Основний технічний елемент – це 
форсунка, яка додає струменям певний малюнок, визначає їх кількість, 
довжину та кут подачі води. Облаштовуючи такий фонтан, потрібно на етапі 
ландшафтного проєктування дотримуватись кількох правил: 
• фонтан повинен виглядати як декоративний елемент, не затуляючи 
своїм виглядом сам водоймище; 
• потрібно дотримуватися пропорцій і не допускати, щоб висота 
струменя перевищувала одну третину від ширини поверхні водойми; 
• так як струменеві фонтани можуть мати значну силу струменів і їх 
велику кількість, вода безпосередньо навколо них зазвичай буває 
неспокійною. В результаті там, де б’ють струмені фонтану, вона не придатна 
для висаджування водних рослин, їх краще розташувати дещо осторонь. 
Запропоновані форми струменів для фонтанів різноманітні. Це може 
бути парасолька, гейзер, купол тощо. Якщо насадка буде розташована трохи 
нижче гладі ставка, візуально можна отримати подобу ключа, який 
виривається з-під води. 
Водоспади на садовій ділянці – будь-який водоспад можна визначити, як 
кам’яний уступ, з якого виливається вода. Ця споруда може бути одиночною, 
а може складатися з декількох уступів, розташованих один над одним, у цьому 
випадку виходить каскад водоспадів. Обов’язковий елемент – кам’яна 
площина, яка у вигляді полиці знаходиться на краю вершини водоспаду. Тут 
можуть бути розміщені досить важкі камені-валуни, які створюватимуть 
ілюзію природного гірського пейзажу.  
Крім дизайну уступу, вибору для нього розміру, форми та кольору 
каміння, потрібно правильно вибрати габарити водоспаду відповідно до 
 
 
34 
 
параметрів ділянки. Зазвичай висота – від метра до двох, але за наявності 
великого природного перепаду висот на ділянці можна довести цю величину і 
до трьох метрів. 
Так як вода при падінні змінює свій потік, стає вже, в результаті 
перетворюючись на струмінь, необхідно з підйомом висоти водоспаду 
збільшувати і ширину виливу. Тільки при правильному співвідношенні цих 
двох параметрів ви отримаєте гарну водну стіну, яка асоціюватиметься із 
природним об’єктом. При облаштуванні досить високої конструкції 
знадобиться спорудження фундаменту, без цього уступ осідатиме в ґрунт 
через свою велику вагу. 
Урна є невід’ємним елементом міського ландшафту. Крім свого 
безпосереднього призначення, вона може виконувати якусь декоративну 
функцію, якщо її стиль вдало поєднується зі стилем навколишніх об’єктів. 
Сьогодні можна зустріти урни, зроблені з різних матеріалів з 
найнеймовірнішими видами обробки. Це металеві, бетонні, непоказні 
пластикові варіанти, а також ковані урни.  
Важливість урни розуміє кожна людина, навіть дитина. Адже 
забруднення навколишнього середовища призводить до страшних наслідків. 
Звичайно же забруднення території псує зовнішній і естетичний імідж 
паркової зони. 
 
 
3.3. Дизайн-проєкт елементів озеленення міського середовища 
Малі архітектурні форми – це вироби та споруди, які застосовують для 
оформлення міських площ, парків, скверів. МАФи використовують для 
декорування садів на дачах, територій навколо будинку. Ці елементи 
ландшафтного дизайну дозволяють зонувати площі, акцентувати увагу на 
виграшних частинах ландшафту, поєднувати розрізнені ділянки однією 
стилістичною концепцією. 
 
 
35 
 
Метою малих архітектурних форм загалом є органічне злиття 
архітектури з природними елементами. 
Малі архітектурні форми здатні значною мірою змінити вигляд паркової 
зони. Малі архітектурні форми в дизайні виконують не лише практичне 
призначення, але й є одним із головних елементів декоративного оформлення 
міського простору. 
Дослідивши все вищеперелічене, було запропоновано дизайн-проект 
елементів озеленення міського середовища. 
Проєктування ділиться на кілька етапів: передпроєктна стадія, ескізне 
проєктування й робочий проєкт. 
В роботі представлені малі архітектурні форми для створення 
озеленення в міському просторі. 
 
Рис. 3.1. Елементи конструкції 
  
Рис. 3.2. Креслення МАФ 
 
 
36 
 
 
Рис. 3.3. 3D модель елементів 
 
 
Рис. 3.4. 3D модель центрального елементу 
 
 
Рис. 3.5. 3D модель складових конструкції 
 
 
37 
 
 
Рис. 3.6. Загальний вигляд 
 
 
Рис.3.7. Бокові елементи 
 
 
 
38 
 
 
Рис.3.8.  Бокова частина  
 
В основу проектування малих архітектурних форм, було взято 
геометричні фігури, а саме – квадрат. 
Квадрат/прямокутник/куб. Квадрат – одна  з найбільш знакових фігур як 
у східній, так і в європейській культурі. Ця геометрична фігура асоціюється з 
порядком, органічністю та простотою. 
У Стародавній Греції квадрат був символом Афродіти, богині любові та 
краси. У Стародавньому Римі всебічно розвинених і моральних людей 
називали Homo quadratus. 
Квадрат є символом рівноваги всіх чотирьох стихій природи. 
Повертаємося до створення малих архітектурних форм, а саме 
запропонованої конструкції для озеленення (Рис.3.5.). Насамперед це 
конструкція, що служить для розміщення в ній різноманітної рослинності. 
Вона являє собою кілька квадратних елементів, що повторюються, об’єднаних 
в цільну конструкцію. 
Для створення опорних конструкцій  використано метал. 
 
 
39 
 
Невід’ємною частиною в проєктуванні конструкції МАФ, та і загалом 
всіх малих архітектурних форм – є ергономічні вимоги, за для 
комфортабельності, які були дотримані до всіх конструкцій проєктування. 
Ергономічні вимоги забезпечують комфорт, адже це є необхідний 
критерій в проєктуванні малої архітектурної форми. 
 
Рис. 3.9. Ергономічні вимоги 
 
Основним завданням міського дизайну є створення штучного 
предметного середовища, гармонійного з природним, яке б задовольняло 
потреби людини. 
Естетична свідомість виступає невід’ємною частиною й формою 
суспільної свідомості, супроводжуючи людство в процесі його культурного 
розвитку. 
 
Рис.3.10. Рослинність для МАФ 
 
 
 
40 
 
 
 
Рис.3.11. Використані елементи озеленення 
Наповнення ландшафтної ділянки малими архітектурними формами – є 
естетично і функціонально правильним рішенням в дизайні. 
Запропоновано дизайн-проєкт елементів озеленення для міського 
середовища. 
    
Рис.3.12. Робота в матеріалі 
 
 
41 
 
 
   
 
Рис. 3.13. Макет до проєкту 
 
Запропоновано дизайн-проєкт елементів озеленення для міського 
середовища. 
  
 
 
42 
 
ВИСНОВКИ 
 
 
На підставі проведеного передпроєктного дослідження наукової та 
спеціальної літератури щодо малих архітектурних форм для міського 
середовища, як об’єктів дизайну, у відповідності з метою і завданнями 
формулюються наступні висновки: 
1. Розглянуто історичні передумови формування художнього підходу 
до проєктування малих архітектурних форм та виявлено соціально-значущі 
функції, які вони виконують в організації міського простору. 
2. Здійснено дослідження видів малих архітектурних форм в міському 
дизайні та основі види матеріалів для малих архітектурних форм. 
3. Розглянуто та проаналізовано образні вирішення об’єктів міського 
дизайну, зокрема їх художній та функціональний аспект. 
4. Запропоновано авторський дизайн-проєкт на тему: «Дизайн-
проєкт елементів озеленення для міського середовища». Головною ідеєю було 
створення групи клумб та вазонів зі спільним дизайном. які б урізноманітнили 
сірість міських вулиць. Форма об'єкту символізує те, як природа проривається 
скрізь золоту клітку індустріалізації. Композиція складається з чотирьох 
клумб. Одна являє собою центр композиції. дві – підтримуючі, одна додаткова. 
Кріплення всієї конструкції до поверхні здійснюється за допомогою прутів 
вкопаних і забетонованих в ґрунті. За будовою клумба складається з 
позолоченого металевого каркасу і фундаменту з місцем під засадження. Сам 
каркас являє собою збірну конструкцію. яка складається з квадратних 
металевих профілів і кутів, з різною кількістю місць для з'єднання. Фіксація 
здійснюється за допомогою гвинтів. фундамент і фігура людини виконані з 
бетону, пофарбованого в чорний глянцевий колір. 
Запропонований об’єкт озеленення міського середовища поєднує в собі 
естетичний та функціональний аспекти. Естетичний аспект розкривається 
використанням композиційних засобів (кольору, геометричної форми 
 
 
43 
 
квадрата, матеріалів тощо), а функціональний – конструкторських засобів 
(використання модульних та різнорідних елементів). В результаті такого 
застосування виявлено певний характер форми, побудованої на основі форми 
квадрата. 
 
 
 
 
44 
 
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 
 
1. Боднар О.Я. Геометрия в современном формотворчестве. //Х. Научно-
технический прогресс и проблемы предметно-пространственной среды. Х.,  - 
1992., с.189-196 
2. Виктор Папанек / Дизайн для реального мира  / Пер с англиского. –  
К.: Издатель Д. Аронов, 2004.- 416 с.; 
3. Даниленко В.Я. Основи дизайну: навчальний посібник / В.Я. 
Даниленко. – К.: ІЗМН, 1996. 
4. Дизайн: Очерки теории системного проектирования / Н.П. Валькова, 
Ю.А. Грабовенко, Е.Н. Лазарев, В.И. Михайленко. – Л., 1993. 
5. Эргономика: принципы и рекомендации: Метод. Рук-во. Изд.второе, 
перераб. – Х., 1983 
6. Крижановская Н.Я. Ландшафтный дизайн для начинающих: это 
просто! - Х: Феникс, 2005. - 248 с. 
7. Малые архитектурные формы в благоустройстве населенных мест. – 
Киев: Будiвельник, 1998. – 254 с.  
8. Приходько П.И. Садовая ландшафтная композиция. - К .: 
Будивельник, 1977., 320 с. 
9. Проектирование и моделирование промышленных изделий: Учебник 
для вузов / С.А.Васин и др. Х.: Машиностроение -1, 2004. – 692с.; 
10. Саймондс, Д.О. Ландшафт и архитектура: пер. с англ. / Д.О. 
Саймондс. – К. : 1995. – 194 с.  
11. Хромов, Ю.Б. Ландшафтная архитектура / Ю.Б. Хромов. – Л. : 
Стройиздат, 1997. – 200 с. 
12. Шопенгауэр А. Основные идеи эстетики : избр. произв. / А. 
Шопенгауэр. – К., 1992. 
13. Яковець І. О. Промисловий дизайн. Особливості навчального 
проектування. Навчальний посібник. — Черкаси: Ю.А. Чабаненко, 2013. —
 
 
45 
 
gn/3-proekt-zdaniya-zrelishchnogo-naznacheniya/kinoteatr-primery-proektov.  — 
Назва з екрана;  
14. Вишнівська Д. Екологічні традиції українців: ландшафтний 
дизайн.URL: https://dbn.co.ua/load/normativy/dbn/b_2_2_12/1-1-0-1802  — 
Назва з екрана; 
15. Дизайн как он есть. URL:  http://www.soob./n/2006/3/2/0 — Назва з 
екрана; 
16. Дизайн садової ділянки: рекомендації і 90 обраних ідей своїми 
руками  URL: https://sad.ukr.bio/ua/articles/10645/ — Назва з екрана; 
17. Дизайн среды URL: http://www.wim-web./aidentology/88/ — Назва з 
екрана; 
18. Использования малых архитектурных форм в дизайне городской 
среды url: https://top-technologies./article/view?id=36139 (Дата звернення 
14.03.23) — Назва з екрана; 
19. Как работают малые архитектурные 
формы URL: https://archsovet.msk.ru/article/gorod/kak-sozdat-komfortnuyu-
sredu-za-schet-malyh-form 
 20. URL: http://atl-met.ru/news/kak-rabotayut-malye-arhitekturnye-formy 
(Дата звернення 25.04.2023) — Назва з екрана; 
21. Как геометрия влияет на дизайн URL: https://mindrepublic.ru/дизайн-
ефективного-логотипу-частина-3  — Назва з екрана; 
22.  Ландшафтная архитектура и дизайн URL: 
http://landscape.totalarch.com/accomplishment— Назва з екрана; 
23. Малая архитектурная форма как историческая 
среда  URL: /malaya_arkhitekturnaya_forma_chesnokovvg.pdf (Дата звернення 
12.05.2023) — Назва з екрана; 
24. Малі архітектурні форми в саду та їх види URL: 
https://dom.ukr.bio/ua/articles/650/— Назва з екрана; 
 
 
46 
 
25. Малі архітектурні форми (МАФ) URL: 
https://info.at.ua/publ/budivnictvo/tema_mali_arkhitekturni_formi_maf/47-1-0-
3101 — Назва з екрана; 
26. Малая архитектурная форма URL: https://etcu.com.ua/terminy/malaya-
arhitekturnaya-forma/— Назва з екрана; 
27. Малые архитектурные формы URL:  https://lanshaft.com/ustroystvo-
uchastka/malye-arhitekturnye-formy.html — Назва з екрана; 
28. Малые архитектурные формы в городской среде URL:  
https://www.prostranstvo.media/malye-arhitekturnye-formy-v-gorodskoj-srede-ua/ 
(12.05.2023) — Назва з екрана; 
29. Малые архитектурные формы URL: 
https://stud.wiki/construction/2c0b65635a2ac69a5d53b88421316d26_0.html — 
Назва з екрана; 
30. Малые архитектурные формы URL: 
https://www.decorstroy.com/uslugi/maf — Назва з екрана; 
31. Назначение и классификация малых архитектурных форм: 
http://landscape.totalarch.com/appointment_classification_small_architectural_for
ms — Назва з екрана; 
32. Принципы размещения малых архитектурных форм при создании 
художественной среды URL: printsipy-razmescheniya-malyh-arhitekturnyh-
form-pri-sozdanii-hudozhestvennoy-sredy.pdf — Назва з екрана; 
33. Примеры обустройства сада с помощью малых архитектурных форм 
из дерева, металла и бетона URL: https://agro-aspect.ru/landshaftnyj-
dizajn/obzor-malyh-arhitekturnyh-form-iz-dereva-betona-metalla-i-ostalnyh-
materialov— Назва з екрана;  
34. Проект-дизайн: что это такое – определение и виды термина URL: 
https://the-fundament./terminy/proekt-dizajn-chto-eto-takoe-opredelenie-i-vidy-
termina — Назва з екрана; 
 
 
47 
 
35. Производство малых архитектурных форм URL: 
https://plazmetal.ru/malye-arhitekturnye-formy.html — Назва з екрана; 
36. Разновидности и чертежи садовых скамеек, пошаговые инструкции 
для изготовления лавок своими руками URL: https://ferma-rostok.ru/vidy/vidy-
skameek — Назва з екрана; 
37.  Родзинка ландшафтного дизайну - малі архітектурні форми. Малі 
архітектурні форми для дачі своїми руками Архітектурні форми для саду URL: 
https://cafepulsar.ru/uk/izyuminka-landshaftnogo-dizaina-malye-arhitekturnye-
formy-malye-arhitekturnye/ — Назва з екрана; 
38. Стильні акценти: малі архітектурні форми у сучасному 
ландшафтному дизайні URL:  https://www.iws.ua/blog/mali-arkhitekturni-formy 
— Назва з екрана; 
39. Квадрат. URL: https://www.keramogranit.ru/articles/ / — Назва з 
екрана; 
40. Функции дизайна в жизни человека, общества, бытии URL: 
http://taby27./studentam_aspirantam/philos_design/referaty_philos_design/opredel
enie_design/functions.html#:~:text= Назва з екрана; 
41. Что такое малые архитектурные формы? URL:  https://energy-
systems.ru/main-articles/architektura-i-dizain/8299-malye-arhitekturnye-formy-
tipovoy-proekt (Дата звернення 12.05.2023) — Назва з екрана; 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
48 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ДОДАТКИ  
  
 
 
49 
 
Додаток A 
Аналоги 
 
 
Рис.А.1. Елементи озеленення міського середовища
 
Рис.А.2. Елементи озеленення міського середовища на основі геометричних 
фігур 
 
 
50 
 
 
Рис.А.3. Елементи вертикального озеленення міського середовища
 
Рис.А.4. Елементи озеленення  
 
 
51 
 
 
Рис.А.5. Елементи озеленення на основі геометричних форм 
 
 
52 
 
 
Рис.А.6. Арт-об’єкти як елементи озеленення міського середовища   
 
 
53 
 
 
Додаток Б 
 
Рис. Б.1. Графічна частина кваліфікаційної роботи бакалавра: «Дизайн-
проєкт елементів озеленення міського середовища»