035 Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька) : [33] Collection home page

Browse
Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions RSS Feed RSS Feed RSS Feed
Collection's Items (Sorted by Issue Date in Descending order): 1 to 20 of 33
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
2025Особливості перекладу пісенної лірики на матеріалі роману Дж. Р. Р. Толкіна «Володар перснів».Редчиць, Тетяна Вікторівна; Олійник, Анастасія Віталіївна
2025Сучасна німецька реклама: стилістичні особливості та виклики перекладу.Редчиць, Тетяна Вікторівна; Свердліченко, Софія Олексіївна
2025Інтермедіальні аспекти в сучасній аннглійській прозі.Чепурна, Мирослава Володимирівна; Ремша, Дмитро Сергійович
2025Вплив соціальних мереж на розвиток нових мовних тенденцій та сленгу серед молоді: дослідження на основі української та англійської мов.Усик, Людмила Миколаївна; Бутенко, Володимир Юрійович
2025Репрезентація образу сучасного українського політика в англомовних ЗМІ.Колесник, Дарина Михайлівна; Жаботинський, Іван Валерійович
2025Лінгвальні особливості термінології в галузі інформаційних технологій. Проблеми перекладу.Редчиць, Тетяна Вікторівна; Шило, Павло Володимирович
2025Лінгвістичні особливості передвиборчих промов Д. Трампа.Колесник, Дарина Михайлівна; Степанова, Вікторія Михайлівна
2025Суспільно-політична лексика в англомовних ЗМІ: труднощі перекладу на українську мову.Багач, Ірина Григорівна; Єлейнік, Анастасія Володимирівна
2025Маніпуляція як предмет публічного виступу.Чепурна, Мирослава Володимирівна; Махиня, Володимир Ігорович
2025Структурні та функціональні особливості економічної термінології в сучасному англомовному дискурсі.Багач, Ірина Григорівна; Чембай, Ірина Юріївна
2024Військовий дискурс та особлиаості його перекладу.Багач, Ірина Григорівна; Колесник, Євгеній Вячеславович
2024Вербалізація концепту ДІМ при перекладі роману Дженні Ерпенбек "Прокляття дому".Редчиць, Тетяна Вікторівна; Чигирик, Олександра Леонідівна
2024Особливості перекладу термінології в галузі "Будівництво" на матеріалі німецькомовної технічної документації.Ткаченко, Людмила Миколаївна; Редчиць, Іван Володимирович
2024Особливості перекладу англомовних воєнно- політичних термінів українською мовою.Багач, Ірина Григорівна; Недошовенко, Юлія Сергіївна
2023Лексико-граматичні особливості перекладу інструкцій.Редчиць, Тетяна Вікторівна; Красюк, Наталія Олегівна
2023Відтворення воєнно-політичної лексики у англомовних новинних текстах (на матеріалі інтернет-статтей з англомовних сайтів).Багач, Ірина Григорівна; Бибочка, Владислава Олегівна
2023Перекладацькі трансформації в перекладі англомовних технічних інструкцій на українську мову.Усик, Людмила Миколаївна; Момотенко, Олександр Олександрович
2023Особливості перекладу компаративних фразеологізмів з німецької мови на українську.Редчиць, Тетяна Вікторівна; Пащина, Артур Олександрович
2023Специфіка аудіовізуального перекладу на матеріалі фільму "Відпадний вчитель".Редчиць, Тетяна Вікторівна; Гарань, Вікторія Петрівна
2023Аналіз перекладацьких трансформацій у німецькому перекладі драми-феєрії Лесі Українки "Лісова пісня".Усик, Людмила Миколаївна; Стрижак, Анна Сергіївна
Collection's Items (Sorted by Issue Date in Descending order): 1 to 20 of 33