ChSTU repository

ЧЕРКАСЬКИЙ CHERKASSY 
ДЕРЖАВНИЙ STATE 
 
ТЕХНОЛОГІЧНИЙ TECHNOLOGICAL 
УНІВЕРСИТЕТ UNIVERSITY 
 
 
Факультет гуманітарних технологій 
Кафедра дизайну 
 
Освітня програма – «Дизайн середовища» 
Спеціальність 022 – Дизайн  
 
 
 
КВАЛІФІКАЦІЙНА РОБОТА БАКАЛАВРА 
 
на тему: «ДИЗАЙН-ПРОЕКТ ІНТЕР'ЄРІВ ЗАМІСЬКОГО КОТЕДЖУ» 
 
 
 
 
Студентка групи ДЗ-02       Сандул Н.В.  
 
Керівник, старший викладач       Шилімов С.А. 
 
Консультант                                     
 
 
 
«Допуск до захисту» 
Завідувач кафедри дизайну 
____________І.О. Яковець 
___   _______2024  рік 
 
 
 
 
Черкаси 2024 
1 
 
                     Черкаський державний технологічний університет    
      (назва вузу) 
 
Кафедра  дизайну 
Факультет гуманітарних технологій    
Спеціальність 022 - Дизайн      
 
 
 
«ЗАТВЕРДЖУЮ» 
 
Завідувач кафедри 
дизайну         І.О. Яковець 
 
«___» ______  20 __  р. 
 
 
ЗАВДАННЯ 
на виконання кваліфікаційної роботи бакалавра 
 
Сандул Наталії Віталіївни 
(прізвище, ім’я, по батькові) 
 
 
Тема роботи  «Дизайн-проєкт інтер'єрів заміського котеджу»  
затверджена наказом по університету від «____» 2024 р. №333/04   
 
1. Термін здачі студентом закінченої роботи      
 
2. Вихідні дані: обмірні плани; архітектурні плани приміщень; аналоги________ 
 
3. Зміст кваліфікаційної роботи           
(перелік питань, що їх належить розробити) 
1. Вступ; 2. Розділ 1. Передпроектні дослідження; 3. Розділ 2. Архітектурно-
конструктивне рішення; 4. Розділ 3. Обладнання та оздоблення інтер’єру; 5. 
Висновок; 6. Список використаних джерел; 7. Додатки  
 
4. Перелік графічного матеріалу: плакат форматом 2300х1590мм (1. Загальний 
обмірний план будівлі; 2. Обмірний план проєктуючого приміщення; 3. 
Функціональний план; 4. План підлоги; 5. План стелі; 6. Розгортки стін; 7. 
Перспективні зображення; 8. Креслення проєктуючого обладнання; 9. 
Гортогональна проєкція обладнання; Відео. 
                           
2 
 
5. Консультанти з кваліфікаційної роботи із зазначенням розділів, що їх 
 стосуються 
Підпис, дата 
Розділ Консультант завдання завдання 
видав прийняв 
 
Графічна частина   
    
Пояснювальна записка    
Відео   
   
 
6. Дата видачі завдання               
 
КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН 
Термін виконання 
№ 
Назва етапів роботи етапів проєкту Примітка 
з/п 
(роботи) 
1. Затвердження теми роботи,   
керівника. 
2. Робота з аналогами, збір   
інформації. 
3. Затвердження ідеї    
дизайнерського рішення проекту 
4. Робота над пояснювальною   
запискою 
5. Робота над графічною частиною   
проєкту   
6. Робота над відео   
7. Попередній захист кваліфікаційної    
роботи. 
8. Захист кваліфікаційної роботи   
бакалавра. 
 
  Керівник        Шилімов С.А. 
(підпис) 
  Завдання прийняв до виконання         
       (підпис) 
 
 
 
 
3 
 
                                                                 ЗМІСТ 
ВСТУП…………………………………………………………………………. 5-6 
РОЗДІЛ 1. ПЕРЕДПРОЕКТНІ ДОСЛІДЖЕННЯ ….………………………...  
1.1. Історичні відомості та особливості інтер’єру заміських 7-8 
котеджів…………………... 
1.2. Дослідження та аналіз аналогів інтер’єру заміських котеджів……. 8-10 
1.3. Основні нормативні документи….………………….................................. 10-12 
РОЗДІЛ 2. АРХІТЕКТУРНО-КОНСТРУКТИВНЕ РІШЕННЯ……………...  
2.1. Загальна концепція та етапи розробки дизайну інтер’єрів заміських 13-15 
котеджів.…………………………………………………………………… 
2.2. Об’ємно-планувальне рішення проєкту.………………………………… 15-18 
РОЗДІЛ 3. ОБЛАДНАННЯ ТА ОЗДОБЛЕННЯ ІНТЕР’ЄРУ………………..  
3.1. Характеристика обладнання…………………………………………….... 19-21 
3.2. Загальна характеристика та освітлення в інтер’єрі заміських 22-26 
котеджів…... 
3.3. Кольорове рішення інтер’єру…………………………………………….. 27-30 
3.4. Рішення декоративного оздоблення інтер’єрів………………………….. 31-33 
ВИСНОВКИ…………………………………………………………………… 34-35 
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ……………………………………... 36-37 
ДОДАТОК А………………………………………………………………………3 8-41 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4 
 
ВСТУП 
Обраною темою для дипломного проєкту бакалавра є – «Дизайн-
проєкт інтер’єрів заміського котеджу». 
Актуальність теми. Актуальність розробки інтер’єру заміського 
котеджу є важливою темою, яка заслуговує на увагу. Це стосується не тільки 
естетичного боку питання, але і функціональності, комфорту та зручності. 
В першу чергу, дизайн інтер’єру впливає на настрій та відчуття людей, 
які живуть в будинку. Гармонійний інтер’єр може створити атмосферу спокою 
та релаксації, що особливо важливо для заміського життя, де основна мета - 
відпочинок від міської суєти. 
Другим важливим аспектом є функціональність. Добре продуманий 
дизайн може оптимізувати простір, зробити його більш зручним та 
практичним. Наприклад, розташування меблів, освітлення, зонування - все це 
впливає на загальну функціональність будинку. 
Також не можна забувати про екологічність. Використання природних 
матеріалів, енергоефективних технологій, розумне використання природного 
світла - все це сприяє створенню здорового та екологічно чистого простору. 
Отже, актуальність розробки інтер’єру заміського котеджу полягає в 
тому, що він впливає на комфорт, зручність, естетику, екологічність  простору. 
Це робить його важливою темою для обговорення та дослідження. 
Об’єктом дослідження є дизайн інтер’єрів кухня-вітальня, кабінет і 
спальня. 
Предметом дослідження дослідження є проєктні особливості у 
формуванні простору сучасних інтер’єрів кухні-вітальні, кабінету і спальні. 
Мета роботи: розробити дизайн-проєкт приміщень кухні-вітальні, 
кабінету та спальні з урахуванням сучасних вимог. 
Для досягнення мети необхідне вирішення таких завдань: 
1. Провести аналіз джерел, присвячених дослідженню інтер’єрів 
заміських котеджів. 
2. Дослідити та вибрати аналоги, які краще підходять для проєкту. 
5 
 
3. Розглянути нормативні документи. 
4. Розробити дизайн-проєкт інтер’єрів, з урахування сучасних 
вимог, норм і правил. 
5. Оформити теоретичну та графічну частину проєкту. 
            Практична значущість отриманих результатів. Дизайн - проєкт 
може бути використано при реконструкції та модернізації інших типових 
проєктів котеджів та при розробці аналогічних заміських котеджів. 
             Структура та обсяг роботи. Дипломна робота включає в себе 
пояснювальну записку, графічну частину та відео. Пояснювальна записка 
складається зі вступу, 3 розділів, висновків, використаних джерел і додатків. 
Графічна частина включає в себе плани, розгортки стін, експлікацію 
приміщень, креслення меблів, візуалізації, які розміщені на графічних листах. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6 
 
РОЗДІЛ 1. ПЕРЕДПРОЄКТНІ ДОСЛІДЖЕННЯ  
1.1. Історичні відомості та особливості інтер’єрів заміських котеджів 
              Інтер’єри заміських котеджів завжди мали особливий шарм і 
привабливість, завдяки своїй здатності поєднувати комфорт і затишок з 
природними елементами. Від простих сільських хат до сучасних розкішних 
будинків, інтер’єри заміських котеджів відображають історичні зміни, 
культурні впливи та індивідуальні смаки їх власників. 
               Історія інтер’єру заміських котеджів відображає розвиток 
архітектури та дизайну протягом століть. Від розкішних помешкань з 
великими залами та витонченими декораціями до сучасних будинків з 
відкритим плануванням та мінімалістичним дизайном - кожна епоха має свої 
особливості. 
              Заміські котеджі в Європі почали з'являтися ще в середньовіччі. Тоді 
вони слугували в основному як житла для селян і робітників. Інтер’єри таких 
котеджів були простими та функціональними. Внутрішній простір зазвичай 
був поділений на одну або дві кімнати, з великим відкритим каміном, який 
служив центром сімейного життя. 
               У період Відродження заміські котеджі стали популярними серед 
заможних громадян, які шукали місця для відпочинку поза міським життям. 
Інтер’єри таких будинків ставали більш витонченими, з використанням 
декоративних елементів, таких як різьблені дерев'яні панелі, фрески та кам'яні 
каміни. Бароко принесло ще більше розкоші в інтер’єри заміських котеджів, з 
акцентом на симетрію, розкішні меблі та текстиль. 
              У XVIII столітті класицизм додав у інтер’єри заміських котеджів 
елементи строгості та простоти. Використовувалися світлі кольори, прості 
лінії та антикварні мотиви. Романтизм, який з'явився пізніше та привернув 
інтерес до природи та простоти. Інтер’єри романтичних котеджів включали 
багато дерев'яних елементів, текстилю з квітковими мотивами та великі вікна, 
що відкривали види на природу. 
7 
 
             Інтер'єри заміських котеджів у ХХ столітті пройшли значний шлях від 
декоративності Ар-нуво і Ар-деко до функціональності модернізму і 
еклектичності кінця століття. Кожен період приносив нові ідеї та рішення, 
відображаючи культурні, соціальні та технологічні зміни. Результатом цього 
стала різноманітність стилів і підходів до дизайну інтер'єру, які й досі 
впливають на сучасні заміські котеджі. 
               Серед сучасних тенденції в дизайні інтер’єру заміських котеджів є: 
1. Проектування з урахуванням екологічних принципів. Використання 
енергоефективних матеріалів, відновлюваних джерел енергії, систем 
збереження води та екологічно чистих будівельних матеріалів. 
2. Використання сучасних технологій при проєктуванні заміських 
котеджів.  Розумні будинки, що дозволяють керувати освітленням, 
опаленням, безпекою та іншими системами через мобільні додатки. 
3. Мінімалізм залишається однією з провідних тенденцій в дизайні 
інтер’єрів заміських котеджів. Він сприяє створенню простору, який не 
тільки виглядає стильно, але й є практичним та функціональним. 
4. Біофілічний дизайн, який спрямований на інтеграцію природи в 
інтер’єр, стає дедалі популярнішим. Ця тенденція враховує 
психологічний і фізіологічний вплив природи на людину, створюючи 
сприятливі умови для життя. 
          Сучасні тенденції в дизайні інтер’єру заміських котеджів 
відображають прагнення до екологічності, комфорту, функціональності та 
індивідуальності. Вони поєднують традиційні елементи з новітніми 
технологіями, створюючи простори, які не тільки виглядають стильно, але 
й забезпечують високий рівень комфорту та задоволення від життя. 
 
1.2. Дослідження та аналіз аналогів інтер’єрів шкільних приміщень 
              Заміський котедж для багатьох людей є втіленням мрії про затишок, 
комфорт і віддаленість від міської метушні. Віддаленість від міста та оточення 
8 
 
природою вимагає відповідного дизайну, який гармонійно вписується у 
навколишній ландшафт. Використання натуральних матеріалів, таких як 
дерево, камінь, а також великі вікна, що відкривають краєвиди на природу, 
створює відчуття єдності з оточенням. 
Аналог 1.  
          Concrete House. Проект демонструє м’яку сторону бетонного моноліту, 
проводячи глядачів через відкритий сімейний будинок, повний природного 
світла, меблів середини минулого століття, мистецтва та пишної зелені в 
приміщенні.  
          Необроблені поверхні бетонних стін, сталевого промислового 
обладнання, шкіряного антикваріату та особистих цінностей змінюють колір і 
контраст залежно від рівня освітлення, додаючи глибини та текстури своєму 
оточенню. 
           Concrete House — будівля побудована з передового армованого 
волокнами бетону, міцного матеріалу, що запобігає розтріскуванням. Concrete 
House був розроблений RAW Architecture Workshop. 
Аналог 2.  
          Papillon House. Розташований у Jardim Botânico, за 20 хвилин їзди від 
Бразиліа, Casa Papillon – це будинок, побудований у 2019 році. Концепція 
виникла з бажання клієнтів: посилатися на традиційні будинки з 
колоніальними дахами, але не втрачаючи сучасності. Використання таких 
покриттів, як цегла та дерев’яні дошки на стелі, також зберігають це бажання. 
З іншого боку, металева конструкція та великі вікна надають проекту 
сучасності. 
           Papillon House був розроблений Yi Arquitetos. 
Аналог 3.  
          Elegant loft in former school building in Amsterdam. Цей елегантний 
сучасний лофт займає половину будівлі колишньої школи в одному з 
центральних районів Амстердама. Цей факт сам по собі говорить про те, що 
9 
 
будинок повинен бути досить незвичайним і з цікавим простором. Правильно 
– весь перший рівень квартири – це великий відкритий простір з другим 
світлом, величезними вікнами та гарним функціональним зонуванням. При 
цьому всі три спальні та кабінет розташовані на останньому поверсі. Що 
стосується оздоблення, то інтер'єри витримані в елегантному сучасному стилі 
без грубих промислових деталей і в світлих тонах. 
          Elegant loft in former school building in Amsterdam був розроблений Anna 
Pufik.  
 
1.3. Основні нормативні документи 
          Приватний будинок представляє собою інтегровану систему, яка 
включає мешканців, систему вентиляції та кондиціонування, а також 
опалення. Всі ці елементи взаємодіють один з одним: інженерні системи 
впливають на життя людей, а люди, в свою чергу, впливають на роботу цих 
систем. Інженерні комунікації приватного будинку поділяються на внутрішні 
та зовнішні.  
           Внутрішні системи включають:  
- Водопостачання, що включає організацію гарячого та холодного 
водопостачання, підготовку питної води та очищення води. Установка 
внутрішніх санітарно-технічних систем має відбуватися згідно з вимогами, 
встановленими в ДСТУ-Н Б В.2.5-40, ДСТУ-Н Б В.2.5-45, ДБН А.3.1-5, ДБН 
В.2.5-64:2012. Ці документи встановлюють стандарти якості питної води та 
визначають специфікації для робіт, пов’язаних з установкою систем 
водопостачання. 
- Мікроклімат, що включає обладнання для підтримки температурного режиму 
та контролю якості повітря. У випадку, коли проект вентиляційної системи не 
відповідає вимогам і не виконує своїх функцій, можливе накопичення 
вуглекислого газу, зайвої вологості та збільшення кількості шкідливих 
10 
 
мікроорганізмів у повітрі. В таких обставинах найкращим рішенням буде 
встановлення рекуператора з інтегрованим датчиком, що реагує на 
концентрацію вуглекислого газу. При виявленні датчиком перевищення 
допустимих норм, пристрій автоматично активується. Якість повітряного 
середовища повинна відповідати стандартам ДБН В.2.5-67-2013. 
- Опалювальні комунікації, що включають прилади для забезпечення теплової 
енергії взимку та в міжсезоння. Тепловий комфорт є одним з важливих 
аспектів системи життєзабезпечення. Встановлення системи опалення в 
приватних будинках та котеджах відповідає вимогам ДБН В.2.5-67:2013. 
Згідно з цими державними будівельними нормами та правилами, інженерні 
системи можуть бути підключені до централізованого теплопостачання (якщо 
таке передбачено в даній місцевості), децентралізованого джерела 
відновлюваної теплової енергії (наприклад, теплових насосів) або 
індивідуального твердопаливного або газового котла. 
- Каналізація, що включає систему відведення відходів. В приватному будинку 
необхідно врахувати наявність побутової каналізації для виведення стічних 
вод з санітарно-побутових приладів, таких як умивальник, ванна, унітаз. Крім 
того, потрібна система водостоків для виведення дощових та талих вод. 
Заборонено змішувати ці дві системи водовідведення. Організація системи 
каналізації та стічних вод регулюється державними правилами та нормами 
ДБН В.2.5-64:2012. Особливість сільських будинків полягає в тому, що вони 
не мають центральної каналізації, тому необхідно встановити локальну очисну 
споруду, таку як септик. 
             Зовнішні інженерні системи складають більшу частину всіх 
комунікацій приватного будинку і включають: 
- Автономні джерела води та зовнішні елементи системи водопостачання. 
- Системи очищення стічних та каналізаційних вод, такі як септики та 
дренажні системи. 
11 
 
- Елементи автономної системи електропостачання та ділянки газопроводу, які 
забезпечують підведення газу до будинку. 
Список основних нормативних документiв, які використовуються при 
проєктуваннi заміських котеджів: 
1. ДБН В.2.2-15:2019 «Житлові будинки. Основні положення» 
2. ДБН В. 1.2-7-2008 «Основні вимоги до будівель і споруд. Пожежна 
безпека» 
3. ДБН В. 1.2-9-2008 «Основні вимоги до будівель і споруд. Безпека 
експлуатації» 
4. ДБН В. 2.5-28:2006  «Природне і штучне освітлення» 
5. ДБН В. 2.5.-67:2013 «Опалення, вентиляція та кондиціонування» 
6. ДБН В.1.2-8:2021 "Основні вимоги до будівель і споруд. Гігієна, 
здоров’я та захист довкілля" 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12 
 
РОЗДІЛ 2. АРХІТЕКТУРНО-КОНСТРУКТИВНЕ РІШЕННЯ 
2.1. Загальна концепція та етапи розробки дизайну інтер’єрів заміських 
котеджів 
         Основна задача концепції при розробці дизайн-проєктів інтер'єрів 
полягає у створенні гармонійного, функціонального та естетично 
привабливого простору, який відповідає потребам та бажанням замовника. 
          Розробка дизайн-проекту інтер'єру заміського котеджу є складним і 
багатогранним процесом, який потребує врахування безлічі факторів. 
Незважаючи на важливість взаємодії з замовником та підготовки відповідної 
документації, існує багато інших аспектів, які мають велике значення для 
успішної реалізації проекту. Далі будуть розглянуті ключові моменти, які 
необхідно враховувати в процесі розробки дизайн-проекту інтер'єру    
заміського котеджу. 
          Врахування архітектурного стилю будівлі. Архітектурний стиль будівлі 
має великий вплив на дизайн інтер'єру. Наприклад, для котеджу в стилі 
прованс відповідатимуть елементи інтер'єру, що підкреслюють простоту і 
природність, тоді як сучасний стиль вимагатиме більш мінімалістичних 
рішень та сучасних матеріалів. 
           Конструктивні обмеження та можливості. Конструктивні елементи 
будівлі, такі як розташування несучих стін, висота стель, вікна та двері, мають 
бути враховані при проектуванні інтер'єру. Це дозволяє уникнути конфліктів 
між архітектурними особливостями та естетичними рішеннями. 
           Зонування простору. Ефективне зонування простору є ключовим 
аспектом дизайну інтер'єру. Це включає розподіл приміщень на функціональні 
зони, такі як кухня, вітальня, спальня, робочий кабінет, дитяча кімната та інші. 
Важливо забезпечити логічне та зручне розташування зон відносно одна одної. 
13 
 
             Ергономічність меблів та обладнання. Ергономічність меблів та 
обладнання забезпечує комфорт мешканців. Наприклад, висота стільниці в 
кухні, відстань між меблями, розташування розеток та вимикачів мають бути 
зручними для повсякденного використання. 
           Організація зберігання. Організація місць для зберігання є важливим 
аспектом, що впливає на функціональність інтер'єру. Вбудовані шафи, полиці, 
комоди та інші елементи зберігання мають бути розташовані таким чином, 
щоб забезпечити зручний доступ та максимізувати корисний простір. 
           Відповідність стилю. Матеріали та оздоблювальні покриття мають 
відповідати обраному стилю інтер'єру. Наприклад, для класичного стилю 
підійдуть натуральні матеріали, такі як дерево та камінь, тоді як для 
мінімалістичного стилю можна використовувати сучасні матеріали, такі як 
метал та скло. 
            Довговічність та зносостійкість. Довговічність та зносостійкість 
матеріалів є важливими критеріями вибору, особливо для підлоги, стін та 
меблів, які піддаються інтенсивному використанню. Використання якісних 
матеріалів забезпечить тривалий термін служби інтер'єру та зменшить потребу 
в ремонті. 
             Природне освітлення. Природне освітлення відіграє важливу роль у 
створенні комфортного інтер'єру. Важливо максимально використовувати 
природне світло, розташовуючи вікна та світлові отвори таким чином, щоб 
забезпечити достатнє освітлення приміщень протягом дня. 
              Штучне освітлення. Штучне освітлення має бути функціональним та 
естетичним. Це включає загальне освітлення, зональне освітлення та акцентне 
освітлення. Вибір світильників, їх розташування та тип освітлення мають 
відповідати потребам кожного приміщення та стилю інтер'єру. 
14 
 
            Зелені рослини. Зелені рослини додають природності та свіжості 
інтер'єру, покращують якість повітря та створюють затишну атмосферу. Вибір 
рослин має враховувати умови освітлення та температури в приміщеннях.  
            Розробка дизайну інтер'єру для кухні-вітальні, кабінету та спальної 
кімнати в заміському котеджі - це не лише актуальна, але й дуже важлива 
задача. Ці приміщення є ключовими в будинку, оскільки саме тут людина 
проводить більшу частину свого часу. 
            Кухня-вітальня - це серце будинку. Тут готують їжу, проводять сімейні 
вечері та зустрічі з друзями. Дизайн цієї кімнати повинен бути не тільки 
красивим, але й функціональним. Важливо правильно розташувати меблі, 
побутову техніку, врахувати освітлення та зонування простору. 
             Кабінет - це місце для роботи та творчості. Він повинен сприяти 
концентрації та продуктивності. Важливо врахувати ергономіку робочого 
місця, освітлення, а також забезпечити достатньо місця для зберігання 
документів та інших речей. 
             Спальня - це особистий простір, де людина відпочиває та набирається 
сил. Дизайн спальні повинен сприяти релаксації та комфорту. Важливо 
вибрати правильні кольори, текстилі, освітлення та меблі. 
              Кожна з цих кімнат вимагає індивідуального підходу при розробці 
дизайну. Важливо врахувати не тільки естетичні, але й практичні аспекти, а 
також врахувати особисті вподобання та потреби мешканців.  
 
2.2. Об’ємно-планувальне рішення проекту 
 
              Об’ємно-панувальне рішення в дизайні інтер’єру відноситься до 
способу організації та розташування об’єктів у просторі, що впливає на 
15 
 
загальну структуру та відчуття простору. Це включає в себе розташування 
меблів, використання світла, вибір кольорів та матеріалів, а також зонування 
простору. 
              Це важливий аспект дизайну інтер’єру, оскільки він впливає на 
функціональність та естетику приміщення. Об’ємно-панувальне рішення 
може змінюватися в залежності від типу приміщення, його розміру, 
призначення та особистих вподобань мешканців. 
              Для прозробки дизайн-проєкту було обрано типовий проєкт 
заміського котеджу, адже це універсальне  рішення, яке може бути адаптоване 
до різних потреб та вподобань, оскільки він зазвичай включає в себе всі 
основні приміщення, які можуть бути потрібні для комфортного життя: 
кухню-вітальню, спальні, кабінет, ванні кімнати, гараж та інші допоміжні 
приміщення. 
 
16 
 
 
Рис. 2.1. - План 1-го та 2-го поверху заміського котеджу. 
             На першому поверсі заміського котеджу розташовані такі приміщення: 
кухня-вітальня, коридор, спальня, ванна, котельня, гараж. 
              На другому поверсі: три спальні кімнати, дві ванни кабінет.  
              Стіни заміського котеджу виконані з газобетонних блоків, перекриття 
монолітне, дах покритий бітумною черепицею, будинок виконаний у вигляді 
коробки з високим цоколем, другий поверх будинку є мансардним.  
              Підлога в будинку виконана з: паркету, керамічної плитки та 
бетонного покриття. Паркет має неповторний зовнішній вигляд, надаючи 
підлозі затишок та розкіш, відрізняється високою якістю та довговічністю, що 
робить його популярним вибором для довгострокового використання, є 
екологічним матеріалом, що важливо для турботи про здоров’я та навколишнє 
17 
 
середовище. Керамічна плитка витримує механічні навантаження, 
температурні коливання, вологість тощо; легко підтримувати чистоту. 
Бетонне покриття може служити до декількох десятків років, якщо при заливці 
була приготовлена якісна суміш і забезпечено дотримання технології, відоме 
своєю надійністю та міцністю, стійке до різних зовнішніх негативних 
факторів. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18 
 
РОЗДІЛ 3. ОБЛАДНАННЯ ТА ОЗДОБЛЕННЯ ІНТЕР’ЄРУ 
3.1. Характеристика обладнання 
 
           Обладнання та меблювання в заміському котеджі повинні бути 
комфортними, функціональними та естетично привабливими. Вони повинні 
відповідати стилю будинку та відображати особистий смак власників.  
            Кухня-вітальня розділена на дві ергономічні зони кухню та вітальню. 
У зоні вітальні розміщено диван та два крісла, що розташовані навпроти 
телевізора, що висить на стіні. У кімнаті високі стелі з дерев’яними балками 
та підвісними світильниками. Декор включає в себе горщики з рослинами, які 
стратегічно розташовані по всій кімнаті на полицях та підставках для підлоги, 
додаючи природні елементи до сучасної естетики. Підлога виконана з світлого 
дерева, яке контрастує з темнішими тонами деяких стін та предметів меблів. 
Кімната має сірі стіни, великі вікна, які забезпечують природне освітлення, та 
вид на зелень за вікном. Меблі на кухні включають чорні стільці для їдальні зі 
відповідним столом, а кухонна зона має вбудовані прилади та білі шафи. В 
приміщенні є кілька світильників на стелі, які забезпечують додаткове 
освітлення простору. 
           Кабінет є представником інтер’єрів домашнього офісу. Меблі 
включають в себе офісне крісло в темних тонах, обтягнуте шкірою, з високою 
спинкою та підлокітниками, яке розташоване перед елегантним прямокутним 
столом зі скляною стільницею та дерев’яними ніжками. Позаду від столу 
знаходиться висока полиця з декількома рівнями, виготовлена з дерева, скла 
та металу, на якій розташовані різні декоративні предмети та рослини. Також 
є дерев’яна полиця з світловим елементом, що розміщена над столом, що дає 
додатковий простір для зберігання речей першої необхідності в зоні доступу 
сидячої людини.  
19 
 
             Освітлення в кімнаті забезпечується вбудованими світлодіодними 
лампами в стелі та додатковим акцентним освітленням у полицях та над 
столом. Вид в кімнату відкривається через скляні двері, що свідчить про те, 
що цей простір розроблено так, щоб бути як функціональним, так і естетично 
привабливим, можливо, підкреслюючи важливість тихого та організованого 
робочого простору в домашньому середовищі. 
             Спальна кімната має сучасний інтер’єр з акцентом  на дерев’яні меблі. 
У кімнаті є велике ліжко з зеленою ковдрою в центрі, з обох боків від якого 
розташовані дві однакові тумби, що є частиною шафи, що тісно приєднана до 
стіни та повторює її контур. Над ліжком є вбудовані полиці, наповнені 
книгами та декоративними предметами. У кімнаті є вбудований шафа-купе, 
зроблена з дерева, з закритими дверима. Також є дерев’яний стіл, інтегрований 
у шафу, створюючи потенційне компактне робоче місце. 
 
20 
 
 
Рис. 3.1, 3.2. План покриття та меблів 1-го та 2-го поверху заміського котеджу 
                Кухня-вітальня. Ця зона об’єднує дві функціональні області і 
використовує два типи покриття підлоги для визначення цих просторів. 
Паркет з натурального дерева, додає тепла і затишку вітальні, в той час як 
керамічна плитка на кухні є практичним рішенням, що витримує високий 
трафік і легко очищується. 
             Спальня. Паркетне покриття в спальні створює теплу, затишну 
атмосферу, ідеальну для відпочинку. 
             Кабінет. Паркет також використовується в кабінеті, додаючи 
елегантності та професійного вигляду цьому простору. Він також створює 
комфортну атмосферу для роботи або навчання. 
 
21 
 
3.2. Загальна характеристика та освітлення в інтер’єрі заміського 
котеджу 
 
              Для освітлення заміського котеджу викоритовують такі норми як ДБН 
В.2.5-28-2018 "Природне і штучне освітлення", що є державними 
будівельними нормами України, які регулюють проектування освітлення для 
різних типів приміщень та територій.  Вони застосовуються до проектування 
освітлення територій, приміщень нових та існуючих, що підлягають 
реконструкції, будівель і споруд житлового, цивільного, виробничого 
призначення та цивільного захисту. 
             Ці норми важливі для забезпечення комфортних умов освітлення, 
енергоефективності та безпеки. Вони враховують такі фактори, як природне 
світло, штучне освітлення, відблиск, контраст та багато інших параметрів, що 
впливають на якість освітлення. 
 
22 
 
 
Рис. 3.3, 3.4. План освітлення 1-го та 2-го поверху заміського котеджу 
      В домашньому офісі виділяються три основні джерела світла: 
• Підвісний світильник на стелі з однією відкритою лампою, який 
забезпечує пряме освітлення робочої зони. 
• Інтегрована світлодіодна стрічка, яка проходить паралельно балкам та 
створює амбієнтне освітлення, що підкреслюючи архітектуру 
приміщення. 
• Природне світло, яке надходить з вікна та  делікатно освітлює простір. 
      Комбінація цих елементів освітлення створює теплу та затишну 
атмосферу, при цьому забезпечуючи достатнє освітлення для виконання 
роботи.  
 
23 
 
 
Рис. 3.5. Візуалізація кабінета (зображення освітлення домашнього офісу) 
       Освітлення у кухні-вітальні: 
• Вбудовані світильники: По периметру стелі встановлені вбудовані 
світильники, які забезпечують додаткове освітлення. 
• Вертикальні світильники: На темній акцентній стелі встановлено серію 
вертикальних світильників, які створюють цікавий візуальний ефект та 
підкреслюють багаторівневість кімнати. 
• Природне світло, яке надходить з вікна та  делікатно освітлює простір. 
• Велика люстра, що висить центрі кімнати над столиком, що поряд з 
диваном та є основним джерелом світла. 
• Підвісні світильники, що розташовані над кухонною стільницею. 
       Комбінація цих елементів освітлення створює багаторівневу та вишукану 
атмосферу в просторі. 
24 
 
 
 
Рис. 3.6. Візуалізація кухні-вівальні (зображення освітлення) 
 
         Освітлення спальної кімнати складається: 
• Підвісний світильник, що розташований над спальним місцем. 
• Вбудовані світильники що розташовані поряд із спальним місцем. 
• Інтегрована світлодіодна стрічка, яка проходить вздовж балок. 
 
25 
 
 
 
 
Рис. 3.7. Візуалізація спальні (зображення освітлення) 
 
          Освітлення відіграє ключову роль у створенні інтер’єру та екстер’єру 
приміщень і будівель. Воно допомагає нам коректно сприймати простір, 
архітектуру та оточення. Світло допомагає нам бачити реальні образи форми 
та стану предметів, а також поверхню, на якій вони відображаються. У світі 
архітектури світло використовується як художній інструмент. 
26 
 
 
3.3. Кольорове вирішення інтер’єру 
 
           Обрання кольорового вирішення в інтер’єрі заміського котеджу є 
важливим, оскільки колір може впливати на настрій та емоції, створюючи 
затишну атмосферу або відчуття спокою. Колір також може змінити 
сприйняття простору, змусивши приміщення здатися більшим або більш 
затишним. Він може бути використаний для підкреслення або приховування 
архітектурних особливостей, а також відображати особистий стиль та смак. 
Для заміського котеджу важливо, щоб інтер’єр гармонійно поєднувався з 
природним оточенням, тому вибір кольорів, які відображають кольори 
природи навколо, може допомогти створити цей ефект. З усіх цих причин 
обрання правильного кольорового вирішення є важливим етапом при 
проектуванні інтер’єру заміського котеджу. 
           Основні правила колірної гармонії в інтер’єрі включають так зване 
“золоте правило” або “правило трьох кольорів”, яке відоме як правило 60-30-
10. Згідно з цим правилом, 60% простору має займати домінантний колір (як 
правило, це стіни), 30% — другорядні кольори (меблі та великі елементи), 10% 
— акцентні або додаткові кольори (декор, подушки, вази, картини). 
           Всі відтінки прийнято ділити на два типи: теплі і холодні. Теплі надають 
затишок і актуальні для великих кімнат, в той час як холодні тони дозволяють 
візуально збільшити площу кімнати і підходять для невеликого простору. 
           Поєднання кольорів в інтер’єрі повинно також залежить від стильового 
оформлення простору. Аби палітра екстер’єру чи інтер’єру була найбільш 
виграшною та «глибокою», слід грати на тонах і півтонах основних кольорів. 
            Кольори в інтер’єрі мають значний вплив на наш емоційний стан. Вчені 
давно вивчають вплив тих чи інших відтінків на наш емоційний стан. І, хоч 
дослідження все ще тривають, не можна не помітити деякі закономірності в 
тому, як кольори викликають у людини різні емоції. 
 
27 
 
        Колір стін в вашій оселі напряму відображає ваш персональний 
емоційний стан, тобто добре підібраним відтінком можна покращити своє 
самопочуття та настрій2. За допомогою кольорів можна впливати на емоції 
людини: збадьорити, заспокоїти або тонізувати. 
        Колір в інтер’єрі, крім психологічного впливу на людину, впливає і на 
візуальне сприйняття простору. Світлі відтінки деяких квітів збільшують і 
розширюють простір, створюють відчуття легкості і свободи3. Інші ж, 
навпаки, здатні підкреслити замкнутість і невеликі розміри приміщення. 
           Кухня-вітальня. Основні кольори нейтральні, включаючи відтінки 
коричневого, бежевого та сірого. Підлога виконана з світлого коричневого 
дерева, в той час як стеля та деякі елементи стін – сірі, чорні та коричневі. 
Кухонні шафи коричневого кольору з білими стільницями. Зелений диван 
додає приміщенню яскравий акцент, так само як і зелені рослини, які вводять 
природні відтінки. Загальне освітлення тепле, воно надходить від точкових 
світильників на стелі та декоративних ламп, створюючи затишну атмосферу.  
 
Рис. 3.8. Кольорове рішення кухні-вітальні 
28 
 
           Кабінет. Стіни виконані в м’якому сірому тоні, який доповнюється 
темно-коричневими дерев’яними елементами, такими як полиці та стіл. Є 
акцент теплого жовтого освітлення, що проходить вздовж балок на стелі, 
додаючи затишну атмосферу простору. Меблі включають темно-коричневий 
шкіряний офісний стілець та стіл з чорним каркасом та скляною стільницею. 
Декоративні рослини додають зелених відтінків по всьому простору, 
підсилюючи природний відчуття естетики кімнати. 
 
 
Рис. 3.9. Кольорове рішення кабінет 
 
29 
 
          Спальня включає теплі дерев’яні відтінки на стінах та книжкових шафах, 
біле для постільної білизни та панелей на стінах, а також акценти зеленого у 
вигляді подушок та рослин. Стеля оснащена вбудованим освітленням, яке 
додає тепла простору. Це колірне рішення створює затишну та привітну 
атмосферу, що є актуальним для оформлення комфортної спальної зони. 
 
Рис. 3.10. Кольорове рішення кабінет 
 
 
30 
 
3.4. Рішення декоративного оздоблення  інтер'єрів 
 
         Декоративне оздоблення в інтер’єрі виконує ряд важливих завдань. Воно 
допомагає підкреслити обраний дизайнерський стиль, надає інтер’єру 
індивідуальність та створює унікальний художній образ приміщення. 
         Декорування включає в себе використання різних технік та художніх 
прийомів, які дозволяють підсилити виразні властивості виробу. Можна 
декорувати вироби з деревини, металу, скла, пластику, кераміки та інших 
конструкційних матеріалів. 
         Декорування може бути формоутворюючим, орнаментальним та 
сюжетним. За способом розміщення елементів декорування може бути 
тотальним, локальним, контрастним, хаотичним. 
         Важливою частиною процесу декорування є вибір матеріалів та 
елементів декору. Сучасна промисловість випускає величезну кількість різних 
матеріалів та елементів декору, які можна використовувати для дизайну 
предметів інтер’єру. 
          Декоративне оздоблення інтер’єрів включає в себе ряд важливих 
моментів: 
            Просторова композиція: розташування меблів та інших елементів 
інтер’єру в просторі, що створює гармонійну атмосферу. 
            Колористичне вирішення: вибір кольорів для стін, меблів, текстилю та 
інших елементів інтер’єру, що відповідає загальному стилю та створює 
потрібний настрій. 
             Освітлення: правильне освітлення може змінити відчуття простору, 
зробити його більш затишним або, навпаки, відкритим. 
31 
 
            Композиційна узгодженість форм елементів обладнання: Всі елементи 
інтер’єру повинні гармонійно поєднуватися між собою, створюючи цілісну 
картину. 
           Наявність творів монументально-декоративного мистецтва: 
Картини, скульптури та інші твори мистецтва можуть стати яскравим 
акцентом в інтер’єрі. 
          Використання різних стилів: Від класики до модерну, від 
скандинавського до лофту - вибір стилю впливає на всі аспекти декоративного 
оздоблення. 
          Використання природних матеріалів: Дерево, камінь, бавовна - 
природні матеріали завжди в моді і додають інтер’єру "тепла". 
          Використання текстилю: Завіски, килими, подушки - текстиль додає 
затишку та комфорт. 
          Використання декоративних елементів: Вази, свічники, фоторамки - 
маленькі деталі, які роблять інтер’єр унікальним. 
          Використання сучасних тенденцій: Наприклад, еко-стиль з його 
акцентом на природні матеріали та зелені рослини. 
           Кухня-вітальня включає таке декоративне оздоблення темну дерев’яну 
обробку на стінах та стелі, яка контрастує зі світлою підлогою. На одній стіні 
встановлено великий плоский телевізор, з обох боків якого розташовані 
вертикальні зелені насадження та підсвічування, що додає тепла простору. 
Вітальня оснащена пухнастим диваном та відповідним кріслом, обидва в 
кремовому кольорі з темними акцентами. Над ними висить стильна кулястра 
люстра, яка стає елегантною центральною точкою. На задньому плані видно 
кухонну зону з гладкими шафами та стійкою та обіднім столом, що свідчить 
про відкритий план, який сприяє соціальній взаємодії між двома просторами. 
32 
 
            Кабінет. Декоративні елементи включають великий, елегантний 
дерев’яно-скляний стіл з шкіряним обертовим стільцем. На стіні за столом 
розташована велика вбудована полиця, наповнена книгами, декоративними 
предметами та рослинами. В кімнаті встановлено амбієнтне освітлення від 
вбудованих світлодіодних ламп у стелі та трьох круглих підвісних ламп над 
зоною столу. Підлога, паркет додає приміщенню сучасний естетичний вигляд. 
Скляні двері з чорними рамами ведуть у цей простір, підкреслюючи його 
сучасний та чистий дизайн.  
            Цей інтер’єр використовує декоративне оздоблення для підкреслення 
сучасного стилю дизайну, створення унікального художнього образу 
приміщення та надання індивідуальності інтер’єру. Використання дерев’яних 
елементів, рослин та освітлення допомагає створити гармонійний та виразний 
інтер’єр. 
             Інтер’єр спальної кімнати з декоративними елементами. Кімната має 
велике ліжко з зеленим покривалом в центрі, розташоване на підвищеній 
платформі. Над ліжком розташована велика дерев’яна конструкція - шафа, яка 
включає полиці, наповнені книгами та декоративними предметами. Вона 
також включає вбудоване освітлення, яке додає простору тепла. Кімната має 
затишний та симетричний дизайн, який підсилюється за допомогою дерева та 
теплого освітлення, створюючи гостинну атмосферу. 
 
 
 
 
 
 
33 
 
ВИСНОВКИ 
 
          У відповідності до мети дипломного проєкту інтер’єру заміського 
котеджу, було проведено дослідження історії створення заміських будинків, а 
також проектування сучасного житлового простору. Здійснено аналітичне 
дослідження інформативних джерел щодо ключових підходів до дизайну 
інтер’єру і встановлено, що облаштування інтер’єрів котеджів зазнало певних 
змін. Невід’ємними елементами дизайну котеджу, крім обов’язкових 
житлових приміщень, стало оснащення будинків сучасними технологіями, 
включаючи швидкісний інтернет, ІТ-технології, новітні мультимедійні засоби 
для розваги та відпочинку. Важливими аспектами дизайну інтер’єру котеджу 
є вибір стилю, колірної гами, меблів, освітлення та декоративних елементів. 
Стилістика може включати різні напрямки, такі як кантрі, прованс, шале, 
скандинавський стиль, сучасний стиль та інші. 
         Досліджено сучасні тенденції дизайн-проектування інтер’єрів 
приміщень заміських котеджів і встановлено, що естетика комфорту для 
мешканців створюється гармонійністю наочно-просторового оточення, 
досягненням цілісності й узгодження всіх елементів інтер’єру. 
Проаналізувавши аналоги інтер’єру приміщень котеджів, виявлено, що при 
розробці дизайн-проєкту важлива увага звертатиметься на ергономічність, 
багатофункціональність та безпеку мешканців. Розробляючи дизайн- проєкт 
враховувались всі державні стандарти і норми, оскільки проектування та 
дизайн приміщень котеджу спрямовується на комфорт і зручність мешканців. 
         У процесі проектування простору заміського котеджу розроблено 
комплексне композиційне та колірне рішення як єдину концепцію. 
Враховуючи обраний план приміщення визначаються деталі створення 
об’ємно-планувального рішення. В ході розробки проєкту перепланування 
стін не було, а за допомогою меблів відбувається зонування приміщень за 
34 
 
потреби. При плануванні проектування інтер’єрів сучасних приміщень 
котеджу, враховуємо елемент комфорту для мешканців. 
             Запропонованою концепцією дизайнерського рішення є створення 
сприятливих умов для творчого, інтелектуального, духовного та фізичного 
розвитку мешканців і забезпечення максимальних зручностей для підвищення 
комфорту. В приміщеннях використано мінімальне меблювання задля 
меншого травматизму та комфортного пересування, згідно всім 
рекомендаціям до цього типу об’єктів. В приміщеннях меблі розташовані 
згідно всім нормам, і враховано поєднання колірної гами як з меблями так і 
освітленням.  
           У результаті вийшло оптимальне рішення внутрішнього простору 
заміського котеджу з абсолютно індивідуальними характеристиками, що 
відповідають вимогам часу та естетичному смаку суспільства. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
35 
 
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 
1. Інтер’єр котеджу або заміського будинку: 70 фото, ідеї дизайну/. URL: 
https://5dom.com.ua/interyer-kotedzhu-abo-zamiskogo-budinku-70-foto-
ideyi-dizajnu/, (дата звернення 20.05.2024); 
2. Дизайн котеджу - ідеї інтер'єру та екстер'єру/. URL: 
https://uk.albertolamaphotography.com/budinki-i-dachi/dizain-kotedzhu-
ideyi-inter-ieru-ta-ekster-ieru-zamiskogo.html /, (дата звернення 
20.05.2024); 
3. Стиль прованс для заміського будинку: теплий і затишний французький 
шарм/.  URL: https://borisstudio.com/uk/dizajn-interyeru-budinku-u-stili-
provans/, (дата звернення 20.05.2024); 
4. ВСІ АКТУАЛЬНІ СТИЛІ ІНТЕР’ЄРУ – СУЧАСНІ ТЕНДЕНЦІЇ 2024 
РОКУ/. URL: https://noviydom.com.ua/uk/aktualni-styli-interyeru /, (дата 
звернення 20.05.2024); 
5. Concrete House / Raw Architecture Workshop /. URL: 
https://www.archdaily.com/959601/concrete-house-raw-architecture-
workshop /, (дата звернення 20.05.2024); 
6. ДБН В.1.2-6:2021 "Основні вимоги до будівель і споруд. Механічний 
опір та стійкість" /. URL: https://e-
construction.gov.ua/laws_detail/3074797473579927547?doc_type=2 /, (дата 
звернення 20.05.2024); 
7. Поняття та Види ДБН: Повний перелік на 2024 /. URL: 
https://dbn.co.ua/load/normativy/dbn/1 /, (дата звернення 20.05.2024); 
8. ДБН В.2.2-10:2022 "Заклади охорони здоров'я. Основні положення" /. 
URL:https://econstruction.gov.ua/laws_detail/3079865278767564517?doc_t
ype=2 /, (дата звернення 20.05.2024); 
9. Помилки в проектуванні заміських будинків /. URL: 
https://dbn.co.ua/publ/pomilki_v_proektuvanni_zamiskikh_budinkiv/2-1-0-
180 /, (дата звернення 20.05.2024); 
36 
 
10. ДБН В.2.2-15:2019 Житлові будинки. Основні положення. /. URL: 
https://dbn.co.ua/load/normativy/dbn/dbn_v_2_2_15_2015_zhitlovi_budinki
_osnovni_polozhennja/1-1-0-1184 /, (дата звернення 20.05.2024); 
11. Антитренди в дизайні інтер’єру /. /. URL: 
https://nabuduvaly.com/antytrendy-v-suchasnomu-interieri-2024/ , (дата 
звернення 20.05.2024); 
12. Сучасні тенденції в інтер’єрі 2024 /. URL: 
https://www.twinsann.com/blog/suchasni-tendentsii-v-interieri-2024--bloh-
twin-sann /, (дата звернення 20.05.2024); 
13. Топ-тренди дизайну інтер'єру 2022 року /. URL: 
https://danica.ua/ua/blog/top-trendy-dyzainu-interieru-2022/ /, (дата 
звернення 20.05.2024); 
14. Внутрішнє оздоблення заміського будинку /. URL: 
https://zoloche.ua/vnutrishnye-ozdoblennya-zamiskogo-budynku/ /, (дата 
звернення 20.05.2024); 
15. Переваги та недоліки паркету /. URL: 
https://svitparketu.com.ua/blog/perevahy-ta-nedoliky-parketu/ /, (дата 
звернення 20.05.2024); 
16. Керамічна плитка: різновиди та переваги /. URL: 
https://locator.ua/blog/2024/04/keramichna-plytka-riznovydy-ta-perevagy/ /, 
(дата звернення 20.05.2024); 
17. Психологія кольору в інтер’єрі: створюємо комфортний простір /. URL: 
https://blog.eva.ua/psihologiya-koloru-v-inter-yeri-stvoryuyemo-komfortnij-
prostir/ /, (дата звернення 20.05.2024); 
18. СТИЛІ У ДИЗАЙНІ ІНТЕР'ЄРУ. /. URL: https://elf-
decor.com/blog/post/stili-u-dizajni-interjeru /, (дата звернення 20.05.2024); 
 
 
 
 
37 
 
 
 
ДОДАТКИ 
 
 
 
 
 
 
 
38 
 
 
Рис 1.1, 1.2.  Concrete House інтер’єр 
39 
 
 
Рис. 1.3, 1.4   Elegant loft in former school building in Amsterdam інтер’єр  
40 
 
 
 
 
 
Рис. 1.5, 1.6. Papillon House інтер’єр 
 
 
 
 
41 
 
 
42