Репозиторій ЧДТУ
Репозиторій ЧДТУ зберігає і дозволяє легкий і відкритий доступ до всіх видів цифрового контенту, включаючи текст, зображення, анімовані зображення, MPEG і набори даних
Дізнатися більше
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/5094| Назва: | Антонімічний переклад як спосіб досягнення адекватності при перекладі англомовних паремій |
| Автори: | Грон, Юлія Григорівна |
| Ключові слова: | антонімічний переклад;паремія;негативація;позитивація |
| Дата публікації: | 31-тра-2024 |
| Видавництво: | Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізаці: матеріали Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції, Переяслав, 31 травня 2024 р.: збірник наукових праць. Вип.105 |
| Короткий огляд (реферат): | Стаття присвячена дослідженню використання антонімічного перекладу при передачі англомовних паремій українською мовою. Розглянуто визначення поняття «антонімічний переклад», виокремлено його основні різновиди. Визначено поняття «паремія» та досліджено основні труднощі при перекладі таких мовних явищ та способи їх перекладу. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/5094 |
| Початкова сторінка: | 101 |
| Кінцева сторінка: | 103 |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові публікації викладачів (ФГТ) |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Грон_101.pdf | 874.08 kB | Adobe PDF |  Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищено авторським правом, усі права збережено.