1. Repository at ChSTU
  2. Випускні кваліфікаційні роботи
  3. Бакалавр
  4. 022 Дизайн (Дизайн середовища)
Please use this identifier to cite or link to this item: https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/7706
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.advisorЯковець, Інна Олександрівна-
dc.contributor.authorКриницина, Надія Ігорівна-
dc.date.accessioned2026-03-11T11:10:49Z-
dc.date.available2026-03-11T11:10:49Z-
dc.date.issued2022-06-
dc.identifier.urihttps://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/7706-
dc.description.abstractНа сьогоднішній день ринок нерухомості пропонує нам безліч варіантів житла: заміський будинок, студія, квартира, пентхаус, та таунхаус. Серед усіх існуючих варіантів таунхаус стає все більш актуальним та поширеним. Даний тип житла прийшов до нас з Англії. Це дво-триповерхові будинки, які між собою з’єднані всього лиш однією стіною. Кожен окремий будинок має свій схід, задній двір, та гараж.uk_UA
dc.language.isoukuk_UA
dc.subjectІнтер'єрuk_UA
dc.subjectДизайнuk_UA
dc.titleДизайн-проєкт інтер'єрів таунхауса для молодої сім'ї в м. Черкасиuk_UA
dc.typeBachelor Thesisuk_UA
Appears in Collections:022 Дизайн (Дизайн середовища)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Криницина_Дизайн-проєкт інтер'єрів таунхауса для молодої сім'ї в м. Черкаси.pdf
  Restricted Access		5.48 MBAdobe PDFView/Open Request a copy
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Extracted text 
1 
 
 
ЧЕРКАСЬКИЙ  CHERKASSY 
ДЕРЖАВНИЙ STATE 
ТЕХНОЛОГІЧНИЙ TECHNOLOGICAL 
УНІВЕРСИТЕТ UNIVERSITY 
 
 
Факультет комп’ютеризованих  
технологій машинобудування і дизайну  
Кафедра дизайну 
 
Напрям підготовки  – 022 Дизайн  
Спеціальність 022 – Дизайн  
 
 
КВАЛІФІКАЦІЙНА РОБОТА БАКАЛАВРА 
 
на тему: «Дизайн-проєкт інтер'єрів таунхауса для молодої сім'ї в м. Черкаси» 
 
 
 
 
Студент групи ДЗ-82       Криницина Н.І. 
 
Керівник: д.мист., доцент             Яковець І.О. 
 
Консультант: викладач       Савісько Р.І. 
 
 
 
«Допуск до захисту» 
Завідувач кафедри дизайну 
 
____________І.О. Яковець 
 
___   _______2022  рік 
 
 
 
 
 
 
Черкаси 2022 
 
2 
 
 
                     Черкаський державний технологічний університет    
      (назва вузу) 
 
Кафедра  дизайну 
Факультет комп’ютеризованих технологій машинобудування    
Спеціальність     022 Дизайн      
 
 
 
«ЗАТВЕРДЖУЮ» 
 
Завідувач кафедри дизайну 
 
         І.О Яковець 
 
«___» ______  20 __  р. 
 
 
ЗАВДАННЯ 
на виконання кваліфікаційної роботи бакалавра 
 
                                             Криницина Надія Ігорівна                                          
(прізвище, ім’я, по батькові) 
 
 
1. Тема роботи:  
Дизайн-проект інтер'єрів таунхауса для молодої сім'ї в м. Черкаси 
 
затверджена наказом по університету від « »    р. №     
 
2. Термін здачі студентом  закінченої роботи     13.06.2022  
 
3. Вихідні дані:  інформаційні джерела про архітектуру таунхаусів; сучасні 
стилі інтер’єрів; новітні приклади будівель даного типу; обмірні плани 
приміщень; фотофіксація поточного стану приміщення; отримання побажань 
замовника. 
 
4. Зміст кваліфікаційної роботи  Вступ; Основна частина: (чотири розділи); 
Висновки; Список використаних джерел; Додатки.      
(перелік питань, що їх належить розробити) 
 
3 
 
5. Перелік графічного матеріалу: анімація проекту, плакат форматом 
2600х1600мм. 
6. Консультанти  з кваліфікаційної роботи із зазначенням розділів, що їх 
стосуються 
Підпис, дата 
Розділ Консультант завдання завдання 
видав прийняв 
Графічна частина Яковець І.О.   
Пояснювальна записка Яковець І.О.   
Консультант з роботи в Савісько Р.І.   
матеріалі 
    
 
7. Дата видачі завдання         06.09.2021 
 
   
Керівник                             Яковець І.О. 
 
 
Завдання прийняв до виконання       Криницина Н.І. 
 
  
4 
 
 
КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН 
  
№ Назва етапів дипломного Строк  виконання етапів Примітка 
з/п проекту (роботи) проекту 
( роботи ) 
1. Затвердження теми роботи, Вересень 2021   
керівника. 
2 Робота з аналогами, збір інформації Жовтень-грудень   
для подальшої роботи над 2021 
пояснювальною запискою. 
3 Заслуховування про виконання    
першого етапу роботи. Січень 2022 
Звіт про досліджені аналоги,  
визначення концепції роботи,  
опрацювання  
планів об’єктів.  
Звіт про перші два розділи Лютий 2022 
пояснювальної 
записки. 
4 Затвердження ідеї дизайнерського    
рішення проекту та кінцевого Березень 2022 
варіанту планів об’єкту 
(функціональних зон), дизайну 
обладнання  інтер’єру. 
5 Звіт про останні розділи    
пояснювальної Квітень-травень  
записки, робота над її 2022 
систематизуванням. 
6 Попередній захист випускної роботи 16.05.2022   
бакалавра. 
7 Захист випускної роботи бакалавра. 14-16 червня 2022   
 
 
Студент-дипломник        Криницина Н.І. 
 
 
Керівник проекту       Яковець І.О. 
 
  
5 
 
ЗМІСТ 
 
ВСТУП………………………………………………………………………6  
РОЗДІЛ 1. ПЕРЕДПРОЕКТНІ ДОСЛІДЖЕННЯ………..………………..8  
1.1. Історичні відомості та особливості інтер’єру таунхаусів ……….….8  
1.2. Дослідження та аналіз аналогів інтер’єрів таунхаусів …………….11  
1.3.  Основні нормативні документи ….…….…………………………...12  
 РОЗДІЛ 2. АРХІТЕКТУРНО-КОНСТРУКТИВНЕ РІШЕННЯ …….…14  
2.1. Загальна концепція та етапи розробки дизайну приміщень інтер’єрів  
таунхаусів……...…….……………………………………………………..14 
2.2. Об’ємно-планувальне рішення проекту……………………………..16  
2.3. Конструктивне рішення проекту…………………………………….20  
РОЗДІЛ 3. ОБЛАДНАННЯ ТА ОЗДОБЛЕННЯ ІНТЕР’ЄРУ…………..23  
3.1. Характеристика обладнання………………………………………….23  
3.2. Кольорове вирішення інтер’єру……………………………………...30  
3.3. Рішення декоративного оздоблення стелі, стін,  підлоги ………….31  
РОЗДІЛ 4. ВИЗНАЧЕННЯ ПАТЕНТОСПРОМОЖНОСТІ ПРОЕКТУ..32  
ВИСНОВКИ………………………………………………………………..37  
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ…………………………………39  
ДОДАТКИ……………………………………………………………….…41  
ДОДАТОК А……………………………………………………………….42  
ДОДАТОК Б……………………………………………………………….46  
ДОДАТОК В……………………………………………………………….50  
 
  
6 
 
ВСТУП 
На сьогоднішній день ринок нерухомості пропонує нам безліч варіантів 
житла: заміський будинок, студія, квартира, пентхаус, та таунхаус. Серед усіх 
існуючих варіантів таунхаус стає все більш актуальним та поширеним.  
Даний тип житла прийшов до нас з Англії. Це дво-триповерхові будинки, 
які між собою з’єднані всього лиш однією стіною. Кожен окремий будинок 
має свій схід, задній двір, та гараж.  
Розробляти дизайн інтер'єрів таунхаусу потрібно з урахуванням таких 
аспектів, які включають стилістичну, психічну, ергономічну та інші складові. 
Створюючи дизайн таунхаусу, слід звернути увагу на архітектурні рішення: 
стінки, ніші, підлога, стеля, їх обробка і конструкція, вентиляція, електрика, та 
каналізація. 
Концепція роботи полягає у створенні сучасного та комфортного 
дизайну житлового будинку для молодої сім'ї. 
Актуальність теми дипломного проекту полягає в необхідності 
створення сучасного інтер’єру в стилі мінімалізм з урахуванням естетичних, 
ергономічних та функціональних вимог.  
Мета роботи полягає у тому, щоб розробити сучасний дизайн 
інтер’єрів для молодої сім’ї, створити комфортні умови для проживання, 
дотримуючись побажань замовника.  
Для досягнення запланованої мети в ході роботи мають бути вирішенні 
наступні поставленні завдання: 
1. Дослідити сучасні інтер’єри в стилі мінімалізм та провести аналіз 
літературних джерел; 
2. Підібрати аналогічні вирішення інтер’єрів з подальшим аналізом; 
3. Розробити концепцію гармонійного простору таунхаусу; 
4. Запропонувати декілька варіантів розташування обладнання; 
5. Створити дизайн інтер’єрів таунхауса з урахуванням усіх вимог та 
побажань замовника. 
7 
 
Структура та обсяг роботи визначається характером дослідження 
проблем, метою та завдання. Текст роботи містить 56 сторінок, включає в себе: 
вступ, чотири розділи, висновки та додатки. Список використаних джерел 
налічує 18 найменувань.  
  
8 
 
РОЗДІЛ 1 
 
ПЕРЕДПРОЕКТНІ ДОСЛІДЖЕННЯ 
 
1.1. Історичні відомості та особливості інтер’єру таунхаусів 
 
Таунхаус – один із варіантів житла, вже багато років знайомий усьому 
світу та набирає все більшої популярності. Зараз така нерухомість стала 
доступна не тільки в Америці та Європі, але й у нас. Але розуміння та 
сприйняття таунхаусу в кожній країні суттєво відрізняється.   
В європейських країнах такий тип будівель відносять до економ класу, в 
той час у нас вони вважаються елітним, дорогим житло. Не всі таунхауси 
однакові. Вони можуть мати різні архітектурні деталі та різні додаткові 
налаштування. Туанхауси спочатку почали з’являтися у Великобританії в 19 
столітті. Це були по типу приватних будинків, інколи невеличкі особняки, 
часто розраховані тільки на одну сім’ю.  З часом проживання в такому 
будинку, до нього були приєднанні сектори, які були необхідні на той момент 
для дітей та онуків.   
Чому саме так було зроблено? Цьому є пояснення, діти коли 
дорослішали, хотіли завести своє власне господарство та жити окремо від 
батьків але купівля нової ділянки та будівництво на ній були доступні далеко 
не всім. Тому вирішили збудувати окремий блок з окремим входом до 
існуючого будинку. Це було і набагато дешевше і зручніше. Ось тому 
таунхауси стали вважатися житлом середнього класу, економією.    
В Америці такий тип будівель прижилися дуже швидко та набрали 
значну популярність. З часом так стали називати будинки на одну сім’ю – 
котеджі, які насправді стояли геть оремо один від одного. Але потім 
традиційна назва повернулась.   
В даний час таунхаусами називають котеджі, які складаються з окремих 
блоків, що по суті є одним будинком, але не перевищують шести, оскільки 
9 
 
більша кількість блоків вказує на багатоквартирний будинок. Блоки в 
таунхаусі з’єднані між собою лише бічними стінами і кожен має окремий вхід. 
Зараз таунхауси можна побачити і в мусті, і в селищі з котеджами, зараз вони 
набирають все більшої популярності.   
Таунхауси вважаються житлом для сім’ї, тому велика увага приділяється 
відсутності шуму, тому такі типи будівель найчастіше будують не в центрі 
міста, а на околицях. Хоча в Європі на це не так звертають уваги, таунхауси 
становлять майже 70% і найчастіше їх навпаки будуть в центрі міста. Але 
характерність таких будівель така, що найбільш вони підходять для 
провінційних міст, де відсутній шум та немає великого виробництва.  
То чим же таунхауси відрізняються від інших будівель, які заплановані 
на кілька сімей? Вони мають вертикальне планування. Найчастіше такі будівлі 
мають два або три поверхи, кожна сім’я біля своєї частки будинку має свою 
невеличку територію, яку може використовувати, як завгодно. А також у 
кожного є окреме місце для машини. Це може місце паркування прямо на 
вулиці, а може бути гараж в напівпідвальному приміщенні або вбудований в 
підвальне [1]. 
Щодо планування внутрішньої частини будинку – інтер’єр. Він може 
бути виконаний в будь якому стилі: готика, бароко, ренесанс, класицизм, 
рококо, модерн, скандинавський, хай-тек, лофт, кантрі, мінімалізм, поп-арт, 
еко-стиль, сучасна класика. Всі вони повністю різні.  
На сьогоднішній день сучасними стилями вважаються: хай-тек, лофт, 
мінімалізм, еко-стиль, сучасна класика, кантрі, та поп-арт.  
Розглядаючи кожен стиль окремо, можна спостерігати декілька 
характеристик, які будуть присутні в кожному з сучасних стилів. В інтер’єрах 
даних стилів мала вірогідність того, що буде наявність розкішних меблів, 
складних скульптурних елементів, дорогих оздоблювальних елементів. В них 
найбільш цінується функціональність простору, ефективне його 
використання, та технічна оснащеність. Тепер, щодо короткої характеристики 
кожного стилю.     
10 
 
Хай-тек – високотехнологічний стиль, без будь якого декоративного 
оснащення і яскравих кольорів. Меблі функціональні, лаконічні, зручні, 
ергономічні (Додаток А, рис. А.1). 
Лофт, або як ще називають невимушений стиль. Характерність цього 
стилю – голі цегляні стіни, вільне планування, відкриті комунікації, дуже 
висока стеля, поєднання сучасних та вантажних меблів. Колірна гамма цього 
стилю – невимушені, спокійні, натуральні відтінки (Додаток А, рис. А.2).  
Мінімалізм та його основні характерні риси – прямі лінії, багато світла 
та повітря, гострі кути. Вбудована техніка, меблі, які трансформуються, 
використання таких матеріалів, як пластик, скло, лаковане дерево. Це все 
допомагає позбавити простір від навантаження, роблячи його затишним та 
стильним. Основні кольори даного стилю – білий, сірий, бежевий, блакитний, 
світлі відтінки дерева (Додаток А, рис. А.3). 
Еко-стиль – екологічний, природній стиль. Основна характеристика – це 
використання екологічно чистих матеріалів не тільки в меблях, а й в декорі. 
Колірна гамма стилю – білий, коричневий, бежевий, зелений, оливковий 
(Додаток А, рис. А.4). 
Сучасна класика – це інтер’єр в спокійних, пастельних відтінках: сірий, 
бежевий, зелений, коричневий, білий. Меблі мінімалістичні, часто вбудовані, 
для візуального збільшення простору (Додаток А, рис. А.5). 
Кантрі – дуже затишний стиль. В даному стилі використовують тільки  
натуральні матеріали, текстиль з квітковим принтом, або  кліткою. Важливим 
нюансом в даному стилі відіграють картини, вироби ручної роботи, квіти, фото 
рамки. В інтер’єрах використовуються переважно коричневий, бежевий та 
зелений відтінок (Додаток А, рис. А.6).  
Поп-арт – емоційний, яскравий стиль. Матеріали, які переважно 
використовуються: пластик, скло, хром, синтетика. Характерна риса цього 
стилю – це використання яскравої футуристичної корпусної меблі з яскравим 
малюнком, велика кількість декору незвичайної форми. Кольорами стилю 
стали всі яскраві кольори та їх  відтінки (Додаток А, рис. А.7) [2].  
11 
 
1.2. Дослідження та аналіз аналогів інтер’єрів таунхаусів 
 
На етапі досліджень було розглянуто дизайн інтер’єрів таунхаусів різних 
рівнів, різних типів для вибору прототипу та аналогів. 
Аналог 1.  Аналогом для проектування прихожої було обрано інтер’єр 
дизайн-студії «А+Б’s album» [3].  Основна шафа для зберігання верхнього 
одягу, яка розташована біля входу, та дзеркало, яке безумовно необхідне в 
цьому приміщенні. Колірне рішення дуже доречне, шафи спокійного кольору 
гармонійно поєднані з темнішим кольором стін та мармурною білою плиткою 
на підлозі (Додаток Б, рис. Б.1). 
Аналог 2. Аналогом кухні було обрано кухонний гарнітур німецької 
фабрики «Linea Milanović Belgrade» [4]. Шафи спроектовані в два рівні. Це 
дуже зручний спосіб зберігання речей в маленькому приміщенні. Кольори 
гарнітури спокійні та гармонійно поєднані між собою. Всі елементи гарнітури 
відкриваються при натискі, що є дуже зручно (Додаток Б, рис.Б.2). 
Аналог 3. Аналогом обідньої зони стали шафи дизайн студії «Rachel 
Deeks» [5]. Основну концепцію та форму шафи було залишено але були додані 
деякі деталі. Збережено натуральний колір дерева. Шухляди, які відриваються 
натиском скриті під склом. На верху самої конструкцію вмонтована підсвітка 
в вигляді точкового світла (Додаток Б, рис. Б.3 ). 
Аналог 4. Аналогом вітальні було обрано ТВ зону [6]. Виконана в стилі 
мінімалізм з використанням прозорого скла. Тумба під телевізором та шафа 
для посуду (Додаток Б, рис. Б.4 ).  
Аналог 5. Аналогом кабінету було обрано кабінет в стилі мінімалізм 
(Додаток Б, рис. Б.5 ) з використанням між собою контрастних кольорів 
світлих і темних відтінків. Всі кольори в інтер'єрі м'які та спокійні, добре між 
собою гармонують [7].   
Аналог 6. Аналогом для проектування спальні було обрано зону з 
навісним столиком з шухлядою, над ним дзеркало в стелю з підсвіткою та 
пеналом поряд (Додаток Б, рис. Б.6 ). Поряд з дзеркалом знаходяться панелі 
12 
 
дерев’яні пофарбовані в колір стін, які добре вписуються в інтер’єр та завдяки 
ним приміщення стає візуально вищим [8]. 
 
1.3.  Основні нормативні документи 
 
Для будівництва будь якого типу будівель треба дотримуватись 
Державних будівельних норм (ДБН). ДБН – це нормативний акт, 
затверджений органом виконавчої влади, що встановлює безпосередньо  
норми в сфері будівництва. Будівельні норми і правила містять вимоги до 
об'єкта технічного регулювання в будівництві та затверджуються Держбудом 
України.  
При проектуванні будинку треба чітко визначитися з межами ділянки, 
встановлення огорожі, яка буде відокремлювати дільницю від сусіднього 
будинку та від загальної території. Висота огорожі до сусідньої ділянки  
неповинна перевищувати 2,0 м, а до вулиці 2,5 м (пункт 6.7 ДБН Б.2.2-5:2011 
«Благоустрій територій»).   
Після зведення паркану, треба зробити планування території, де буде 
житлова зона, зона відпочинку, господарська зона, садово-городня зона.  
Для проектування внутрішньої частини треба звертати увагу на загальні 
норми, вимоги зведення меблів. Для кожної зони в будинку є свої ергономічні 
правила та стандарти, які треба дотримуватися, для комфортного життя людей.    
Положення нормативних документів. Системи не повинні суперечити 
положенням законодавчих актів і обов’язковим вимогам технічних 
регламентів.  
Основні нормативні документи з питань проектування житлових 
будинків: 
ДБН А.1.1-1-93Система стандартизації та нормування у будівництві. Основні 
положення. 
ДБН В.2.2-2-97 Житлові будинки та споруди; 
СНіП 2.01.01-82 Будівельна кліматологія і геофізика; 
13 
 
СНіП 2.01.02-85 Протипожежні норми; 
СНіП II-3-79 Будівельна теплотехніка; 
СНіП II-4-79 Природне і штучне освітлення; 
СН 429-71 Вказівки по розміщенню об’єктів будівництва і обмеження 
поверхонь в сейсмічних районах; 
СНіП 2.01.15-90 Інженерний захист територій, будівель і споруд від 
небезпечних геологічних процесів. Основні положення проектування; 
СНіП  2.03.13-88 Підлога; 
СНіП  2.04.05-91 Опалення, вентиляція і кондиціонування; 
СНіП2.04.09-84 Пожежна автоматика будівель і споруд; 
СНіП3.05.06-85 Електротехнічні прилади; 
СНіП  3.05.07-85 Системи автоматизації; 
ПУЕ (1986) Правила встановлення електроустановок; 
ВСН 59-88 Електробудування жилих і громадських будівель і споруд; 
ВСН 60-89 Пристрої зв’язку, сигналізації і диспетчеризації інженерного 
обладнання [9]. 
  
14 
 
РОЗДІЛ 2 
 
АРХІТЕКТУРНО-КОНСТРУКТИВНЕ РІШЕННЯ 
 
2.1. Загальна концепція та етапи розробки дизайну приміщень 
інтер’єрів таунхаусів 
 
Розробка дизайн-проекту сучасного інтер’єру починається з пошуку 
такого планувального рішення, яке буде функціональним і ергономічним, 
естетичним, комфортним і лаконічним. Для створення ідеї та ескізів проекту 
було розглянуто у вигляді аналогів, розробки приміщень дизайн інтер’єрів в 
стилі мінімалізм та сучасної класики.  
Планується створити затишне середовище для комфортного проживання 
з урахуванням усіх потреб і побажань замовника. Обраний об’єкт 
проектування є актуальним та сучасним, гармонійно поєднані кольори в 
інтер’єрі. Інтер'єр виражає: лаконічність, вишуканість, створена унікальна 
атмосфера, як для відпочинку, так і для роботи.  А саме такі зони: коридор, 
вітальня, кухня, столова, кабінет та спальня.  
15 
 
 
Рис. 2.1 Обмірний план першого поверху 
 
 
Рис. 2.2 Обмірний план другого поверху 
 
Меблі та обладнання будуть вирішені відповідно до розрахунків 
загальної площі, кожної з зон та відповідатимуть функціональним потребам. 
Дизайн-проект виконується в декілька етапів. Першим етапом є відвідування 
об’єкту проектування, де на місці робиться обмір приміщення та фотофіксація. 
16 
 
Дизайн-проект включає в себе такі етапи розробки: 
- технічне завдання; 
- обмірне креслення; 
- варіанти планувальних рішень; 
- стильові і колірні рішення; 
- експлікація приміщень; 
- план розміщення меблів; 
- план стелі; 
- план підлоги; 
- розгортки стін; 
- специфікація оздоблювальних матеріалів; 
- візуалізація інтер'єру, перспективи приміщення. 
 
2.2. Об’ємно-планувальне рішення проекту 
 
Таунхаус, який було обрано для проектування знаходиться в м. Черкаси, 
бульвар Шевченка 23/2. Загалом таунхаус має два поверхи. Для наочного 
проектування було обрано шість приміщень: коридор, вітальня, кухня, 
столова, кабінет та спальня, що розташовані на першому та другому поверсі. 
Плаща коридору – 12,88 кв.м., вітальні – 16,31 кв.м., кухні – 8,92 кв.м., 
столової – 17,79 кв.м., кабінету – 5,95 кв.м., спальні – 17,40 кв.м..  
Стеля приміщення бетонна вкрита тепло- та шумоізоляційними 
матеріалами, стіни – цегляні, підлога – бетонна.  
17 
 
 
Рис. 2.3. Фотофіксація приміщення (1) 
 
Рис. 2.4. Фотофіксація приміщення (2) 
  
18 
 
 
Рис. 2.4. Фотофіксація приміщення (3) 
 
Рис. 2.5. Фотофіксація приміщення (4) 
  
19 
 
 
 
Рис. 2.6. Фотофіксація приміщення (5) 
 
Будівля першого поверху складається з шести приміщень: коридор, 
технічна зона, вітальня, столова, кухня, туалет. 
На другому поверсі чотири приміщення  – кабінет, спальня, дитяча, 
ванна кімната.  
 
20 
 
 
Рис. 2.7. План розташування меблів першого поверху 
 
 
Рис. 2.8. План розташування меблів другого поверху 
 
2.3. Конструктивне рішення проекту 
 
Як обладнання, меблі та архітектурні особливості будови є важливим 
при проектуванні кімнат, так і оздоблення має значний вплив на картину 
21 
 
загалом. Для декорування та оздоблення всіх поверхонь, треба приділяти 
особливу увагу.  
Основними конструктивними елементами цивільних будинків є 
фундамент, стіни, перекриття, окремі опори, сходи, дахи, двері, вікна та 
перегородки. Фундамент, стіни,  опори та перекриття є найголовнішими 
елементами будинку. Вони створюють каркас будинку – просторову систему  
горизонтальних та вертикальних несучих елементів. 
Фундамент – це найголовніша структурна частина будівлі, що слугує  
для утримання навантажень зроблених з бетону у поєднанні з цегляною 
кладкою. 
Стіна будинку - основна захисна частина будівлі. Стіни поділяються на 
несучі та не несучі. Основні характеристики стін – теплостійкі, 
звукоізоляційні, довговічні, водостійкі. 
Будівля, яка проектується має два поверхи, які складаються із цегляної 
конструкції, на які спираються елементи покриття. Приміщення, що 
розробляється має висоту стін – 2,7м., що відповідає нормативним вимогам 
для даного приміщення.  
Вікна виконані із пластику з білим покриттям. Вікна досить великі, 
зроблені для того щоб було більше природнього світла. Підвіконники виконані 
в колір рами, для візуального продовження вікна.  
Двері для усього будинку були обранні білого кольору з  глянцевим 
покриттям скритого монтажу «Папа Карло» [10].  
Стіни приміщень пофарбували акриловою фарою та порили матовим 
лаком.  
Підлога на першому поверсі в усіх приміщеннях покрита 
керамогранітною  плиткою «Febe Beige» 420×420мм [11]. На другому поверсі 
в усіх приміщення однакова паркетна дошка.  
На рахунок стелі, вона не повинна навантажувати інтер'єр і бути 
громіздкою, то по всьому будинку стеля з гіпсокартону, покрита білою 
матовою фарбою, надавши рівну фактуру. На першому поверсі в коридорі та 
22 
 
кухні в стелю вмонтовані точкові світильники [12], а в вітальні та столовій 
трекові світильники [13]. На другому поверсі – точкове освітлення. В спальні, 
столовій та вітальні біля вікна в стелі вмонтована RGB підсвітка. В коридорі, 
спальні, вітальні використовується додаткове штучне освітлення [14,15,16,17].  
  
23 
 
РОЗДІЛ 3 
 
ОБЛАДНАННЯ ТА ОЗДОБЛЕННЯ ІНТЕР’ЄРУ 
 
3.1. Характеристика обладнання 
 
Зробивши аналіз аналогів, було визначено що однією з найважливіших 
потреб є ергономічність і функціональність, щодо розміщення меблів. 
Необхідно обрати раціональне розташування обладнання  з врахуванням 
організації функціональних зон, забезпечення оптимальних проходів та 
траєкторій руху людей для зручності. Необхідно враховувати ергономічні 
вимоги, людині  важливо відчувати себе комфортно. Враховуючі ергономічні 
вимоги, не треба забувати про естетичні. Це також дуже вадливий аспект в 
проектуванні.   
Перейдемо безпосередньо до проектування обладнання.  Зразу при вході 
в коридорі з права розташована шафа до стелі з МДФ для верхнього одягу. За 
нею розміщена полиця з шухлядою біля дзеркала. 
 
 
 
 
  
24 
 
 
 
Рис. 3.1. Коридор 
 
Під сходами біля туалету розміщені три висувні шухляди для зберігання 
взуття. 
  
25 
 
 
Рис. 3.2. Вбудована шафа під сходами 
 
Далі в вітальні є м’які меблі. В замовників ці меблі вже були на старій 
квартирі. І щоб не купувати нові, так як вони у хорошому стані і вони їм 
подобаються, ми вирішили перешити їх в інший колір, який ми вибрали. 
 
Рис. 3.3. М’які меблі у вітальні  
Позаду меблів розташували дерев’яні панелі в довжину стіни. Столик та 
тумба під телевізором виконані з ДСП. Біля тумби розміщений комод для 
зберігання посуду, вина, та місце для підвішування бокалів.  
26 
 
 
Рис. 3.4. ТВ зона  
 
Тепер перейдемо до кухні. Вся кухня виконана на замовлення з МДФ, 
має вмонтовану посудомийку, духовку та витяжку. Сама гарнітура виконана в 
два рівні, що  дуже зручним в даній ситуації, так як кухня маленького розміру, 
а посуду багато.  
 
Рис. 3.5. Кухня 
В столовій столик розкладний, глянцевий. Меблі виготовленні з ДСП під 
дерево, створене місце для зберігання посуду, ТВ зона вмонтована. Поряд є ще 
додаткові пенали та шафа-полиця для вина. 
27 
 
 
Рис. 3.6 Гарнітура столової 
 
Перейдемо до другого поверху. В кабінеті меблі також виконані з ДСП, 
робочий стіл розміщений майже на рівні з підвіконником. Стіл має висувні дві 
шухляди. Поряд з столом з права розміщенні відкритті полиці для принтера, а 
з права полиці для книг та журналів. Також в кабінеті є додаткові шафи, які 
вже закритого типу.  
 
Рис. 3.7 Кабінет 
В спальні розміщена шафа на всю стіну, для зберігання речей. 
28 
 
 
Рис. 3.8. Шафа в спальні 
Біля ліжка розташовані навісні приліжкові тумби з обох сторін ліжка. 
Над ними додаткове штучне освітлення, яке регулюється. Позаду ліжка 
дерев’яні панелі темного кольору в висоту стіни.  
 
Рис. 3.9. Місце відпочинку в спальні 
Навпроти ліжка – туалетний навісний столик з шухлядою, а поряд 
29 
 
відкриті полиці та закритий пенал. Зразу над полицею знаходиться дзеркало 
до стелі, біля нього розміщене додаткове штучне освітлення, яке можна 
регулювати в будь-яку сторону. 
 
Рис. 3.10. Туалетний столик в спальні 
Сходи в коридорі виконанні з натурального дерева, конструкція 
металева. З правої сторони сходів металеві вертикальні поручні.  
 
Рис. 3.10. Сходи в коридорі 
30 
 
3.2. Кольорове вирішення інтер’єру 
 
Колір в інтер'єрі відіграє колосальну роль, від нього залежить, яка 
атмосфера пануватиме в приміщенні і наскільки затишним воно буде. В 
розробленому інтер’єрі використовуються білий колір та колір кави з 
молоком, всі відтінки чорного, зелений Але основним кольором даного 
інтер’єру можна рахувати білий.  
Стіни в деяких приміщеннях мають білий колір, відкривають величезні 
можливості для декорування інтер'єру, але й  змінюють і розширюють простір, 
наповнюючи його повітрям, даруючи відчуття простору та свободи. 
Нейтральність по відношенню до інших кольорів дозволяє з’єднати їх, 
причому білий колір збільшує яскравість інших чистих кольорів.  У білий 
колір пофарбована стеля завдяки йому приміщення здається вище.  
Різна ступінь включення кольорових предметів дозволяє поступово 
різноманітити, простір роблячи динамічним . Колірними акцентами в інтер’єрі 
є елементи меблів. Білий колір добре поєднується з будь-яким кольором, 
чудово слугуючи фоном.  
Чорний та сірий колір – загадковий та таємничий. Цей колір вишуканий, 
елегантний, неначе таємниця простору, глибина космосу. В інтер’єрі цей колір 
дозволяє грати з простором, візуально зменшувати або видаляти об’єкти. Для 
деталізації окремих поверхонь від незамінний.  
Поєднуючи в інтер’єрі світлі і темні, холодні і теплі відтінки, інтер’єр 
починає ставати більш динамічним та полегшує загальне враження. Також 
включення в інтер’єр світлої деревини, простір візуально збільшується. 
Використання білого в поєднанні з відтінками бежевого кольору очі людини 
не стомлюються, а навпаки надають приміщенню особливої легкості 
простору. 
В коридорі використаний білий в поєднанні з відтінками бежевого та 
світлої деревини, що сприймається дуже легко та збільшує простір. 
31 
 
В дизайні вітальні використано білий колір в поєднанні з світлою 
деревиною та чорними дерев’яними панелями . А також колірним акцентом 
стають м’які меблі в поєднанні з шторами.  
В кухні використовується поєднання чорного з білим та деревом. Що 
виглядає дуже гармонійно та стримано. 
В столовій йде використання білого, сірого і світлої деревини кольори. 
Завдяки цим кольорам, простір набагато збільшився. 
В кабінеті використовується чорний, білий та бежевий колір, що не 
заважає роботі та спокійно сприймається зором.   
Спальня виконана в поєднанні світлих і темних кольорів, що гармонійно 
між собою поєднанні і доповнюючи один одного збільшують простір. 
 
3.3. Рішення декоративного оздоблення стелі, стін, підлоги 
 
Все більшої популярності набувають стелі мінімалістичні, білого 
кольору, матові, без будь якого декору.  Так і було вирішено зробити таку 
стелю по всьому будинку. Стеля в даному інтер’єрі не повинна навантажувати 
простір і бути громіздкою. Тому складні елементи та конструкції не варто 
використовувати. Найкраще пофарбувати в світлий колір, надавши рівну 
фактуру.  
Для стін було обрано фарбування акриловою фарбою та покривання 
матовим лаком, для хорошої експлуатації. Також в коридорі, вітальні, столовій 
на стінах присутні картини, що відіграють провідну роль в стилістиці 
приміщення. В спальні та вітальні головна стіна оздоблена дерев’яними 
темними панелями вертикально в висоту стіни. Це допомагає зробити простір 
вище.  
Підлога на першому поверсі повістю в усіх приміщення з підігрівом, 
поверх якої постелена керамогранітна мармурна плитка теплого бежевого 
кольору. На другому поверсі підлога також з підігрівом, покрита паркетною 
дошкою під світле дерево в усіх приміщеннях однакова.     
32 
 
РОЗДІЛ 4 
 
ВИЗНАЧЕННЯ ПАТЕНТОСПРОМОЖНОСТІ ПРОЕКТУ 
 
Патентні дослідження 
 
Патентоспроможність дипломної роботи бакалавра за темою: «Дизайн – 
проект інтер’єрів двоповерхового таунхауса в стилі сучасної класики м. 
Черкаси» можливо встановити у разі наявності новизни у всіх об’єктах 
проектування, що входять до її складу, а саме: 
- Пояснювальна записка ( далі – «текст»); 
- Робота в матеріалі ( далі – « анімація»). 
Факт відсутності плагіату було визначено за допомогою інформаційної 
системи «АНТИПЛАГІАТ». Для цього перспективи та об’єкти проектування 
було перевірено на відсутність плагіату і встановлено унікальність 
зображення, результати перевірки наведено нижче у Рис. 4.1 – 4.6.. 
 
 
Рис. 4.1. Перевірка на унікальність 3D зображення інтер’єру спальні 
 
33 
 
 
Рис. 4.2. Перевірка на унікальність 3D зображення інтер’єру кухні 
 
Рис. 4.3. Перевірка на унікальність 3D зображення інтер’єру столової 
 
 
Рис. 4.4. Перевірка на унікальність 3D зображення інтер’єру кабінету 
 
 
Рис. 4.5. Перевірка на унікальність 3D зображення інтер’єру вітальні 
 
34 
 
 
Рис. 4.6. Перевірка на унікальність 3D зображення інтер’єру коридору 
 
Патентні дослідження проводяться на основі аналізу джерел патентної 
інформації з використанням інших видів науково-технічної та рекламно-
економічної інформації, що містять дані про останні науково-технічні 
досягнення, пов'язані з розробкою промислової продукції, про стан і 
перспективи розвитку ринку продукції даного виду. 
Патентні дослідження здійснюються за регламентом у відповідності до 
ДСТУ 3575-97, на основі патентної та іншої науково-технічної інформації, що 
стала загальнодоступною у світі. 
Метою проведення патентного дослідження є отримання вихідних даних 
для забезпечення високого технічного рівня та конкурентоспроможності 
об’єкту дизайнерського проектування, використання в розробках сучасних 
науково-технічних досягнень та уникнення дублювання вже створених 
об’єктів. 
 Порядок проведення патентних досліджень: 
 визначити предмет пошуку; 
 визначення держав пошуку; 
 визначення класифікаційних індексів; 
 визначення ретроспективності пошуку; 
 вибір джерел інформації; 
 збір інформації; 
 систематизація інформації та її аналіз. 
35 
 
У даній роботі основним джерелом збору інформації є база даних 
Державної служби інтелектуальної власності, мережа Інтернет, періодичні 
видання. 
Ретроспектива пошуку прийнята 3 роки, що є достатнім для виявлення 
кращих дизайнерських розробок. Основним видом пошуку за допомогою 
ключових слів є тематичний, та допоміжний – фірмовий. 
Пошук інформації здійснюється в базі даних України, Італії, Іспанії, 
Франції та Німеччини, як найбільше розвинуті країни у галузі дизайну меблів. 
Предмет пошуку визначається за допомогою Міжнародного 
Класифікатора Промислових Зразків ( МКПЗ) та Міжнародної патентної 
класифікації (МПК) [18]. 
Клас 06  ПРЕДМЕТИ МЕБЛЮВАННЯ 
06-01 ЛІЖКА, СТІЛЬЦІ, КРІСЛА ТА ПОДІБНІ МЕБЛІ 
Дитячі стільці 
Дивани 
Крісла 
Ліжка 
Офісні стільці 
Пуфи 
06-03 СТОЛИ ТА ПОДІБНІ МЕБЛІ 
Кавові столики 
Обідні столи 
Столи (Офісні) 
Столи письмові 
Столи-тубми 
06-04 МЕБЛІ ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ ТА СКЛАДУВАННЯ 
Буфети кухонні 
Комоди 
Меблі для ванних кімнат 
 
36 
 
Меблі з висувними ящиками 
Меблі з відділеннями 
Меблі секційні 
Підставки для взуття 
Полиці для книг 
Полиці для взуття 
Стелажі 
Шафи кухонні 
06-07 ДЗЕРКАЛА ТА РАМИ 
Дзеркала (меблі) 
Дзеркала настінні 
Рами для картин або дзеркал 
06-09 МАТРАЦИ (ТЮФЯКИ) ТА ПОДУШКИ 
Матраци 
Подушки 
Подушки як предмет оздоблення житла 
06-10 ЗАВІСИ, ШТОРИ ВНУТРІШНІ 
Жалюзі підйомні 
Завіси 
Завіси для душів 
Штори внутрішні 
 
06-11 КИЛИМИ ДЛЯ ПІДЛОГИ, ЦИНОВКИ, КИЛИМКИ 
Килими для підлоги 
Приліжкові килимки 
  
37 
 
ВИСНОВКИ 
Розроблений дизайн-проект інтер’єрів двоповерхового таунхаусу 
виконаний на основі конкретного технічного завдання.  
Для досягнення мети в ході роботи було вирішено наступне: 
1. Досліджено та проаналізовано сучасні інтер’єри. На основі цього 
було обрано стиль мінімалізм. Прямі лінії, відсутність зайвого декору, проста 
форма меблів, спокійні відтінки кольорів – це все співпало з побажаннями 
змовників та відповідало його потребам.   
2. Проведений порівняльний аналіз інтер’єрі в стилі мінімалізм. На 
основі цього були підібрані найкращі аналоги, для подальшого аналізу, які 
лягли в основу пропонованого інтер’єру. На основі дослідження, першим 
аналогом стала прихожа, спроектована  дизайн-студією «А+Б’s album». 
Мінімалістичні меблі та спокійна колірна гамма лягли в основу створення 
прихожої для інтер'єру таунхауса. Наступним аналогом було обрано кухонний 
гарнітур німецької фабрики «Linea Milanović Belgrade». Головною 
особливістю даного гарнітура – шафи в два рівні. Це дуже доречно, так як 
кухня, яку проектуємо, не є великою і за кольором добре вписалася в інтер'єр 
таунхауса. Аналогом зони для прийому їжі стала шафа з дизайном студії 
«Rachel Deeks». Основну концепцію та форму шафи було залишено. 
Збережено натуральний колір дерева. Для інтер'єру вітальні було обрано 
аналог сучасної мінімалістичної ТВ зони, яка відповідала концепції інтер'єру 
таунхауса. При проектуванні кабінету, було обрано аналог меблів для кабінету 
в стилі мінімалізм з простими, прямими корпусними меблями, закритими 
шафами та приємним кольором. Аналогом для спальні стали навісний столик 
з шухлядою та пенал поряд. Основною фішкою вибраного аналога стали 
дерев'яні панелі, які пофарбовані в колір стін. 
3. Розроблено концепцію для комфортного проживання у 
гармонійному та ергономічному просторі. Для освітлення приміщень були 
підібрані точкові та трекові світильники "MAYTONI". На підлогу для першого 
поверху була обрана керамогранітна плитка "Febe Beige". На другому поверсі 
38 
 
у всіх приміщеннях прокладений ламінат. Стеля по всьому будинку біла 
гіпсокартона. Стіни запропоновано покривати напівматовою фарбою.  
4. Було запропоновано декілька варіантів розташування обладнання 
за допомогою програми ARCHICAD. Кожен варіант мав різну варіацію 
розміщення меблів, кожен з яких був спроектований та розрахований на всі 
потреби та комфорте проживання, з дотриманням ергономіки. На основі 
зіставлення та розбору кожного варіанту, було скомпоновано та з’єднано в 
один, який найкраще підходив для замовників.  
5. На основі плану з розташуванням обладнання за допомогою 
програм ARCHICAD та 3ds Max було спроектовано інтер’єри кімнат в стилі 
мінімалізм. Для замовників все було подано в картинках в JPG форматі. 
На основі завдань було розроблено авторську проектну пропозицію 
«Дизайн-проект інтер'єрів таунхауса для молодої сім'ї в м. Черкаси» з 
урахуванням ергономічних, естетичних та функціональних вимог.  
Поставлені проекті задачі досягнуті в повному обсязі. Стиль мінімалізм  
яскраво виражений в дизайні кожного приміщення, які доповнюють один 
одного.  
  
39 
 
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 
 
1. История таунхаусов [електронний ресурс]: - Режим доступу 
https://resta.by/articles/istoriya-taunhausov 
2. ІСТОРИЧНІ СТИЛІ ІНТЕР'ЄРУ [електронний ресурс]: - Режим  
доступу https://www.denalli.com.ua  
3. Kuhinje Po Meri [електронний ресурс]: - Режим доступу 
https://www.pinterest.com/pin/735283076666620275/ 
4. Moderne Kuhinje Od Medijapana [електронний ресурс]: - Режим  
доступу https://www.lineamilanovic.com/kuhinje-po-meri 
5. Дизайн Рейчел Дікс [електронний ресурс]: - Режим доступу  
https://www.racheldeeksdesign.net/built-in-millwork 
6. ТВ зона. Інтер’єр [електронний ресурс]: - Режим доступу 
https://www.pinterest.com/pin/774124927196252 
7. Проектування дому [електронний ресурс]: - Режим доступу  
http://www.home-designing.com/satisfy-your-dark-side-with-black-and-
grey-interiors   
8. Satisfy Your Dark Side With Black And Grey Interiors  [електронний  
ресурс]: - Режим доступу 
https://www.pinterest.com/pin/735283076666596192 
9. Безоплатна правова допомога [електронний ресурс]: - Режим доступу  
https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php  
10.  Двери ПАПА КАРЛО [електронний ресурс]: - Режим доступу  
https://papa-carlo.kiev.ua 
11. Плитка керамогранітна Febe Beige [електронний ресурс]: - Режим  
доступу https://leoceramika.com/product/plitka-keramogranitna-febe-beige-
420420x8-cersanit_162181  
12. Точечный светильник MAYTONI 99149 [електронний ресурс]: -  
Режим доступу https://www.lampa.ua/ru/katalog/99149.html  
13. Трековый светильник MAYTONI 17822 [електронний ресурс]: -  
40 
 
Режим доступу https://www.lampa.ua/ru/katalog/17822.html  
14. Светильник в коридор [електронний ресурс]: - Режим доступу  
https://aliexpress.ru/item/4000518708579.html?aff_platform=portals-
tool&sk=_eNGDCF&aff_trace_key=ec6b88325d394479961e19ca3dde9a45
-1604227358188-04913-
_eNGDCF&terminal_id=979335e1a1ce48039a01833ea208c128&gatewayA
dapt=glo2rus  
15. Точечный светильник NOWODVORSKI 78592 [електронний   
ресурс]: - Режим доступу https://www.lampa.ua/ru/katalog/78592.html  
16. Бра NOWODVORSKI 78590 78592 [електронний ресурс]: - Режим  
доступу https://www.lampa.ua/ru/katalog/78590.html  
17. Торшер NOWODVORSKI 78588 [електронний ресурс]: - Режим  
доступу https://www.lampa.ua/ru/katalog/78588.html  
18. Міжнародна класифікація промислових зразків [електронний  
ресурс]: - Режим доступу https://classinform.ru/mkpo/06-01.html 
 
 
 
 
41 
 
 
 
Додатки 
  
42 
 
 Додатки  А 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рис. А.1. Інтер’єр в стилі хай-тек 
 
Рис. А.2. Інтер’єр в стилі лофт 
  
43 
 
 
Рис. А.3. Інтер’єр в стилі мінімалізм 
 
Рис. А.4. Інтер’єр в еко стилі 
  
44 
 
 
Рис. А.5. Інтер’єр в стилі сучасної класики 
 
Рис. А.6. Інтер’єр в стилі кантрі 
  
45 
 
 
Рис. А.7. Інтер’єр в стилі поп-арт 
  
46 
 
Додатки  Б 
 
Рис. Б.1. Інтер’єр прихожої 
  
47 
 
 
Рис. Б.2. Кухонна гарнітура 
 
Рис. Б.3. Шафи дизайн студії «Rachel Deeks» 
 
48 
 
 
Рис. Б.4. ТВ зона у вітальні і стилі мінімалізм 
 
Рис. Б.5. Інтер’єр кабінету в стилі мінімалізм 
 
 
49 
 
 
Рис. Б.6. Інтер’єр спальні 
  
50 
 
Додаток В 
 
Рис. В.1. Коридор (1) 
 
Рис. В.2. Коридор (2) 
51 
 
 
Рис. В.3. Кухня  
 
Рис. В.4. Столова (1) 
  
52 
 
 
Рис. В.5. Столова (2) 
 
Рис. В.6. Столова (3) 
 
53 
 
 
Рис. В.7. Вітальня (1) 
 
Рис. В.8. Вітальня (2) 
 
 
54 
 
 
Рис. В.9. Кабінет (1) 
 
Рис. В.10. Кабінет (2) 
  
55 
 
 
Рис. В.11. Спальня (1) 
 
Рис. В.12. Спальня (2) 
 
56 
 
 
Рис. В.13. Спальня (3) 
 
Рис. В.14. Спальня (4)