Please use this identifier to cite or link to this item:
https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/4567
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | Ісаєнко, Тетяна Василівна | - |
dc.date.accessioned | 2023-10-23T10:24:42Z | - |
dc.date.available | 2023-10-23T10:24:42Z | - |
dc.date.issued | 2023-10-06 | - |
dc.identifier.isbn | 979-8-88955-787-6 (series) | - |
dc.identifier.uri | https://er.chdtu.edu.ua/handle/ChSTU/4567 | - |
dc.description.abstract | Instructional translation in the process of teaching UMI is mostly interpreted as a set of of students' translation skills aimed at improving their of the Ukrainian language. In particular, these include: understanding of a Ukrainian text, sign, material, word, statement іn the process of translation; elements of contrastive analysis of the structure, style, linguistic units of texts (source and target); translation of the source text into the native language, formation of its structure; editing of the translated text. | uk_UA |
dc.description.abstract | La traduction pédagogique dans le processus d'enseignement de l'UMI est généralement interprétée comme un ensemble de compétences de traduction des étudiants visant à améliorer leur maîtrise de la langue ukrainienne. Ces compétences comprennent notamment : la compréhension d'un texte, d'un signe, d'un matériau, d'un mot ou d'un énoncé ukrainien dans le processus de traduction ; éléments d'analyse contrastive de la structure, du style, des unités linguistiques des textes ; traduction du texte source dans la langue maternelle, formation de sa structure ; édition du texte traduit. | uk_UA |
dc.language.iso | uk | uk_UA |
dc.publisher | Scientific forum: theory and practice of research: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the IV International Scientific and Theoretical Conference, October 6, 2023. Valencia, Kingdom of Spain: International Center of Scientific Research | uk_UA |
dc.subject | українська мова як іноземна | uk_UA |
dc.subject | навчальний переклад | uk_UA |
dc.title | Специфіка навчального перекладу | uk_UA |
dc.type | Publication in Conference Proceedings | uk_UA |
dc.citation.spage | 40 | uk_UA |
dc.citation.epage | 41 | uk_UA |
dc.identifier.doi | 10.36074/scientia-06.10.2023 | - |
Appears in Collections: | Наукові публікації викладачів (ФГТ) |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
48-87-PB.pdf | матеріали, тексти | 3.82 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.