Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/7406
Назва: ФУНКЦІОНАЛЬНО-ЕСТЕТИЧНІ ПРИНЦИПИ ПРОЕКТУВАННЯ МАЛОГАБАРИТНИХ ПРИМІЩЕНЬ
Автори: Яковець, Інна Олександрівна
Драбич-Криницька, Надія Ігорівна
Дата публікації: гру-2023
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/7406
Розташовується у зібраннях:022 Дизайн (Дизайн і візуальна культура)



Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищено авторським правом, усі права збережено.

Extracted text
1 
 
 
ЧЕРКАСЬКИЙ CHERKASSY 
ДЕРЖАВНИЙ STATE 
ТЕХНОЛОГІЧНИЙ TECHNOLOGICAL 
УНІВЕРСИТЕТ  UNIVERSITY 
 
 
Ф акультет 
гуманітарних технологій 
Кафедра дизайну 
 
 
Освітня програма  другого рівня вищої освіти ступеня «магістр» 
 
Спеціальність     022 «Дизайн (за видами)» 
 
 
 
 
 КВАЛІФІКАЦІЙНА РОБОТА МАГІСТРА 
 
на тему: «ФУНКЦІОНАЛЬНО-ЕСТЕТИЧНІ ПРИНЦИПИ 
ПРОЕКТУВАННЯ МАЛОГАБАРИТНИХ ПРИМІЩЕНЬ» 
 
 
 
Студент групи МДЗ-82              Н.І.Дабич-Криницина  
 
Керівник, д.мист., професор          І.О.Яковець 
 
Консультант, викладач         Р.І.Савісько 
  
 
 
«Допуск до захисту» 
Завідувач кафедри дизайну 
 
 Інна ЯКОВЕЦЬ 
 
      ____2023рік 
 
Черкаси 2023 
  
2 
 
            Черкаський державний технологічний університет   
(назва ЗВО) 
 
Кафедра дизайну 
Факультет гуманітарних технологій   
Спеціальність 022 «Дизайн (за видами)»  
 
 
«ЗАТВЕРДЖУЮ» 
 
Завідувач кафедри дизайну 
  Інна ЯКОВЕЦЬ 
„  ”              2023р. 
 
 
ЗАВДАННЯ 
до кваліфікаційної випускної роботи магістра 
 
Дабич-Криницина Надія Ігорівна  
(прізвище, ім’я, по батькові) 
 
1.Тема роботи: «Функціонально-естетичні принципи проектування 
малогабаритних приміщень» 
затверджена наказом по університету від «_________»_____р. №______ 
2.Термін здачі студентом магістратури закінченої роботи    08.12.2023   
3.Вихідні дані: інформаційні джерела про особливості дизайну інтер’єрів 
малогабаритних приміщень, сучасних стандартних вимог до проектування 
малогабаритних приміщень, новітні інтер’єри даного виду приміщень, обмірні 
плани приміщення, фотофіксація поточного стану приміщення, отримання 
побажань замовника. 
 4.Зміст випускної роботи: ВСТУП. РОЗДІЛ 1. СТАН ПРЕДМЕТУ 
ДОСЛІДЖЕННЯ І ФОРМУЛЮВАННЯ ПРОБЛЕМИ. МЕТОДИ 
ДОСЛІДЖЕННЯ. 1.1. Історичні відомості та особливості інтер’єру 
малогабаритних приміщень. 1.2. Аналіз сучасних стандартних вимог до 
проектування малогабаритних приміщень. 1.3. Методи дослідження. Висновки 
до першого розділу. РОЗДІЛ 2. ОСОБЛИВОСТІ ДИЗАЙНУ В 
ПРОЕКТУВАННІ ІНТЕР’ЄРІВ МАЛОГАБАРИТНИХ ПРИМІЩЕНЬ. 
2.1. Дослідження та аналіз аналогів інтер’єрів малогабаритних приміщень. 
2.2. Сучасні технології в дизайні предметно-просторового середовища. 
2.3. Ергономічні чинники в проектуванні приміщень. 2.4. Принципи 
проектування малогабаритних приміщень. Висновки до другого розділу. 
РОЗДІЛ 3. ОБЛАДНАННЯ ТА ОЗДОБЛЕННЯ ІНТЕР’ЄРУ ОДНОКІМНАТНОЇ 
КВАРТИРИ В СМТ. СМОЛІНЕ  3.1. Об’єкт житлового приміщення. 
Обґрунтування концепції. 3.2. Об’ємно-планувальне вирішення проекту. 3.3. 
Застосування сучасних технологій в авторської пропозиції. 3.4. Оздоблювальні 
3 
 
матеріали проєкту. Висновки до третього розділу. ВИСНОВКИ. СПИСОК 
ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ. ДОДАТКИ 
5. Перелік графічного матеріалу: відео-презентація проекту, загальна площа 
графічної частини 1600х2300 см. Додатки: 12 стор. формату А4. 
 
6.Консультанти кваліфікаційної роботи із зазначенням розділів, що їх 
стосуються 
 
  Підпис, дата 
Розділ Консультант завдання завдання 
видав прийняв 
Графічна частина Яковець І.О.   
Наукове дослідження Яковець І.О.   
Загальне керівництво Яковець І.О.   
Макет/відеопрезентація Савісько Р.І.   
 
6. Дата видачі завдання_______________________________________________ 
КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН 
Термін виконання 
№ Назва етапів дипломного проекту 
етапів проекту Примітка 
з/п (роботу) 
(роботи) 
1. Затвердження теми роботи, 15.02.2023  
керівника 
2. Робота з аналогами, збір 18.04.2023  
інформації 
3. Заслуховування про виконання 21.06.2023  
першого етапу роботи 
4. Звіт про перші два розділи 27.09.2023  
магістерської роботи 
5. Затвердження ідеї дизайнерського 25.10.2023  
рішення проекту та кінцевого 
варіанту плану 
6. Попередній захист випускної 21.11.23  
роботи магістра 
7 Робота над макетом/відео 10.12.2023  
презентацією кваліфікаційної 
роботи 
8. Захист випускної роботи магістра 12.12.23  
 
Керівник                Інна ЯКОВЕЦЬ 
(підпис) 
 
Завдання прийняв до виконання        Надія ДАБИЧ-КРИНИЦИНА 
(підпис) 
4 
 
ЗМІСТ 
5 
ВСТУП……………………………………………………………………….. 
РОЗДІЛ 1. СТАН ПРЕДМЕТУ ДОСЛІДЖЕННЯ І 8 
ФОРМУЛЮВАННЯ ПРОБЛЕМИ. МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ…… 
1.1. Історичні відомості та особливості інтер’єру малогабаритних 8 
приміщень …………………………………………………………………… 
1.2. Аналіз сучасних стандартних вимог до проектування 10 
малогабаритних приміщень…………………………………………………. 
14 
1.3. Методи дослідження……………………………………………………. 
17 
Висновки до першого розділу………………………………………………. 
РОЗДІЛ 2. ОСОБЛИВОСТІ ДИЗАЙНУ В ПРОЕКТУВАННІ 18 
ІНТЕР’ЄРІВ МАЛОГАБАРИТНИХ ПРИМІЩЕНЬ…………………... 
2.1. Дослідження та аналіз аналогів інтер’єрів малогабаритних 18 
приміщень……………………………………………………………………. 
19 
2.2. Сучасні технології в дизайні предметно-просторового середовища... 
24 
2.3. Ергономічні чинники в проектуванні приміщень…………………….. 
24 
2.4. Принципи проєктування малогабаритних приміщень……………….. 
25 
Висновки до другого розділу……………………………………………...... 
РОЗДІЛ 3. ОБЛАДНАННЯ ТА ОЗДОБЛЕННЯ ІНТЕР’ЄРУ  28 
ОДНОКІМНАТНОЇ КВАРТИРИ В СМТ. СМОЛІНЕ  ……………….. 
28 
3.1. Об’єкт житлового приміщення. Обґрунтування концепції………… 
32 
3.2. Об’ємно-планувальне вирішення проекту…………………………….. 
46 
3.3. Застосування сучасних технологій в авторської пропозиції……….. 
47 
3.4. Оздоблювальні матеріали проєкту………………………………....... 
50 
Висновки до третього розділу…………………………………………….. 
52 
ВИСНОВКИ………………………………………………………………… 
54 
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ………………………………… 
58 
ДОДАТКИ…………………………………………………………………… 
 
 
5 
 
ВСТУП 
 
Актуальність роботи.  Одна з найголовніших життєвих потреб будь якої 
людини – житло. Більшість людей всього світу не можуть дозволити собі 
купити житло за власні кошти, тому в кожній державі існує соціальне житло. 
Гостро з цим питання сьогодні і в Україні. Тисячі сімей залишилися без житла. 
Якнайшвидше потрібне соціальне житло – малогабаритні квартири з невисокою 
ціновою вартістю. Актуальною проблемою сьогодення у нашій країни є 
створення малогабаритного естетично-функціонального житла.  
Малогабаритні приміщення мають одну головну проблему – це дефіцит 
простору. Проекти таких квартир мають низьку стелю, маленьку площу, вузькі 
вікна та неупорядкований простір, а також нестача робочого місця. Але ці всі 
недоліки може виправити професійний дизайнер, який використає такі 
прийоми, які дозволять навіть малогабаритні приміщення облаштувати у такий 
спосіб, щоб простір був максимально функціональним та мав ергономічне 
розташування меблів.  
Найголовніші завдання, які стоять перед дизайнером, який взявся за 
такий проект – це візуально збільшити простір, винайти грамотно ергономічне 
розташування меблів, підібрати відповідну кольорову гаму та зробити 
приміщення максимально комфортним і функціональним. 
Мета роботи – визначити функціонально-естетичні принципи 
проектування малогабаритних приміщень та запропонувати авторське бачення 
сучасного дизайну інтер’єрів малогабаритної квартири для молодої сім’ї.  
Для досягнення запланованої мети в ході роботи мають бути вирішенні 
наступні завдання: 
1. Дослідити історичні відомості, особливості інтер’єру та сучасні 
стандартні вимоги до проектування малогабаритних приміщень; 
2. Підібрати аналогічні вирішення інтер’єрів з подальшим аналізом 
розробки концепції ергономічного простору малогабаритного приміщення та 
обладнання; 
6 
 
3. Визначити функціонально-естетичні принципи проектування 
малогабаритних приміщень; 
4. Створити дизайн інтер’єру малогабаритної квартири для молодої сім’ї 
з урахуванням  функціонально-естетичних вимог та потреб замовників. 
Об’єкт дослідження – проектування малогабаритних приміщень. 
Предмет дослідження – функціонально-естетичні принципи 
проектування малогабаритних приміщень. 
Наукова новизна одержаних результатів: 
- визначено функціонально-естетичні принципи проектування 
малогабаритних приміщень; 
- здійснено системне дослідження  сучасних стандартних вимог до 
проєктування малогабаритних приміщень; 
- проаналізовано та використано сучасні технології в дизайні 
предметно-просторового середовища; 
- авторський проєкт запропонованого дизайну. 
Апробація: 
- Яковець І., Криницина Н.. Проблематика малогабаритних квартир 
та шляхи їх вирішення /VІІ Міжнародна науково-практична конференція 
Мюнхен, Німеччина «Scientific progress: innovations, achievements and 
prospects», Секція 17. Мистецтвознавство. 3-5 квітня 2023 року. 
- Романенко Н., Криницина Н., Шкребтій В. Інфографіка як засіб 
лаконічної передачі інформації / ІV Міжнародна науково-практична 
конференція «Проблеми та перспективи розвитку сучасної науки в країнах 
Євразії», 31 березня 2023р., Університет Григорія Сковороди в Переяславі.  
Збірник наукових праць. – C. 34-37. 
- Міжнародний зимовий бліц-конкурс із WEB-дизайну та 
комп’ютерної графіки серед студентів та учнів. Перше місце в номінації 
«Краща 3D-анімація», 2023 р. 
 
 
7 
 
Концепція дизайн-проєкту: 
Дизайн-проєкт інтер'єру малогабаритної квартири для молодої сім'ї 
знаходиться в смт. Смоліне. Проект виконаний в мінамалістичному стилі. 
Основні завдання при проектуванні: максимальне використання простору, 
функціональне зонування приміщення, використання підсвіток, застосування 
сучасних технологій. Основними кольорами проєкту були обрані: меблі темних 
та білих матових кольорів з використанням елементів з дерева, стіни та стеля 
світлих відтінків для візуального збільшення простору, підлога - ламінат з 
імітацією під темне дерево. Для освітлення були обрані точкові світильники 
чорного кольору та підсвітка в кухні над робочою поверхнею, в спальні над TV 
зоною та над вікном. Застосування сучасних технологій в проектуванні: RGB 
підсвітка, розсувна гардеробна система, декоративні рейкові панелі. Було 
запропоновано функціональне зонування простору та створено максимально 
затишну атмосферу для комфортного життя. 
Структура та обсяг роботи визначається характером дослідження 
проблем, метою та завдання. Текст роботи містить 75 сторінок, включає в себе: 
вступ, три розділи, висновки та додатки. Список використаних джерел налічує 
42 найменувань.  
  
8 
 
РОЗДІЛ 1 
 
СТАН ПРЕДМЕТУ ДОСЛІДЖЕННЯ І ФОРМУЛЮВАННЯ ПРОБЛЕМИ. 
МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ 
 
1.1. Історичні відомості та особливості інтер’єру малогабаритних 
приміщень 
 
Більшість людей, які цікавляться сферою нерухомості обов’язково 
зустрічалися з таким терміном, як малогабаритні приміщення. 
Такі види приміщень зазвичай називають  п’яти поверхові цегляні та 
панельні будинки без ліфта, технічного поверху й сміттєпроводу. Їх почали 
масово будувати відразу після війни  у Франції, які були спроектовані вперше 
архітектором Ле Корбюзьє. Він ввів в архітектуру поняття «житлова одиниця» 
та «мінімальне житло». Він до речі, сам проживав в такому малогабаритному 
приміщенні, яке розраховано на одну маленьку сім’ю. Керуючись принципами 
достатнього мінімалізму, архітектор спорудив будинок а березі Середземного 
моря, він і гадки не мав, що його модуль проектування стане взірцем, 
прикладом для проектування житлових площ. 
Згодом такі приміщення почали широко будуватися в південній Європі, в 
промислових районах Італії, а потім вже й дійшли до Югославії [2]. 
Потім вони почали з’являтися після розпорядження "Про усунення 
надмірностей в проектуванні і будівництві" в 1955 році. Через брак житла і 
швидкі темпи зростання кількості населення  та промисловості в СРСР була 
ухвалена програма масового будування нового типу будинків. Як в народі 
говорили, що Хрущов "об'єднав ванну та туалет і назвав це квартирою". За 
словами самого секретаря Компартії – "для кожної сім'ї маленьке житло, але 
своє". 
9 
 
Спочатку такий вид будівель зводили з цегли, але у 1960 році, почали 
масово використовувати панелі, що дозволило зменшити витрати і значно 
збільшити швидкість будівництва. 
На сьогоднішній день цей тип житла залишається одним із самих 
популярніших в Україні. Ці будинки почали проектувати ще до 90-х років. 
Експлуатація даного будинку передбачена на 25 років і більше. Категорія таких 
будинків, як правило мають від чотирьох до дев’яти поверхів, але найчастіше – 
п’ять. На одному поверсі, як правило розміщенні три, чотири квартири, які 
найчастіше кардинально відрізняються пануванням. Як правило загальна площа 
таких квартир залежить від кількості кімнат: 
- Однокімнатна 28 – 33 кв м; 
Проекти таких квартир передбачають, як суміжні, так і окремі 
розташування кімнат, ванна і санвузол найчастіше разом, наявність маленького 
балкону та відсутність складського приміщення [3]. 
Мало кому відомо, що над проектом малогабаритних квартир працював 
цілих науковий відділ.  Питання, що до планування та ергономіки приміщень 
вивчалося дуже і дуже детально. Шляхом чітких математичних розрахунків 
було зрозуміло, що на одну людину буде достатньо шафи шириною 500 мм. Ці 
параметри були виведені шляхом інвентаризації всього одягу, яку приблизно 
має одна людина. 
На рахунок ліфту в таких будівлях. Лікарі прийшли висновку, що  на 
здоров’я людини не впливає негативно підйом до п’ятого поверху [1]. Маленькі 
квартири мають свої типові переваги і недоліки. На рахунок преваг: 
- Малогабаритні квартири є суттєво дешевшими; 
- Квартири такого типу будуть оптимальним варіантом для маленької 
сім’ї , студента чи пенсіонера; 
- Інфраструктура розташована найчастіше на районі; 
- Через відсутність несучих стін є багато варіантів створення хороших 
дизайнерських рішень; 
- Не високі комунальні платежі; 
10 
 
- Можливість зекономити на ремонті за рахунок стандартних дверних 
проходів, вікон та невисокій стел. 
Мінуси малогабаритних приміщень: 
- Дуже маленька площа; 
- Низька стеля; 
- Погана звукоізоляція; 
- Не широкі коридори [1,3]. 
Але не дивлячись на мінуси їх можна легко виправити, так як ці мінуси не 
є максимально критичними.  
Собівартість будівництва будівель намагаються максимально знизити, 
тому, крім того, що зменшили загальну площу, прибрали «все зайве». 
Наприклад, прибравши ліфт, заощадили 10 відсотків від повної ціни об’єкта. 
Спочатку такі будівлі були передбаченні для короткотривалого проживання, 
але знаючи вже з досвіду немає нічого більш вічного, чим тимчасове. Тому 
малогабаритні приміщення стоять в перших рядах на вулицях українських 
міст [1]. 
 
1.2. Аналіз сучасних стандартних вимог до проектування 
малогабаритних приміщень 
 
Для створення стильного та ергономічного дизайну для малогабаритного 
приміщення треба підходити дуже і дуже уважно, так як це завдання досить 
непросте. Тому що треба не просто розставити необхідні речі, а дотримуватися 
балансу пропорцій, ліній, колористиці. Щоб добитися максимального 
результату з мінімальною витратою ресурсів, часу і сил [4]. При плануванні 
маленьких приміщень бажано дотримуватися функціональних, ергономічних та 
естетичних вимог.  
Проблема, яка найчастіше постає перед жителями малогабаритного житла 
– це зовсім не брак квадратних метрів, а неправильне їх наповнення. 
Притримуючись законів художнього смаку і гармонії приміщення, навість саму 
11 
 
маленьку квартиру, можна перепланувати на найзручніші апартаменти. Тому в 
першу чергу необхідно дотримуватися таких правил: колірне рішення, підбір 
текстур, організація систем зберігання, підбір стилю [4]. 
Підбір стилю для малогабаритного приміщення. Проектуючи дизайн 
квартири чи будинку, всі люди в першу чергу орієнтуються на власні смаки, 
бажають оточити себе речами, які викликають тільки спокійні, приємні емоції. 
Тому не можна ставити суворі рамки перед вибором напрямків дизайну, які 
підходять для маленьких приміщень, але даний список може допомогти 
зорієнтуватися в питанні, який стиль краще вибрати,  щоб маленьке 
приміщення стало максимально комфортним та красивим. В самий простий 
інтер’єр легко можна змінити та зробити дизайн більш індивідуальним, 
проявивши сміливості і трішки творчості при декоруванні приміщення [4]. 
Тому детально розглянемо кожний стиль та як він впишеться в 
малогабаритне приміщення. 
Малогабаритна квартира в стилі мінімалізм (Додаток Б, рис. Б.9) [7]. 
Цей стиль неначе спеціально створений для маленького, компактного 
приміщення. Характерні риси стилю – прямі лінії меблів без зайвих деталей, 
лаконічні форми, гладкі поверхні та природні, ахроматичні кольори. 
Найчастіші поєднання кольорів даного стилю: білий, сірий та чорний, його 
можна замінити бежево-коричневими відтінками або ж дозволити зробити 
кольоровий акцент: блакитний, бірюзовий з чорним, помаранчевий. 
Малогабаритна квартира в скандинавському стилі (Додаток Б, рис. 
Б.10). Скандинавський стиль виглядає максимально спокійно і просто. 
Найбільше білого глянцевого кольору в інтер’єрі в частинками сірого. Затишку 
даному інтер’єру придає світле дерево, килими тканині, етнічні візерунки, лляні 
оббивки меблів, плитка-печворк. Найголовніша фішка скандинавського стилю 
– це відсутність декоративних елементів і штор, але саме за допомогою цього 
малогабаритне приміщення здається світліше, відкрите та просторе. 
Малогабаритна квартира в стилі прованс (Додаток Б, рис. Б.11).  Стиль 
прованс є самим делікатним та ніжним з усіх кантрі напрямів. Дрібні квіткові 
12 
 
візерунки, пастельні, світлі тони, тонкі мережева, все це пом’якшує вид 
малогабаритного приміщення, наповнює її домашнім теплом та затишком. 
Даний дизайн добре підійде для романтичної особи, яка полюбляє рукоділля та 
надихається красою природи. 
Малогабаритна квартира в японському стилі (Додаток Б, рис. Б.12).  
Японський стиль поєднує в собі мінімалістичні мотиви і естетику. 
Характерні риси стилю: чіткі прямокутні форми, ніжні кремові кольори, 
бежевий фон, бамбукові текстури, темне дерево та обов’язковий декор в виді 
гілки квітучої сакури. 
Колірне рішення. Колір відіграє вадливу роль при проектуванні 
приміщення. Різні поєднання кольорів та їх відтінків максимально змінюють 
атмосферу однієї або декілька кімнат. Пастельні, теплі, спокійні кольори – 
збільшують, розшифрують простір , яскраві кольори – наповнюють простір 
теплом, темні – додають стриманості, візуально змінюють кордони.  Чим 
менше приміщення, тим чіткіше треба ставитись до вибору кольорового 
заповнення. Найкращий варіант – це коли 80-90% складає нейтральний фон, а 
весь інший простір залишено під кольорові акценти (Додаток Б, рис. Б.1). Щоб 
уникнути непорозуміння в інтер’єрі, не треба комбінувати в одному 
приміщенні більше трьох кольорів, хіба що тільки в декорі (Додаток Б, рис. Б.2) 
[4]. 
Текстури. Як всім відомо, світловідбиваючі площини створюють цікавий 
ефект глибини, неначе віддаляється від спостерігача. Дизайнери часто 
користуються такою фішкою, наприклад, для проектування кутів, де мало 
сонячного світла, або воно зовсім туди не потрапляє – приміщення з низькою 
стелею або дуже вузькі коридори. Не треба обставляти всю квартиру 
дзеркалами або глянцевими поверхнями, це буде виглядати недоречно. 
Набагато краще, затишніше будуть виглядати світлі текстури з мінімальним 
блиском – шовк, лаковане дерево, сатин, гладка шкіра (Додаток Б, рис. 
Б.3) [4,5].  
13 
 
Системи зберігання. Упорядкувати речі в малогабаритному приміщенні 
буде набагато простіше, якщо продумати для кожної речі свою полицю. Для 
вирішення такої проблеми в нагоді стануть шафи висотою до самої стелі, вузькі 
ящики, в тому числі під ліжком, над ним або всередині нього (Додаток Б, рис. 
Б.4). Бажано щоб всі шафи закривались щільно, буде доречно поставити 
систему відкриття по натиску. Багато стелажів і відкритих полиць для 
маленького приміщення недоречно використовувати, тому що багато предметів 
залишаються на увазі, які не тільки порушують гармонію простору, але й 
збирають багато пилу. 
Обробка стін, стелі, підлоги та меблів. Продумане оформлення підлоги, 
стелі та стін може повністю змінити малогабаритну квартиру та візуально 
зробити її більшою, наповнивши її штучним та природнім світлом. Для такого 
рекомендують вибирати максимально природні відтінки. Можна зробити 
поверхні трохи глянцевими, але не всі. Також не можна зловживати 
дзеркальним ефектом, такий ефект не збільшує простір, як думає більшість 
людей. Матеріали повинні бути екологічними, довговічними, якісними [4]. 
 Беручи до уваги те, що стеля в малогабаритних приміщення не висока, 
найкращим рішенням буде просто вирівняти поверхню і пофарбувати її білий, 
нейтральний колір. Якщо стеля не дуже рівна або треба приховати комунікації, 
то можна зробити натяжну стелю (Додаток Б, рис. Б.5) [6].  При такому варіанті 
немає значного зменшення по висоті, а також є деякі плюси: можна захистити 
ремонт в період потопу від сусідів над вами, так як вода просто збереться 
всередині [4]. 
Обробити стіни в маленькій квартирі можна чим завгодно, пофарбувати 
фарбою, наклеїти шпалери, ручний розпис, фактурна штукатурка, вагонка 
дерев’яна або пластикова, мозаїка, керамічна плитка. В деяких випадках гарно 
буде виглядати комбінування різних текстур, але тільки робити це по вертикалі, 
тому що горизонтальне, ще більше зменшить висоту простору.  На 
сьогоднішній день не актуально оформляти стіни однаково, одним матеріалом, 
це виглядає дуже однотипно. Стіни можуть бути пофарбовані в один колір, але 
14 
 
оброблені різним матеріалом (Додаток Б, рис. Б.6), з акцентними вставками, 
відокремити якусь кімнату, зробити її головною, але при цьому примати єдиний 
формат. 
Для оформлення підлоги в квартирах підійде ламінат, паркет в 
пастельних натуральних відтінках під дерево без візерунків. В таких 
приміщеннях, як ванна, вітальня та кухня більш практичніше буде покласти на 
підлогу керамогранітну плитку не великих розмірів без візерунків (Додаток Б, 
рис. Б.7) або зробити наливну підлогу [4]. 
Замовляючи меблі або купуючи меблеві комплекти для маленької 
квартири, краще віддавати перевагу мінімалістичним моделям. Великі 
малюнки, різьба, помітна фурнітура будуть виглядати погано в маленькому 
приміщенні. Шафи повні мати розсувну систему дверей, щоб при відкритті не 
займати територію кімнати.  Гарнітуру кухонну і всі інші фасади краще 
замовляти з гладкою поверхнею, без відкритих поличок та без ручок (Додаток 
Б, рис. Б.8). Вигляд таких гарнітур не будуть порушувати простір кімнати  [4]. 
Проектуючи дизайн квартир обов’язково треба звертати увагу на 
побажання замовника, щоб розібратися, що саме замовнику підходить 
найбільше.  
 
1.3. Методи дослідження 
 
Сучасна наука включає в себе безліч різноманітних методів, які слугують 
для розв’язування різних наукових задач за різними характеристиками. Коли 
проводиться наукове дослідження, використовуються ті методи, які можуть 
дати всебічну та глибоку характеристику явища, яке досліджують.  Їх вибір 
залежить від задач дослідження та її мети. В одній і тій ж науковій галузі 
можуть бути декілька методик, які завжди вдосконалюються під час написання 
наукової роботи. Найскладніша методика – експериментального дослідження. 
Може бути, що в різних галузях науки використовуються методики, що 
збігаються по назві, наприклад, тестування, анкетування, але цілі і метод їх 
15 
 
реалізації кардинально різний. Поширений поді методів за двома ознаками: 
способом реалізації та мети. 
Також розрізняють емпіричний та теоретичний методи дослідження. 
Такий поділ методів – умовний, тому що при дослідженні один науковий метод 
може перейти в інший. До них входять: індукція і дедукція, синтез і аналіз, 
моделювання і аналогія, конкретизація і абстрагування, функціонально-
вартісний аналіз та системний аналіз [8]. 
Аналіз – метод дослідження, в якому визначається предмет. 
Синтез – це метод дослідження, який вивчає об’єкт в цілому. В процесі 
дослідження синтез та аналіз пов’язані, тому що аналізувати і встановлювати 
зв’язок та пізнавати предмет – це як єдине ціле. 
Індукція – метод, коли повноцінний висновок про ознаки елементів, 
ґрунтуються на основі вивчення цих ознак у частинки елементів одної 
множини. 
Дедукція – метод послідовного висновку, спочатку проводять 
дослідження стану об’єкту, а потім складових елементів . 
Аналогія – метод дослідження, за допомогою якого пізнають один 
предмет і явище на основі їх подібності з іншими. 
Моделювання – метод дослідження, який характеризується на заміні 
одного предмета на інший подібний ньому. 
Моделі – це такі прототипи чи аналоги, в яких подібність оригіналу 
значна, а розбіжність – незначна.  
Абстрагування – метод дослідження, який ґрунтується на творені образу 
реального об’єкту, за допомогою уявного виділення деяких ознак, зв’язків, 
властивостей, відношень, які цікавлять дослідника, в той же час ігноруючи 
багато інших його властивостей.  
Конкретизація – метод наукового дослідження предметів в усій її 
різнобічності, у якісній багатосторонності реального існування не схожий на  
абстрактне вивчення предметів. Досліджується стан предмету у зв’язку з 
деякими умовами їх існування та історичного розвитку.  
16 
 
Системний аналіз – метод вивчення дослідницького об’єкта як цілісного 
елемента, що створює систему. У дослідженнях він несе за собою оцінку 
поведінки об’єкта як системи з всіма факторами, які діють на його 
функціонування.  
Ідеалізація – це метод в якому позбавляються в методах притаманних їх 
властивостями і надають їм певні гіпотетичні властивості.  
Історичний метод дослідження – досліджує виникнення, розвиток і 
формування подій і процесів у хронологічній послідовності з метою з’ясування 
зовнішніх та внутрішніх закономірностей, зв’язків та суперечностей.  
Системний підхід – полягає у дослідженні складних і великих систем, як 
одного цілого із узгодженням функціонування всіх частин та елементів.  
Створення теорії – сформульовані результати наукового дослідження, 
дослідження загальних закономірностей у поведінці об’єктів, які вивчаються, 
поширення результатів наукового дослідження на інші явища та об’єкти, які 
впливають на підвищення надійності проведеного експериментального 
дослідження [8]. 
Накопичення фактів за тематикою, що розглядається, здійснювалося за 
методами аналізу і синтезу літературних та Інтернет – джерел, розробкою 
власних композицій мультимедійних сценаріїв. Крім цього, в роботі 
використовувалися: метод історичного аналізу, метод порівняння, метод 
композиційно-ергономічного аналізу, системний аналіз.      
Історичний метод. В даному дослідженні використовувався при 
дослідженні історичні відомості та особливості інтер’єру малогабаритних 
приміщень. З метою виявлення функціонально-естетичних та ергономічних 
особливостей формоутворення меблів для малогабаритного приміщення.  
Порівняння. У запропонованому дослідженні метод композиційно-
порівняльних характеристик застосовувався при аналізі підібраних аналогів для 
створення інтер’єру для малогабаритного приміщення.  
Аналіз. У дослідницькій роботі аналіз переважав на початкових етапах 
дослідження – при вивченні літературних джерел, існуючих зразків об’єктів 
17 
 
дизайну інтер’єру, а синтез – на подальших – при узагальненні досліджуваної 
інформації, а саме: визначенні особливостей створення художнього образу в 
дизайні, зокрема в дизайні меблів та інтер’єру, під час написання висновків. 
Системний підхід. Систематизація проведеної роботи обґрунтована її 
структурою.   Визначення міри істотності, формування мети, цілей та аналіз 
структури роботи здійснено у вступі. Окремі різновиди систематизації 
отриманих результатів описані в розділах і підрозділах. Результатом 
систематизації роботи є зміст та висновки. 
 
Висновки до першого розділу 
 
1. На етапі історичного дослідження, було з’ясовано, що 
малогабаритні приміщення почали масово будувати відразу після війни  у 
Франції, які були спроектовані вперше архітектором Ле Корбюзьє. На 
сьогоднішній день цей тип житла залишається одним із самих популярніших в 
Україні. Він має і свої плюси і мінуси. Але не дивлячись на мінуси їх можна 
легко виправити, так як ці мінуси не є максимально критичними. Спочатку такі 
будівлі були передбаченні для короткотривалого проживання, але знаючи вже з 
досвіду немає нічого більш вічного, чим тимчасове. Тому малогабаритні 
приміщення стоять в перших рядах на вулицях українських міст. 
2. При аналізі сучасних стандартних вимог до проектування 
малогабаритних приміщень було з’ясовано, що для створення стильного та 
ергономічного дизайну для малогабаритного приміщення треба підходити дуже 
і дуже уважно, так як це завдання досить непросте. Тому що треба не просто 
розставити необхідні речі, а дотримуватися балансу пропорцій, ліній, 
колористиці, підбір матеріалу для стін, підлоги та стелі. Та уважно і чітко 
підбирати стиль, який буде підходити до побажань замовників.  
3. В роботі використовувалися наступні методи дослідження: 
історичний та системного аналізу, порівняння, метод композиційного та 
ергономічного аналізу.   
18 
 
РОЗДІЛ 2 
 
ОСОБЛИВОСТІ ДИЗАЙНУ В ПРОЕКТУВАННІ ІНТЕР’ЄРІВ 
МАЛОГАБАРИТНИХ ПРИМІЩЕНЬ 
 
2.1. Дослідження та аналіз аналогів інтер’єрів малогабаритних 
приміщень 
 
На етапі досліджень було розглянуто дизайн інтер’єрів малогабаритних 
приміщень різних типів для вибору прототипу та аналогів. 
Аналог 1.  Аналогом для проектування прихожої було обрано інтер’єр в 
стилі мінімалізм [9]. Шафи виконані в темних тонах, біля шафи розміщене 
м’яке місце для сидіння. Стіни оформленні декоративною штукатуркою сірого 
кольору, що є дуже доречним рішенням для оформлення саме коридору. Сірі 
стіни лаконічно поєднуються з темними фасадами меблів (Додаток В, рис. В.1). 
Аналог 2.  Аналогом для ванної кімнати було обрано ванну кімнату в 
темних кольорах [10]. Хорошим рішенням для маленької ванної це 
максимальне використання простору, шафа над інсталяцією, шафа над 
пральною машиною. Гарною фішкою санвузла стала відкрита шафа з теплом 
підсвіткою, яка дуже гарно доповнює темний інтер’єр (Додаток В, рис. В.2). 
Аналог 3.  Аналогом кухні було обрано кухню в темних відтінках в стилі 
мінімалізм з дерев’яними вставками [11]. Дуже доречно поєднаний темний 
фасад з деревом, який плавно поєднаний з текстурою ламінату на підлозі. 
Фасад без ручок, в два рівні – для маленькою кухні дуже доречне рішення 
(Додаток В, рис. В.3). 
Аналог 4.  Аналогом спального місця було обрано фрагмент з ліжком з 
боку яких відкриті шафи з підсвіткою (Додаток В, рис. В.4). Та дуже доречний 
спосіб максимального використання простору – шафи над диваном [12]. 
Аналог 5.  Аналогом TV зони, яка розташована в спальні-вітальні, було 
обрано навісну, довгу полицю, яка встановлена під телевізором. Та навісна 
19 
 
шафа з відкритими та закритими полицями [13]. Меблі виконані в темних 
кольорах з елементами темного дерева та підсвітки (Додаток В, рис. В.5). Для 
оформлення інтер’єру житла, важливе зонування приміщення. Тому підібраний 
аналог, візуально ділить приміщення на зони.  
Аналог 6.  Аналогом для проектування робочого місця було обрано 
фрагмент інтер’єру з навісною робочою поверхнею, над якою розташовані 
навісні відкриті та закриті полиці (Додаток В, рис. В.6). Меблі виконані в 
темному кольорі з використанням підсвітки та елементів темного дерева [14]. 
Робоча місце не займає багато місця, але по ергономіці є достатнім для 
комфортної роботи.  
Аналог 7.  Аналогом гардеробної було обрано інтер’єр з розсувною 
перегородкою, що відокремлює спальне місце від гардеробної (Додаток В, рис. 
В.7). Розсувна система виконана з матового скла, що візуально збільшує 
простір [15].  
 
2.2. Сучасні технології в дизайні предметно-просторового середовища  
 
Сучасні досягнення та розвиток техніки та науки свідчать про великі 
можливості зміни предметно-просторового середовища інтер'єру окремих 
приміщень, тобто обсягів. Є й інновації, які відповідають умовам середовища 
проживання українського народу. Також слід враховувати й економічну 
ситуацію в Україні. 
Сьогодні архітектори та дизайнери стикаються з величезним полем для 
творчості, де вони можуть використовувати свої таланти та креативність для 
створення сучасних та інноваційних засобів перетворення основного 
просторового середовища. 
Сьогодні існують компанії, які спеціалізуються на створенні 
автоматичних систем і статичних предметів інтер'єру зі скла, алюмінію та 
нержавіючої сталі, які поєднують в собі зручність, практичність, унікальний 
дизайн і бездоганну якість [16]. 
20 
 
1. Автоматичні зсувні скляні перегородки, шумо-ізолюючі зсувні 
перегородки для кабінетів, робочих і громадських приміщень. Естетичний 
дизайн і непомітна елегантність легко поєднуються з вибором матеріалу і 
кольору дизайнером, а також можливість трансформації простору.  
2. Елементи декору, світильники, люстри, бра, панно створені  по ескізах 
відомих сучасних дизайнерів, як динамічні об’єкти інтер’єру.  
 3. Світлодіоди в дизайні інтер'єрів, стають все більше актуальними. 
Ефективність, компактність, низьке енергоспоживання, надійність, а також 
великий термін служби, та відмінні характеристики світлодіодної продукції. 
Світлодіодне освітлення інтер'єру дозволить вам додати інноваційні 
можливості в області дизайну будинку. Використання світлодіодів для 
прикраси стелі в спальні, дитячій або в вітальні. Дизайнери застосовують 
світлодіоди часто в ландшафтному дизайні, також для того, щоб підкреслити 
акценти в інтер’єрі.  
 4. Ліфти, кронштейни і штори з електроприводом для проекторів, 
плазмових панелей, LCD телевізорів для реалізації концепції «виїжджаючий 
телевізор» (монітор, плазма, проектор, екран).  
5. Подіуми, що обертаються, сцени, п’єдестали, як елементи 
трансформації інтер’єру. 
6. Певні ексклюзивні дизайнерські меблі із скла і металу, які оснащені 
електроприводами. Ліжка з висувними полицями, столами та шафами, як 
елементи реалізації «Меблі – трансформери» 
 8. Автоматичні двері з використанням приводів KABA: зсувних, 
розмашних, револьверних [16]. 
Крім того, як і для українських користувачів у більшій мірі зокрема 
передбачається використання: 
1. Авторських люстр і світильників по ескізам замовника, великих 
розмірів. 
2. Скляних підлог, перил і рівнів. 
3. Скляних вітрин та перегородок. 
21 
 
4. Скляних ванних кімнат та дверей. 
5. Ексклюзивних дизайнерських меблів: скляних полиць, столів. Тумб, 
раковин для ванни. 
6. Арт-інсталяцій та водоспадів. 
7. Настінних декоративних з 3D ефектом панно, вітражів зі вставками 
графіки натуральних рослин та тканин [16]. 
На сьогоднішній день дуже часто почали використовувати LED та RGB 
підсвітки в нових інтер’єрах. Тому детально розглянемо що це таке.  
Сучасні LED технології розвивається в трьох напрямках:  
1) менше і яскравіше; 
2) більш універсальне; 
3) ще більше WOW-ефекту [16]. 
Давайте спочатку розберемося, що таке світлодіод. Це пристрій, який 
перетворює електричний струм у потік світла. Дизайнери використовують 
світлодіодне освітлення як основне або додаткове джерело освітлення. 
До переваг застосування LED-конструкцій можна віднести [18]: 
• Працюють при стрибках напруги в мережі.  
• Немає розжарювання. Звичайні лампочки під час роботи виділяють 
тепло, але діоди відрізняються низькою тепловіддачею. 
• Безпечні у використанні. Світлодіодне освітлення відповідає всім 
нормам пожежної безпеки. 
•  Немає УФ-випромінювання. Інші типи ламп у процесі роботи 
виділяють в атмосферу ультрафіолет, який приваблює комах. 
•  Безшумна робота. Під час роботи світлодіодна лампа не видає 
звуку. Найчастіше їх встановлюють у приміщеннях з особливими вимогами до 
тиші: лікарняні палати, бібліотеки. 
•  100% світла з першої хвилини увімкнення.  
•  Екологічність. Ці світильники не містять шкідливих або токсичних 
речовин. Це дуже безпечний елемент освітлення.  
• Економія енергії.  
22 
 
Разом з плюсами є і мінуси використання LED приладів у будинку [18]: 
• Висока ціна. Світлодіодні світильники коштують дорожче 
класичних ламп розжарювання та інших джерел світла. 
• Встановлено перетворювач. Цей елемент вже вбудований в 
світлодіодні світильники, тому вони чутливі до підвищеної вологості в 
приміщенні. Використовувати звичайні конструкції для санвузла не варто, 
беріть модифіковані моделі зі спеціальним захистом від вологи. 
• Неправильна передача кольору. Світлодіодне освітлення має 
тенденцію дещо спотворювати кольори, особливо порівняно з лампами 
розжарювання та галогенними світильниками. 
При виборі виробів звертайте увагу на рівень освітленості, що 
вимірюється у Лм. Для кожного приміщення є свої норми. 
Оформити підсвічування будь яких елементів можна за допомогою різних 
видів світильників. Завдяки тому, що діоди не є шкідливими для довкілля та 
людини, можна робити різні експерименти [18]. 
• Стрічки. Освітлення приміщення стрічкою дозволяє створити гарний 
дизайн. Використовувати для інтер'єру можна не лише білі елементи, а й 
різнокольорові. У продажу є конструкції з фіолетовими, червоними, синіми, 
жовтими, зеленими лампочками. 
Освітлення кімнати стрічкою дозволяє створювати красиві дизайни. В 
інтер'єрі можна використовувати не тільки білі елементи, але і елементи 
найрізноманітніших кольорів. У продажу є конструкції з червоними, 
фіолетовими, зеленими, жовтими, синіми лампочками. 
• Точкові елементи. Джерело світла, що забезпечує рівномірне світло. За 
допомогою таких світильників можна виділити певні зони інтер'єру і зробити 
акцент на оздобленні. Вироби встановлюються на стелі та меблі. 
• Панелі. Бувають круглої та квадратної форми. Як і точкові світильники, 
панелі можна встановлювати на робочу поверхню відразу в будь якій кількості. 
До особливостей можна віднести простий дизайн, який найбільше підходить 
для офісу, ніж для житлового приміщення. 
23 
 
• Люстри. Оригінальна конструкція, при всіх перевагах, мала один 
недолік - складність заміни лампочки. Якщо протягом гарантійного терміну 
виникне будь-яке пошкодження, необхідно замовити заміну панелі окремо у 
продавця. Але це не заважає багатьом користувачам купувати незвичайні 
формати освітлення для свого будинку. 
Крім того, зверніть увагу на дизайн світильників, щоб світильники 
органічно вписалися в інтер’єр квартири. Грамотно підібране освітлення 
перетворює внутрішній простір, роблячи його не тільки світлішим, але й 
комфортнішим [18]. 
Ще один популярний вид сучасних технологій - Flash-технології.  
Проектування інтер’єру з використанням у його структурі цифрових об’єктів 
дає можливість формувати як предметне наповнення, так і загальну структуру 
простору. Об’єкти, які створені на основі цифрових технологій в дизайні 
інтер’єрів, стають повноцінними компонентами в організації  предметно-
просторового наповнення.  
Винахід цифрових технологій – проекційних, сенсорних, аудіо-, 
відеовізуальних, де технічні властивості обумовлюють зміну зовнішнього 
вигляду поверхні об’єкта, призвів до їх впровадження в дизайн інтер’єрів і 
надав можливість формування мультимедійного інтерактивного предметно-
просторового наповнення [19]. 
Інтерактивні сенсорні відеопроекції, що відображаються на поверхні 
конструкцій, найчастіше використовуються в готелях, музеях, виставках, в 
інтер’єрах адміністративного призначення − як вказівники для швидкого 
ознайомлення відвідувачів із необхідною інформацією, а також – для 
проведення рекламних акцій, інсталяцій, презентацій. Однак при одночасному 
використанні в інтер’єрі великої кількості таких предметів, простір 
перенасичується яскравими, динамічними «крапками». Тому їх часто 
використовують для створення тимчасових інтерактивних середовищ. 
У свою чергу, використання, так званих «смарт» матеріалів та «смарт» 
технологій в дизайні інтер’єру дозволить посилити естетичний та емоційний 
24 
 
вплив на сприйняття інтер’єрного простору, розкривши його художній 
потенціал [19]. 
 
2.3. Ергономічні чинники в проектуванні приміщень 
 
Для проектування максимально комфортного ергономічного приміщення, 
де людина буде почувати себе безпечно та зручно, необхідно обов’язково 
враховувати правила ергономіки. 
Для того щоб в домі, квартирі було комфортно, інтер’єр повинен бути 
спроєктований так, щоб кожен рух не спричиняв ускладнень. Також це треба 
враховувати й для усіх меблів. Відстань меблів один від одного, висота 
розташування, форма меблів. Тіло потребує підтримки, щоб воно 
функціонувало та рухалося органічно. Проектуючи розташування стільців, 
шаф, полиць та інших предметів інтер’єру, необхідно враховувати правильну 
висоту, на якій встановлюються данні елементи [20] (Додаток А., Таблиця А.1-
А.4).  
До правил ергономічної безпеки також відносять правильні габарити 
меблів, плавні кути, міцність та простота використання [21].  
 
2.4. Принципи проектування малогабаритних приміщень 
 
Для ергономічного та стильного дизайну для малогабаритного 
приміщення треба не просто розставити необхідні речі, а дотримуватися 
балансу пропорцій, ліній, колористиці. При плануванні маленьких приміщень 
бажано дотримуватися, основних принципів проєктування приміщень: 
 естетичність, 
 функціональність, 
 економічність; 
 ергономічність [22]. 
25 
 
Проблема, яка найчастіше постає перед жителями малогабаритного житла 
– це зовсім не брак квадратних метрів, а неправильне їх наповнення. Тому в 
першу чергу необхідно дотримуватися таких правил: колірне рішення, підбір 
текстур, організація систем зберігання, підбір стилю – функціональний та 
естетичний принципи проєктування.  
Функціональність – це одне із основних понять дизайну – це 
раціональність, зручність, досконалість та відповідність.  
Сучасний дизайн інтер’єру приміщення повинен не тільки відповідати 
своїм функціям, а й естетично виглядати, викликаючи позитивну реакцію 
користувача. 
Естетика приміщення – це чуттєве сприйняття образу, воно формується 
тільки за умови гармонізації в ньому кольорів, матеріалів, ритму, форм та 
пропорцій. Естетичність дизайн інтер’єру приміщень безпосередньо залежить 
від обраного стилю. 
Також дуже важливим етапом при проектуванні середовища є 
економічний принцип, а саме економія фінансових витрат та економія 
матеріалів.  Дана економія повинна відповідати вислову «максимум ефекту – 
мінімум затрат» [22]. 
На основі проведеного аналізу принципів проектування малогабаритного 
приміщення було складено таблицю з головними принципами проектування 
приміщення (Додаток А., Таблиця А.5). 
 
Висновки до другого розділу 
 
 1. Проведений порівняльний аналіз інтер’єрів. На основі цього були 
підібрані найкращі аналоги, для подальшого аналізу, які лягли в основу 
пропонованого інтер’єру. На основі дослідження, першим аналогом став 
інтер’єр прихожої в стилі мінімалізм, виконана в темних кольорах. Фішкою 
прихожої – зручне місце для сидіння. Стіни оброблені декоративною 
штукатуркою – доречне рішення для оформлення коридору.  Наступним 
26 
 
аналогом було обрано невелику ванну кімнату в темних кольорах, з 
максимальним використанням простору: шафа над інсталяцією, шафа над 
пральною машинкою. Фішкою – відкрита шафа до стелі з LED підсвіткою. 
Аналогом зони для прийому їжі, було обрано кухню в темних відтінках в стилі 
мінімалізм. Гармонійне поєднання темних кольорів фасаду з дерев’яними 
елементами, які плавно поєднуються з текстурою ламінату на підлозі. Фасад 
без ручок, в два рівні – для збільшення місць для зберігання. Для інтер’єру 
спальні-вітальні, було обрано фрагмент з ліжком по боках яких розміщенні 
відкритті шафи з підсвіткою. Та навісні шафи над ліжком – доречний спосіб для 
максимального використання простору. Аналогом TV зони, яка розміщена 
навпроти спального місця, було обрано довгу полицю під телевізором з 
додатковими навісними шафами поряд. Аналогом робочого місця став 
фрагмент навісної робочої зони, над якою розміщенні навісні відкриті та 
закриті полиці. Аналогом гардеробної було обрано інтер’єр з розсувною 
перегородкою, що відокремлює спальне місце від гардеробної. 
2. Інноваційні технології як фактор розвитку сучасного дизайну 
просторово-предметного середовища представляють собою синергію науки, 
техніки, культуро творчості, з однієї сторони, а також держави, освіти, 
креативного соціального підприємництва, - з іншої. Сьогодні архітектори та 
дизайнери стикаються з величезним полем для творчості, де вони можуть 
використовувати свої таланти та креативність для створення сучасних та 
інноваційних засобів перетворення основного просторового середовища з 
використанням будь яких сучасних технологій. 
3. Проаналізовано ергономічні чинники, що враховують при проектуванні 
приміщень: кухні, спальні-вітальні, ванної кімнати, коридору. Було з’ясовано, 
що найголовніше – це дотримання оптимальної відстані меблів один від одного, 
висота розташування, форма меблів. Проектуючи розташування стільців, шаф, 
полиць та інших предметів інтер’єру, необхідно враховувати правильну висоту, 
на якій встановлюються данні елементи. Враховуючи правила ергономіки 
проживання в приміщенні буде безпечним та комфортним. 
27 
 
4. Визначено загальні принципи проектування малогабаритних 
приміщень: підбір стилю, колірне вирішення інтер’єру, текстури, системи 
зберігання, обробка стін, стелі, підлоги та меблів. Було з’ясовано, що для 
малогабаритного приміщення краще використовувати стіни та стелю світлого 
кольору, для візуального збільшення простору. Підлогу теплих відтінків під 
дерево, якщо це ванна – плитка не великих розмірів, теплих відтінків. Меблі 
можуть бути в поєднанні світлого і темного, мінімальне використання 
глянцевих поверхонь. Меблі без відкритих полиць, для візуального збільшення 
простору, меблі-трансформери. 
Для максимальної безпеки та комфорту проживання визначено 
функціонально-естетичні принципи проектування малогабаритних 
приміщень: ергономічне виготовлення і розташування меблів та обладнання; 
підбір стилю; обрання колірного вирішення та текстур; визначення обробки 
стін, стелі та підлоги; обрання системи зберігання та обробки меблів. 
  
28 
 
РОЗДІЛ 3 
 
ОБЛАДНАННЯ ТА ОЗДОБЛЕННЯ ІНТЕР’ЄРУ ОДНОКІМНАТНОЇ 
КВАРТИРИ В СМТ. СМОЛІНЕ 
 
3.1. Об’єкт житлового приміщення. Обґрунтування концепції 
 
Розробка дизайн-проєкту сучасного інтер’єру починається з пошуку 
такого планувального рішення, яке буде ергономічним і функціональним, 
естетичним, комфортним і лаконічним. Для створення ідеї та ескізів проекту 
було розглянуто у вигляді аналогів, розробки приміщень дизайн інтер’єрів в 
стилі мінімалізм та сучасної класики.  
Планується створити затишне середовище для комфортного проживання з 
урахуванням усіх потреб і побажань замовника. Обраний об’єкт проектування є 
актуальним та сучасним, гармонійно поєднані кольори в інтер’єрі. Інтер'єр 
виражає: лаконічність, вишуканість, створена унікальна атмосфера, як для 
відпочинку, так і для роботи.   
Дизайн-проєкт виконується в декілька етапів. Першим етапом є 
відвідування об’єкту проектування, зустріч з замовниками, де на місці робиться 
обмір території та фотофіксація. Далі: 
- варіанти планувальних рішень; 
- стильові і колірні рішення; 
- експлікація приміщень; 
- план розміщення меблів, підлоги, стелі, електрики; 
- специфікація оздоблювальних матеріалів; 
- візуалізація інтер'єру, перспективи приміщення. 
Основні побажання замовників:  
1. Колірна гамма проекту – темні кольори з використанням елементів 
з дерева. 
2. Використання LED та RGB підсвіток. 
29 
 
3. Максимальне застосування простору приміщень.  
Після узгодження із замовником орієнтовної вартості робіт за повним 
авторським наглядом дизайнера.   
По приміщеннях були обговорені та створенні швидкі ескізи розміщення 
меблів (Рис.3.1). 
Також було узгоджено, який саме пакет в кінці роботи буде на руках в 
замовників. Замовники відразу обрали проект під ключ, з повним контролем 
всіх позиції дизайнером.   
 
Рисунок 3.1. Ескізна композиція дизайн-проєкту (перша редакція) 
 
Для розробки інтер’єру малогабаритної квартири на основі аналізу 
обраних аналогів, за допомогою дизайнерської програми «ARCHICAD» було 
розроблено обмірний план приміщення (Рис.3.2), з дотриманням правил 
ергономіки та функціонально-естетичних принципів. Планується створити 
приміщення для комфортного проживання та роботи з раціональним 
використанням простору.  
30 
 
 
Рис. 3.2. Обмірний план 
Меблі та обладнання будуть вирішені відповідно до розрахунків загальної 
площі малогабаритного приміщення, кожної з зон та відповідатимуть 
функціональним потребам (Рис.3.3). 
 
Рис.3.3. План розташування меблів 
 
З урахуванням обмірного плану та плану розташування меблів, створено 
план підлоги (Рис.3.4) , з урахуванням кількості розкладки плитки та ламінату, 
для подальшої роботи з цими планами будівельників. В ванній кімнаті було 
використано два види плитки, які уявно зонують приміщення та роблять його 
31 
 
більшим. В кухні, коридорі та спальні-вітальні підлога покриття єдиним 
полотном – ламінат. Цей варіант вологостійкий, стійкий до вогню та є 
екологічно чистим матеріалом.  
 
Рис.3.4. План підлоги 
 
 На етапі роботи були також створені плани розкладки електрики та 
вимикачів (Рис.3.5). Всі елементи електрики вирішено було виконувати в 
темних кольорах. 
 
Рис.3.5. План електрики 
32 
 
 
План стелі з чітким розташуванням світильників та їх кількості (Рис.3.6). 
На рахунок стелі, вона не повинна навантажувати інтер'єр і бути громіздкою, 
тому було вирішено зробити натяжну, матову, білого кольору стелю, для 
візуального збільшення простору, надавши рівну фактуру. Для освітлення було 
обране точкове освітлення та RGB та LED підсвітки. В коридорі, ванній 
кімнаті, кухні та спальні-вітальні – точкові світильники «MAYTONI 99123» 
[26].  В спальні-вітальні на стелі та в кухні над робочою поверхнею – 
вмонтовані RGB та LED підсвітки.  
 
Рис.3.6. План стелі 
 
3.2. Об’ємно-планувальне вирішення проекту 
 
Дизайн-проєкт малогабаритної квартири в смт. Смоліне, яка розміщена на 
четвертому поверсі. Для наочного проектування були спроектовані такі 
приміщення: коридор, спальня-вітальня з окремою гардеробною, кухня, 
санвузол (Рис.3.7, 3.8, 3.9). Плаща коридору – 4,84 кв.м., спальні-вітальні – 
16,82 кв.м., кухні – 6,01 кв.м., санвузла – 2,83 кв.м.. 
33 
 
 
Рис.3.7. Фотофіксація приміщення (1) 
 
Рис.3.8. Фотофіксація приміщення (2) 
34 
 
 
Рис.3.9. Фотофіксація приміщення (3) 
 
Характеристика обладнання. 
Як обладнання, меблі та архітектурні особливості будови є важливим при 
проектуванні кімнат, так і оздоблювальні матеріали мають значний вплив на 
загальну картину. Для оздоблення та декорування всіх поверхонь, треба 
приділяти особливу увагу. Особливо якщо ми говоримо про малогабаритне 
приміщення, де детально та чітко треба узгодити приміщення по зонах.  
Квартира, яка проектується має: одну кімнату, в якій спроектоване місце 
дизайнером під гардеробну, коридор, ванну кімнату та кухню. Приміщення, що 
розробляється має висоту стін – 2,5 м., що відповідає нормативним вимогам для 
даного приміщення.  
Вікна виконані із пластику в білому кольорі. Всі вікна в приміщеннях 
досить великі, зроблені для того щоб було більше природнього світла. 
35 
 
Підвіконники виконані в колір рами, для візуального продовження вікна. Двері 
для усього будинку були обранні білого кольору матові.  
Стіни приміщень пофарбовані акриловою білою фарою та покриті 
матовим лаком. В коридорі стіни зроблені під декоративну штукатурку.  
Зробивши аналіз аналогів, було визначено, що однією з найважливіших 
потреб є функціональність та ергономічність, щодо раціонального розміщення 
меблів. Необхідно обрати таке  розташування обладнання  з врахуванням 
організації функціональних зон, забезпечення оптимальних проходів та 
траєкторій руху людей для зручності. Необхідно враховувати ергономічні 
вимоги, людині дуже важливо відчувати себе комфортно. Враховуючі 
ергономічні вимоги, треба звертати увагу на естетичні. Це також дуже 
важливий аспект в проектуванні.  Майже всі меблі – виготовлені під 
замовлення, з чіткими розмірами прив’язаних до приміщення. 
Проектування обладнання.  
В коридорі відразу біля входу розташована тумба для взуття, виконана в 
білому кольорі з дерев’яними елементами (Рис.3.10). 
 
Рис.3.10 Коридор. Вхідна частина 
36 
 
Навпроти входу спроектована шафа для верхнього одягу та продумане, 
вмонтоване місце для сидіння. На стіні розміщене дзеркало у весь зріст.  Та 
вмонтовані дерев’яні панелі в чорному кольорі на стіні (Рис.3.11). 
 
Рис.3.11. Коридор. Продовження. 
 
Сан-вузол. Всі меблі – виготовленні за індивідуальними розмірами, під 
замовлення. Так як це сан-вузол і вологість в даному приміщення підвищена, 
тому всі меблі були виготовленні з вологостійкого матеріалу. (Рис.3.12). 
37 
 
 
Рис.3.12. Сан-вузол 
 
Кухня виконана в темному кольорі з елементами дерева. Меблі та 
стільниця виготовлені з вологостійкого матеріалу. Було запропоновано зробити 
кухню в два рівні, що значно збільшує місце для зберігання. В іншій половині 
кухні розміщений круглий стіл з чотирма стільцями. Над стільницею, по всьому 
периметру розміщене додаткове сенсорне освітлення (Рис.3.13-3.14). 
38 
 
 
Рис.3.13. Кухня (1) 
 
Рис.3.14. Кухня (2) 
 
Меблі в спальні-вітальні також виконані під замовлення. Дерев’яна, 
навісна тумба під телевізор та поряд шафа до стелі, виконані з ДСП та 
39 
 
елементів матового скла. Над TV зоною вмонтована підсвітка в тіньовий шов 
стелі  (Рис.3.15).   
 
Рис.3.15. ТВ зона 
 
Всі інші меблі виконані з ДСП в темному графітовому кольорі. Навпроти 
TV зони розташована зона для відпочинку та робоча зона (Рис.3.16). В спальні-
вітальні – спроектоване місце під гардеробну, що відокремлена скляною, 
матовою перегородкою, що візуально збільшує простір (Рис.3.17). 
40 
 
 
Рис.3.16. Робоча зона та зона для відпочинку 
 
Рис.3.17. Гардеробна 
На етапі завершення проектування, замовникам було видано альбом з 
кресленнями, візуалізаціями та детальним описом специфікації матеріалів та 
розгортки приміщень. Ремонтні роботи виконувались паралельно 
виготовленню проекту, з чітким контролем дизайнера.  Після завершення 
ремонтних робіт, було запущено в роботу виготовлення меблів. Демонстрація 
41 
 
фотофіксації реального інтер’єру приміщення, що проектувалося (Рис.3.18-
3.25). 
 
Рис.3.18. Фотофіксація коридору (1) 
 
Рис.3.19. Фотофіксація коридору (2) 
42 
 
 
Рис.3.20. Фотофіксація санвузла 
 
Рис.3.21. Фотофіксація кухні (1) 
43 
 
 
Рис.3.22. Фотофіксація кухні (2) 
 
Рис.3.23. Фотофіксація  TV зони 
44 
 
 
Рис.3.24. Фотофіксація  зони для відпочинку та робочої зони 
 
Рис.3.25. Фотофіксація  гардеробної 
 
45 
 
Кольорове вирішення інтер’єру. 
Колір в інтер'єрі відіграє важливу роль, від нього залежить, яка атмосфера 
пануватиме в приміщенні і наскільки затишним воно буде. В розробленому 
інтер’єрі використовуються графітний колір, білий та елементи з світлого 
дерева. Але основним кольором даного інтер’єру можна рахувати графіт.  
Стіни в деяких приміщеннях мають білий колір, відкривають величезні 
можливості для декорування інтер'єру, але й  змінюють і розширюють простір, 
наповнюючи його повітрям, даруючи відчуття простору та свободи. 
Нейтральність по відношенню до інших кольорів дозволяє з’єднати їх, 
причому білий колір збільшує яскравість інших чистих кольорів.  Стеля також 
білого кольору, завдяки цьому приміщення здається вище.  
Різна ступінь включення кольорових предметів дозволяє поступово 
різноманітити, простір роблячи динамічним . Колірними акцентами в інтер’єрі 
є елементи м’яких та корпусних меблів. Білий колір добре поєднується з будь-
яким кольором, чудово слугуючи фоном.  
Чорний та сірий колір – загадковий та таємничий. Цей колір вишуканий, 
елегантний, неначе таємниця простору, глибина космосу. В інтер’єрі цей колір 
дозволяє грати з простором, візуально зменшувати або видаляти об’єкти. Для 
деталізації окремих поверхонь від незамінний.  
Поєднуючи в інтер’єрі світлі і темні, холодні і теплі відтінки, інтер’єр 
починає ставати більш динамічним та полегшує загальне враження. Також 
включення в інтер’єр світлої деревини, простір візуально збільшується.  
В кухні використовується поєднання чорного з білим та деревом. Що 
виглядає дуже гармонійно та стримано. 
В коридорі також використання чорного, білого та дерева. Шафа 
виконана в графітовому кольорі, як всі меблі в квартирі. Шафа для взуття – 
візуально розбавляє інтер’єр – світлого кольору з дерев’яними елементами [27]. 
В ванній кімнаті використовується так само гра кольорів, за допомогою 
плитки на стінах та підлозі.  
46 
 
Спальня виконана в поєднанні темних кольорів та дерева, що гармонійно 
між собою поєднанні і доповнюючи один одного. За допомогою розсувної, 
скляної перегородки в шафі – збільшується простір. 
 
3.3. Застосування сучасних технологій в авторської пропозиції 
 
Сучасна складова дизайну – скляна, розсувна перегородка. В проекті було 
використано скляну, напівглянцеву, розсувну перегородку між спальнею-
вітальнею та гардеробною. Так як приміщення маленьке, а речей багато, було 
запропоновано створити окреме приміщення – гардеробну. Для неї було 
виділене місце в спальні та відокремлена від приміщення скляною 
перегородкою в повний зріст. Це не тільки гарно виглядає, але й візуально 
збільшує простір.  
Одним із головних побажань замовника було – використання LED та RGB 
підсвітки, там де це можливо.  
В дизайн-проекті було запропоновано використати RGB підсвітку в 
спальні-вітальні на стелі, яка буде вмонтована в профіль тіньового шву, що 
буде створювати ефект «стелі, що парить». Та підсвітка над вікном, яка буде 
вмонтована в карниз прихованого монтажу.  В цьому варіанті було обрано саме 
RGB підсвітку, так як вона має більший спектр кольорів.  
Також було запропоновано вмонтувати  сенсорну LED підсвітку над 
робочою поверхнею в кухні (Додаток, рис.4). Це не тільки стильно, але й 
збільшує потік світла, що покращує видимість при роботі.  
В ванній кімнаті було придбане дзеркало з сенсорною LED підсвіткою, 
що виглядає не тільки дуже стильно, але й дає багато світла, але можна 
використовувати як основний потік освітлення даного приміщення. 
Зараз вже на етапі виконання роботи та встановлення меблів, було 
вирішено вмонтувати RGB підсвітку над диваном, для підсвітки дерев’яних 3д 
панелей.  
 
47 
 
3.4. Оздоблювальні матеріали проєкту  
 
Все більшої популярності набуває мінімалізм. Тому стіни та стелю було 
вирішено зробити в білому кольорі, для візуального збільшення простору.  В 
коридорі стіни зроблені під декоративну штукатурку, для кращої експлуатації. 
В коридорі було вмонтоване дзеркало в повний зріст для візуального 
збільшення простору [28].  
Підлога була застелена ламінатом світлого кольору під дерево в коридорі, 
спальні-вітальні та кухні [29]. А в санвузлі використання плитки двох видів на 
стіни та підлогу [30,31].  
На стінах в спальні-вітальні та коридорі вмонтовані дерев’яні декоративні 
панелі. 
Всі матеріали були підібрані максимально ретельно, для мінімального 
розходу бюджету та для максимального комфорту. 
На етапі розробки дизайн-проєкту розроблена таблиця, з переліком та 
місцем розташування обладнання. Наведене посилання на сайт, де можна 
придбати, вказаний обсяг та вартість обладнання (див. Таблиця 3.1). 
Таблиця 2.1 
Перелік обладнання  
Назва обладнання. Місце Посилання Обсяг Вартість, грн. 
розташування 
Інсталяція «Koller poo» , https://homeinside.co 1 шт. 8 499 грн. 
унітаз безободковий m.ua/p1746537803-
«round soft close» . komplekt-5v1-
Сан-вузол installyatsiya.html [32] 
Умивальник (накладний) https://xn-- 1 шт. 2 964 грн. 
«NEWARC». 80akjsgfhdlyh.com/p9
Сан-вузол 27223554-umyvalnik-
nakladnoj-newarc.html 
48 
 
[33] 
Душова кабіна «Mexen https://black- 1 шт. 14 970 грн. 
Rio Black». sun.in.ua/ua/p1560180
Сан-вузол 687-chernaya-
dushevaya-kabina.html 
[34] 
Душова система «Globus https://farro.shop/ua/pr 1 шт. 5 900 грн. 
Lux SICILIA». oduct/dushevaya-
Сан-вузол sistema-globus-lux-
sicilia-plus-sbq-sh-02-
bb/ [35] 
Змішувач «Paffoni Light» https://paffoni- 1 шт. 7 840 грн. 
(колір - чорний матовий) store.com/product-
Сан-вузол 01159.html [36] 
Дзеркало. https://bigl.ua/ua/p143 1 шт. 2 600 грн. 
Сан-вузол 2946124-ovalnoe-
zerkalo-led [37] 
Рушникосушка. https://bt.rozetka.com. 1 шт. 2 390 грн. 
Сан-вузол ua/ua/361661088/p361
661088/ [38] 
Диван. https://divanplus.ua/po 1 шт. 15 950 грн. 
Спальня-вітальня rtofino-divan.html [39] 
Рейки. https://decorpaneli.co 12 шт. 525*12= 
Спальня-вітальня, m.ua/ua/p1632949688- 6 300 грн. 
коридор stenovaya-panel-
mdf.html [40] 
Тумба для взуття. https://markson- 1 шт. 2 769 грн. 
Коридор mebli.com.ua/ua/p168
7995108-tumba-dlya-
49 
 
obuvi.html 
Точкові світильники. https://www.lampa.ua/ 10 шт. 456*10= 
Сан-вузол, спальня- ru/katalog/99123.html  4 560 грн. 
вітальня, коридор, кухня 
Дзеркало. https://dzerkalodesign. 1 шт. 1 850 грн. 
Коридор   store/ua/p1493771026-
zerkalo-nastennoe-
bolshoe.html  
Плитка керамогранітна https://leoceramika.co 8,73м2 499*8,73= 
«Forwood Brown» m/product/plitka- 4 356 грн. 
185x598x8 Cersanit. keramogranitna-
Сан-вузол forwood-brown-
185x598x8-
cersanit_1878743  
Плитка керамогранітна https://leoceramika.co 8,07м2 489*8,07= 
«Febe Dark Grey» m/product/plitka- 3 946 грн. 
.420×420x8,5 Cersanit keramogranitna-febe-
Сан-вузол dark-grey-420420x85-
cersanit_164288  
Ламинат «Kronospan» https://triplanki.com.ua 27,86м2 455*27,86= 
(К279). /laminat-kronospan- 12 676грн. 
Кухня, коридор, спальня- castello-dub-
вітальня nostalhiia-8072   
Стіл обідній круглий https://bonro.ua/ru/stil- 1 шт. 1 921 грн. 
«Bonro». obidniy-krugliy-bonro-
Кухня v-957-800-biliy-
41300023/ [41] 
Стілець «GT RACER X- https://rozetka.com.ua/ 4 шт. 899*4= 
D10 White». ua/gt_racer_x_d10_wh 3 596 грн. 
50 
 
Кухня ite/p272996613/ [42] 
 Загальна вартість: 103 087 грн. 
Загальна вартість матеріалів не включає вартість оздоблювальних 
матеріалів та вартість купленої побутової техніки в фізичних магазинах.  
 
Висновки до третього розділу 
 
1. Розроблено концепцію інтер’єру малогабаритного приміщення для 
комфортного проживання в ергономічному просторі. Спроектовано обмірний 
план приміщення. З урахуванням правил ергономіки – план розташування 
меблів, з максимальним використанням простору. Спроектований план підлоги, 
з точним розрахунком кількості матеріалів, а також детальний план стелі та 
електрики. 
2. Однією з найважливіших потреб є функціональність та 
ергономічність, щодо раціонального розміщення меблів. Було обрано  
розташування обладнання  з урахуванням організації функціональних зон, 
забезпечено оптимальність проходів та траєкторій руху людей для зручності. 
Враховані ергономічні та естетичні вимоги, людині дуже важливо відчувати 
себе комфортно.  
Майже всі меблі – виготовлені під замовлення, з чіткими розмірами 
прив’язаних до приміщення. На основі плану з розташуванням обладнання за 
допомогою програм «ARCHICAD» та «3ds Max» було спроектовано інтер’єр 
малогабаритної квартири. Для замовників все було подано в картинках в JPG 
форматі.  
3. Опрацювавши інформацію про сучасні технології, було вибрані ті, які 
чітко вписалися в інтер’єр та побажання замовників. Серед перелічених 
технологій, було обрано – розсувну конструкцію, яка відокремлює гардеробну 
51 
 
від спальні-вітальні та LED та RGB системи підсвітки, які використала в 
спальні-вітальні, ванній кімнаті та кухні. 
4. Всі матеріали були підібрані максимально ретельно, для мінімального 
розходу бюджету та для максимального комфорту. Стіни та стелю по всій 
квартирі було вирішено  зробити білого кольору, для візуального збільшення 
простору. В коридорі стіни – під декоративну штукатурку. На стінах в спальні-
вітальні та коридорі вмонтовані декоративні рейки чорного кольору. Підлога 
повністю застелена вологостійким ламінатом світлого кольору під дерево. В 
санвузлі – плитка на стінах та підлозі, в один рівень з ламінатом. Наведена 
таблиця, з переліком обладнання та місцем розташування. Вказане посилання 
на сайт, де можна придбати, обсяг та вартість обладнання. 
  
52 
 
ВИСНОВКИ 
 
В дослідженні зібрані матеріали за темою дипломної кваліфікаційної 
роботи та розкрито її проблематику. На підставі проведеного дослідження 
наукової та спеціальної літератури щодо проектування інтер’єру 
малогабаритного приміщення, у відповідності з метою і завданнями 
формулюються наступні висновки: 
1. На етапі проведення історичне дослідження та виявлено, що  
малогабаритні квартирі залишається одним із самих  популярніших типів житла 
в Україні. При аналізу сучасних стандартних вимог до проектування 
малогабаритних приміщень було з’ясовано, що для створення стильного та 
ергономічного дизайну для малогабаритного приміщення треба підходити дуже 
і дуже уважно, дотримуючись  балансу пропорцій, ліній, колористиці, підбір 
матеріалу для стін, підлоги та стелі. Тому на етапі дослідження були 
використанні наступні методи дослідження: історичний та системного аналізу, 
порівняння, метод композиційного та ергономічного аналізу.  
2. Проведений порівняльний аналіз інтер’єрів. На основі цього були 
підібрані найкращі аналоги, для подальшого аналізу, які лягли в основу 
пропонованого інтер’єру. Всі підібрані аналоги відповідають потребам 
замовників: меблі темного кольору з елементами дерева, багато підсвітки, 
максимальне використання простору. Інноваційні технології як фактор 
розвитку сучасного дизайну просторово-предметного середовища 
представляють собою синергію науки, техніки, культуро творчості, з однієї 
сторони, а також держави, освіти, креативного соціального підприємництва, - з 
іншої. 
3. Для максимальної безпеки та комфорту проживання визначено 
функціонально-естетичні принципи проектування малогабаритних приміщень: 
ергономічне виготовлення і розташування меблів та обладнання; підбір стилю; 
обрання колірного вирішення та текстур; визначення обробки стін, стелі та 
підлоги; обрання системи зберігання та обробки меблів. 
53 
 
4. Запропоновано авторський дизайн-проєкт малогабриного 
приміщення  на тему: «Дизайн-проєкт обладнання та оздоблення інтер’єру 
однокімнатної квартири в смт. Смоліне». Дизайн-проєкт інтер'єру 
малогабаритної квартири для молодої сім'ї, знаходиться в смт. Смоліне, 
виконаний в сучасному мінамалістичному стилі. Основні завданням при 
проектуванні: максимальне використання простору, функціональне зонування 
приміщення, використання підсвіток, застосування сучасних технологій. 
Основними кольорами проєкту були обрані: меблі темних та білих матових 
кольорів з використанням елементів з дерева, стіни та стеля світлих відтінків, 
для візуального збільшення простору, підлога - ламінат під темне дерево. Для 
освітлення були обрані точкові світильники чорного кольору та підсвітка в 
кухні над робочою поверхнею, в спальні над TV зоною та над вікном. 
Застосування сучасних технологій в проектуванні: RGB підсвітка, розсувна 
гардеробна система, декоративні рейкові панелі. Було спроектовано 
функціональне зонування простору та створено максимально затишну 
атмосферу для комфортного життя. Обраний об’єкт проектування є актуальним 
та сучасним, гармонійно поєднані кольори в інтер’єрі. Інтер'єр виражає: 
лаконічність, вишуканість, створена унікальна атмосфера, як для відпочинку, 
так і для роботи.  
  
54 
 
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 
 
1. Що таке “хрущовка”? // URL: https://atlanta.lutsk.ua/shcho-take-
khrushchovka/ (дата звернення 10.09.2023); 
2. Архітектура Ле Корбюзьє // URL: https://novadoba.com.ua/229556-
pro-khruschovky.html (дата звернення 12.09.2023); 
3. Що таке "хрущовка": історія, особливості планування, переваги і 
недоліки // URL:  https://24tv.ua/shho_take_hrushhovka_istoriya_osoblivosti_planu
vannya_perevagi_i_nedoliki_n1200493 (дата звернення 14.09.2023); 
4. Дизайн малогабаритної квартири: 90 фото інтерєрів, гарні ідеї 
ремонту  // URL:  http://5dom.com.ua/dizajn-malogabaritnoyi-kvartiri-90-foto-
interyeriv-garni-ideyi-remontu/ (дата звернення 18.09.2023); 
5. COFFEE_viz, STEPPIN.DREAM // URL: 
https://www.artstation.com/artwork/v2Qd5E (дата звернення 20.09.2023); 
6. Демпферний алюмінієвий профіль системи «SLOTT» // URL:  
https://interiorlight.com.ua/slott40 (дата звернення 10.10.2023); 
7. Малогабаритна квартира в стилі мінімалізм // URL: 
https://www.pinterest.com/pin/985231160386303/  (дата звернення 15.10.2023); 
8. Методологія та організація наукових досліджень // URL: 
https://shron1.chtyvo.org.ua/Burhu_Yurii/Metodolohiia_i_orhanizatsiia_naukovykh_
doslidzhen.pdf (дата звернення 16.10.2023); 
9. Проект інтер'єру приватної квартири // URL: 
https://www.behance.net/gallery/101016015/8228-APARTMENT (дата звернення 
20.10.2023); 
10. Затишна квартира для холостяка з теракотовими відтінками // URL: 
https://www.prosvirinruslan.com/ramiz (дата звернення 21.10.2023); 
11. Сірий та дерево під колір підлоги. Кухня // URL:  
https://interierno.com/nasha-mebel/kopiya-krasnoe-ili-beloe/ (дата звернення 
25.10.2023); 
55 
 
12. Спальне місце в темному кольору з нішами // URL: 
https://www.pinterest.com/pin/735283076676035600/ (дата звернення 27.10.2023); 
13. Натуральні відтінки у витонченому просторі // URL: 
https://www.prosvirinruslan.com/uk/bijou (дата звернення 30.10.2023); 
14. Проект «Тепло» // URL: 
https://www.behance.net/gallery/92619609/Project-Warm (дата звернення 
10.11.2023); 
15. Гардеробна кімната // URL: 
https://www.pinterest.com/pin/9499849207951821/ (дата звернення 10.11.2023); 
16. Інновації у сучасному дизайні предметно-просторового середовища 
інтер’єру. Крет І.З., Крет Я.І., 2011 
//URL: https://ena.lpnu.ua:8443/server/api/core/bitstreams/a5ab2d22-fefe-4aa5-910d-
b366757e67a5/content (дата звертання 15.11.2023); 
17. Світлодіод, що стирає кордони // URL: https://www.brille.ua/ua/gde-
ispolzuyut-svetodiody-novye-led-tehnologii/ (дата звернення 19.11.2023); 
18. Світлодіодне освітлення квартири - особливості, правила вибору 
світильників // URL: https://vseplus.com/ua/article/svetodiodnoe-osvesenie-
kvartiry-osobennosti-pravila-vybora-svetilnikov-791  (дата звернення 19.11.2023); 
19. Цифрові технології в дизайні сучасного внутрішнього середовища 
цивільних будівель // URL: https://artdesign.knutd.edu.ua/wp-
content/uploads/sites/33/2020/06/105-114-
%D0%9A%D0%98%D0%A1%D0%98%D0%9B%D0%AC.pdf  (дата звернення 
20.11.2023); 
20. Що таке ергономіка у дизайні? // URL: 
https://nerukhomi.ua/ukr/news/lajfhaki/scho-take-ergonomika-u-dizajni.htm (дата 
звернення 20.11.2023); 
21.  Ергономіка кухні // URL: 
https://dobrotno.com.ua/articles/ergonomika-kuhni (дата звернення 20.11.2023); 
22.  Основні принципи дизайну // URL: 
https://docs.google.com/presentation/d/1X-
56 
 
GJyfxLU66zwPXqAQcEFGc35yD6mQXNeNnvdKl4WiI/htmlpresent?hl=uk (дата 
звернення 21.11.2023); 
23.   Ергономіка ванної кімнати // URL: 
https://dom.ria.com/uk/articles/ergonomika-vannoj-komnaty-4-pravila-oformleniya-
172563.html  (дата звернення 21.11.2023); 
24.  Практичний дизайн: ергономіка спальні - поради + схеми // URL: 
https://sound-design.kiev.ua/ua/a242918-prakticheskij-dizajn-ergonomika.html  (дата 
звернення 22.11.2023); 
25. Практичний дизайн: ергономіка передпокою - поради + схеми // 
URL: https://sound-design.kiev.ua/ua/a242875-prakticheskij-dizajn-ergonomika.html  
(дата звернення 24.11.2023); 
26.  Точковий світильник «MAYTONI» // URL:  
https://www.lampa.ua/ru/katalog/99123.html (дата звернення 25.11.2023). 
27. Тумба для взуття у білому кольорі // URL:  https://markson-
mebli.com.ua/ua/p1687995108-tumba-dlya-obuvi.html (дата звернення 26.11.2023). 
28. Дзеркало настінне велике в повний зріст // URL:  
https://dzerkalodesign.store/ua/p1493771026-zerkalo-nastennoe-bolshoe.html  (дата 
звернення 16.10.2023). 
29. Ламінат «Kronospan» (К279) // URL:  https://triplanki.com.ua/laminat-
kronospan-castello-dub-nostalhiia-8072 (дата звернення 17.10.2023). 
30. Плитка керамогранітна «Forwood Brown» 185x598x8 Cersanit // 
URL: https://leoceramika.com/product/plitka-keramogranitna-forwood-brown-
185x598x8-cersanit_1878743  (дата звернення 18.10.2023). 
31. Плитка керамогранітна «Febe Dark Grey» 420×420x8,5 Cersanit // 
URL: https://leoceramika.com/product/plitka-keramogranitna-febe-dark-grey-
420420x85-cersanit_164288  (дата звернення 18.10.2023). 
32. Інсталяція «Koller poo» , унітаз безободковий «round soft close» // 
URL: https://homeinside.com.ua/p1746537803-komplekt-5v1-installyatsiya.html 
(дата звернення 19.10.2023); 
57 
 
33. Умивальник (накладний) «NEWARC» // URL: https://xn--
80akjsgfhdlyh.com/p927223554-umyvalnik-nakladnoj-newarc.html (дата звернення 
19.10.2023); 
34. Душова кабіна «Mexen Rio Black» // URL: https://black-
sun.in.ua/ua/p1560180687-chernaya-dushevaya-kabina.html (дата звернення 
19.10.2023); 
35. Душова система «Globus Lux SICILIA» // URL: 
https://farro.shop/ua/product/dushevaya-sistema-globus-lux-sicilia-plus-sbq-sh-02-
bb/ (дата звернення 20.10.2023); 
36. Змішувач «Paffoni Light» // URL: https://paffoni-store.com/product-
01159.html (дата звернення 20.10.2023); 
37. Дзеркало з LED підсвіткою// URL: https://bigl.ua/ua/p1432946124-
ovalnoe-zerkalo-led (дата звернення 22.10.2023); 
38. Електрична рушникосушка «Navin» 160х1000 // URL: 
https://bt.rozetka.com.ua/ua/361661088/p361661088/ (дата звернення 22.10.2023); 
39. Портофіно диван // URL: https://divanplus.ua/portofino-divan.html 
(дата звернення 23.10.2023); 
40. Стінова панель МДФ рейкова Чорний 11х280 см  // URL: 
https://decorpaneli.com.ua/ua/p1632949688-stenovaya-panel-mdf.html (дата 
звернення 23.10.2023); 
41.  Стіл обідній круглий «Bonro» // URL: https://bonro.ua/ru/stil-obidniy-
krugliy-bonro-v-957-800-biliy-41300023/ (дата звернення 18.10.2023); 
42. Стілець «GT RACER X-D10 White» // URL: 
https://rozetka.com.ua/ua/gt_racer_x_d10_white/p272996613/ (дата звернення 
23.10.2023). 
  
58 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Додатки 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
59 
 
Додаток А 
ТАБЛИЦІ 
Таблиця  А.1  
Ергономіка кухні  
 Меблі мають бути спроєктовані так, щоб при 
процесі приготування їжі, було зручно – 
дотримання основного правила трикутника 
(мийка, холодильник, плита). Між цими трьома 
зонами повинно бути обов’язкове робоча поверхня 
для зручного приготування їжі. Поруч з мийкою та 
плитою краще розміщати висувні ящики для 
рушників, столових приборів та лопаток [21]. 
 
 
60 
 
Таблиця  А.2 
Ергономіка ванної кімнати 
 При проєктуванні ванної кімнати слід 
 враховувати наступні вимоги: 
 Перед ванної залишати як мінімум 500 мм 
(750 мм) вільного простору до пральної 
машинки, унітаза або душової кабіни. 
Двері для душової кабіни слід обирати 
розсувні або скляні.  
Від середини унітаза до стін та раковини, 
  біде закладається 350-450 мм. 
Найкомфортніша відстань перед унітазом 
та біде 600-700 мм. . 
Оптимальна висота раковини – 800-1100 
мм.. 
Якщо мало місця, то ванну можна 
замінити душовою кабіною.  
 
Максимальне використання простору для 
розміщення меблів зберігання [23]. 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
61 
 
Таблиця  А.3 
Ергономіка вітальні, спальні 
Необхідно врахувати розміри 
проходів. Відстань від стіни або від 
шафи до краю ліжка або повинна 
бути не менше 500-700мм. 
Для комоду або шафи треба 
передбачити максимально комфортне 
місце для розташування. Обов’язково 
треба враховувати відстань від ліжка 
до комоду, для зручного проходу 
[24].  
 
 
  
Таблиця  А.4 
Ергономіка коридору 
Якщо прохід коридору 900-1000мм. 
То двері повинні підкриватися в 
приміщення, якщо більше 1000мм., 
то можна – в коридор.  
 На відстані 500-1000 мм від вхідних 
 дверей- ключниця, ящик для 
зберігання щіток, підставку для 
парасольок. Продумайте висоту 
полиць та вішалок.  
Також треба обов’язково враховувати 
комфортну відстань проходів між 
стіною та меблями [25].  
 
 
62 
 
Таблиця  А.5 
Принципи проєктування малогабаритного приміщення 
Підбір стилю Стилі мінімалізм. Характерні риси стилю – прямі 
лінії меблів без зайвих деталей, лаконічні форми, 
гладкі поверхні та природні, ахроматичні 
кольори. 
Скандинавський стиль. Характерні риси – 
максимально спокійний, простий інтер’єр, 
найбільше білого глянцевого кольору, світле 
дерево, тканині килими, етнічні візерунки, лляні 
оббивки меблів, плитка- печворк, відсутність 
декоративних елементів та штор. 
Стиль прованс. Характерні риси стилю – дрібні 
квіткові візерунки, світлі тони, тонкі мережева. 
Японський стиль. Характерні риси стилю – 
мінімалфстичні мотики і естеика, чіткі 
прямокутні форми, ніжні кремові кольори, 
бежевий фон, бамбукові текстури, темне дерево 
та обов’язковий декор в виді гілки квітучої 
сакури. 
Колірне рішення  Пастельні, теплі, спокійні кольори – збільшують, 
розшифрують простір , яскраві кольори – 
наповнюють простір теплом, темні – додають 
стриманості, візуально змінюють кордони.  Чим 
менше приміщення, тим чіткіше треба ставитись 
до вибору кольорового заповнення. Найкращий 
варіант – це коли 80-90% складає нейтральний 
фон, а весь інший простір залишено під кольорові 
акценти. Щоб уникнути непорозуміння в 
63 
 
інтер’єрі, не треба комбінувати в одному 
приміщенні більше трьох кольорів, хіба що тільки 
в декорі. 
Текстури  Світловідбиваючі площини створюють цікавий 
ефект глибини, неначе віддаляється від 
спостерігача, для візуального збільшення 
простору та сонячного світла. Не треба 
обставляти всю квартиру дзеркалами або 
глянцевими поверхнями, це буде виглядати 
недоречно. Набагато краще, затишніше будуть 
виглядати світлі текстури з мінімальним блиском 
– шовк, лаковане дерево, сатин, гладка шкіра. 
Системи зберігання  Використання шафи висотою до самої стелі, 
вузькі ящики, в тому числі під ліжком, над ним 
або всередині нього. Бажано щоб всі шафи 
закривались щільно, буде доречно поставити 
систему відкриття по натиску. Багато стелажів і 
відкритих полиць для маленького приміщення 
недоречно використовувати, тому що багато 
предметів залишаються на увазі, які не тільки 
порушують гармонію простору, але й збирають 
багато пилу. 
Обробка стін, стелі та Стеля. Найкращим рішенням буде просто 
підлоги вирівняти поверхню і пофарбувати її білий, 
нейтральний колір.  
Обробити стіни в маленькій квартирі можна чим 
завгодно, пофарбувати фарбою, наклеїти 
шпалери, ручний розпис, фактурна штукатурка, 
вагонка дерев’яна або пластикова, мозаїка, 
64 
 
керамічна плитка, комбінування різних текстур, 
але тільки робити це по вертикалі, тому що 
горизонтальне, ще більше зменшить висоту 
простору 
Для оформлення підлоги в квартирах підійде 
ламінат, паркет в пастельних натуральних 
відтінках під дерево без візерунків. В таких 
приміщеннях, як ванна, вітальня та кухня більш 
практичніше буде покласти на підлогу 
керамогранітну плитку не великих розмірів без 
візерунків.  
Обробка меблів Краще віддавати перевагу мінімалістичним 
моделям меблів. Шафи повні мати розсувну 
систему дверей, щоб при відкритті не займати 
територію кімнати.  Гарнітуру кухонну і всі інші 
фасади краще замовляти з гладкою поверхнею, 
без відкритих поличок та без ручок.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
65 
 
Додаток Б 
АНАЛОГИ 
 
Рис. Б.1 Кольорове рішення в інтер’єрі 1 
 
Рис. Б.2 Кольорове рішення в інтер’єрі 2 
66 
 
 
 
Рис. Б.3 Текстури в інтер’єрі 
 
Рис. Б.4 Система зберігання під ліжком  
67 
 
 
Рис. Б.5 Натяжна стеля  
 
Рис. Б.6 Оформлення стін  
 
 
68 
 
 
Рис. Б.7 Оформлення підлоги 
 
Рис. Б.8 Оформлення меблів 
 
69 
 
 
Рис. Б.9 Інтер’єр в стилі мінімалізм  
 
Рис. Б.10 Інтер’єр в скандинавському стилі 
 
70 
 
 
Рис. Б.11 Інтер’єр в стилі прованс 
  
Рис. Б.11 Інтер’єр в японському стилі 
 
71 
 
Додаток В 
АВТОРСЬКА ПРОПОЗИЦІЯ 
 
Рис. В.1 Інтер’єр прихожої  
 
Рис. В.2 Інтер’єр ванної кімнати 
 
72 
 
 
Рис. В.3 Інтер’єр кухні 
 
Рис. В.4 Інтер’єр спальні 
 
73 
 
 
Рис. В.5 Фрагмент ТV зони 
 
Рис. В.6 Фрагмент робочого місця 
74 
 
 
Рис. В.7 Гардеробна  
  
75 
 
Додаток Г 
 Графічна частина кваліфікаційної роботи магістра 
 
Рис.Г.1. Графічна частина дипломного проекту. Друк на банерній тканині