ПОСТАТЬ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО ЯК ДЕРЖАВОТВОРЦЯ У ВСЕУКРАЇНСЬКОМУ НАУКОВО-КРАЄЗНАВЧОМУ ВИМІРІ

Abstract

У кваліфікаційній роботі магістра на основі опрацьованих здобутків історіографії та сучасних методологічних підходів досліджено постать Богдана Хмельницького (1595–1657 рр.) як державотворця у всеукраїнському науково-краєзнавчому вимірі. Актуальність теми зумовлена тим, що у 2025 р. (2026 р. – за новим стилем) виповнюється 430 років від дня народження видатного українського державотворця, гетьмана, політичного діяча, полководця, дипломата Богдана Хмельницького, якого по праву і справедливо називають одним із «батьків української нації». Звернення до постаті Богдана Хмельницького в роки сучасної російсько-української війни є особливо потрібним, адже ім’я гетьмана та його дії у стосунках з Московщиною, особливо у 1654 р., сьогодні використовуються рашистською країною-агресором у інформаційному полі своєї країни виключно з потрібних їй ідеологічно-політичних стратегічних міркувань. А тому українським вченим, громадським і політичним діячам потрібно ще раз поглянути на Богдана Хмельницького як на видатну постать в історії українського державотворення із сучасного незаполітизованого погляду. Об’єкт дослідження: наукові праці істориків України та краєзнавчі праці черкаських краєзнавців, присвячені постаті гетьмана України Богдана Хмельницького. Предмет дослідження: специфіка висвітлення постаті гетьмана України Богдана Хмельницького як державотворця в монографіях, статтях, тезах доповідей, історико-краєзнавчих працях тощо в XIX – XXI столітті. Мета дослідження полягає у сучасному незаполітизованому і об’єктивному розкритті в історіографії XIX – XXI ст. питання державотворчої історичної місії для українського народу в середині XVII ст. постаті Богдана Хмельницького Реалізація поставленої мети супроводжувалася вирішенням таких дослідницьких завдань: – проаналізувати історіографію, джерельну базу та методологію дослідження; – проаналізувати вплив постаті Б. Хмельницького на процес державотворення середини XVII ст. в наукових доробках XIX – початку XX ст.; – розкрити бачення постаті Б. Хмельницького як державотворця у візіях істориків радянської доби; – проаналізузвати висвітлення постаті Б. Хмельницького як творця Української Козацької держави у науковому доробку істориків доби відродженої незалежності України; – висвітлити державницьку роль Б. Хмельницького в краєзнавчій літературі радянського періоду; – показати постать Б. Хмельницького у історико-краєзнавчих працях періоду відродженої незалежності України. Хронологічні рамки дослідження охоплюють період від 1647 р. (руху Богдана Хмельницького на Запоріжжя) до 1657 року (року смерті гетьмана). Територіальні межі дослідження – територія українських земель середини XVII cт., вплив на які мала Українська Козацька Держава періоду гетьманування Богдана Хмельницького.

In the master's qualification work, based on the developed achievements of historiography and modern methodological approaches, the figure of Bohdan Khmelnytskyi (1595–1657) as a state-builder in the all-Ukrainian scientific and local history dimension was investigated. The relevance of the topic is due to the fact that in 2025 (2026 – according to the new style) it will be 430 years since the birth of the outstanding Ukrainian state-builder, hetman, politician, commander, diplomat Bohdan Khmelnytskyi, who is rightfully and rightly called one of the «fathers of the Ukrainian nation». Addressing the figure of Bohdan Khmelnytsky during the years of the modern Russian-Ukrainian war is especially necessary, because the name of the hetman and his actions in relations with the Muscovite region, especially in 1654, are today used by the racist aggressor country in the information field of its country solely for the ideological and political strategic reasons it needs. And that is why Ukrainian scientists, public and political figures need to once again look at Bohdan Khmelnytskyi as an outstanding figure in the history of Ukrainian state formation from a modern, unpoliticized point of view. Object of research: scientific works of historians of Ukraine and local history works of Cherkasy local historians dedicated to the figure of Hetman of Ukraine Bohdan Khmelnytskyi. The subject of the study: the specifics of highlighting the figure of Hetman of Ukraine Bohdan Khmelnytskyi as a state-builder in monographs, articles, abstracts of reports, historical and local history works, etc. in the 19th – of the 21st century. The purpose of the study is to present-day unpoliticized and objective disclosure in the historiography of the XIX – of the XXI century the issue of the state-building historical mission for the Ukrainian people in the middle of the 17th century figures of Bohdan Khmelnytskyi. The implementation of the set goal was accompanied by the solution of the following research tasks: – analyze historiography, source base and research methodology; – analyze the influence of the figure B. Khmelnytskyi on the process of state formation in the middle of the 17th century. in the scientific works of the XIX – of the beginning of the XX century.; – reveal the vision of the figure B. Khmelnytskyi as a state-builder in the visions of historians of the Soviet era; – analyze the coverage of the figure B. Khmelnytskyi as the creator of the Ukrainian Cossack state in the scientific work of historians of the era of the revived independence of Ukraine; – highlight the statist role of B. Khmelnytskyi in the local history literature of the Soviet period; – show figure B. Khmelnytskyi in historical and local history works of the period of revived independence of Ukraine. The chronological framework of the study covers the period from 1647 (the movement of Bohdan Khmelnytskyi to Zaporizhzhia) to 1657 (the year of the hetman's death). The territorial boundaries of the study – are the territory of the Ukrainian lands of the middle of the 17th century, which were influenced by the Ukrainian Cossack State during the hetmanship of Bohdan Khmelnytskyi.